suplir

(redireccionado de suplieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

suplir

(Del lat. supplere, suplementar.)
1. v. tr. Añadir una cosa que falta en un lugar o remediar la carencia de ella cada día pasea para suplir el ejercicio que no hace. reemplazar
2. Hacer una persona o una cosa el papel de otra que falta supliré a su cartero mientras esté de baja. sustituir
3. Intentar ocultar una persona la falta de otra el cariño de ella suplía al del padre.
4. Entender o dar por supuesto lo que sólo está implícito en una frase. explicitar

suplir

 
tr. Completar [lo que falta en una cosa] o remediar la carencia [de ella].
Ponerse en lugar [de uno] para hacer sus veces.
Disimular uno [un defecto] de otro.
gram. Dar por supuesto [lo que solo se contiene implícitamente] en la oración o frase.

suplir

(su'pliɾ)
verbo transitivo
1. remediar una carencia o daño suplir una falta
2. reemplazar a una persona o cosa en un puesto suplir a un docente

suplir


Participio Pasado: suplido
Gerundio: supliendo

Presente Indicativo
yo suplo
tú suples
Ud./él/ella suple
nosotros, -as suplimos
vosotros, -as suplís
Uds./ellos/ellas suplen
Imperfecto
yo suplía
tú suplías
Ud./él/ella suplía
nosotros, -as suplíamos
vosotros, -as suplíais
Uds./ellos/ellas suplían
Futuro
yo supliré
tú suplirás
Ud./él/ella suplirá
nosotros, -as supliremos
vosotros, -as supliréis
Uds./ellos/ellas suplirán
Pretérito
yo suplí
tú supliste
Ud./él/ella suplió
nosotros, -as suplimos
vosotros, -as suplisteis
Uds./ellos/ellas suplieron
Condicional
yo supliría
tú suplirías
Ud./él/ella supliría
nosotros, -as supliríamos
vosotros, -as supliríais
Uds./ellos/ellas suplirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo supliera
tú suplieras
Ud./él/ella supliera
nosotros, -as supliéramos
vosotros, -as suplierais
Uds./ellos/ellas suplieran
yo supliese
tú suplieses
Ud./él/ella supliese
nosotros, -as supliésemos
vosotros, -as suplieseis
Uds./ellos/ellas supliesen
Presente de Subjuntivo
yo supla
tú suplas
Ud./él/ella supla
nosotros, -as suplamos
vosotros, -as supláis
Uds./ellos/ellas suplan
Futuro de Subjuntivo
yo supliere
tú suplieres
Ud./él/ella supliere
nosotros, -as supliéremos
vosotros, -as supliereis
Uds./ellos/ellas suplieren
Imperativo
suple (tú)
supla (Ud./él/ella)
suplid (vosotros, -as)
suplan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suplido
tú habías suplido
Ud./él/ella había suplido
nosotros, -as habíamos suplido
vosotros, -as habíais suplido
Uds./ellos/ellas habían suplido
Futuro Perfecto
yo habré suplido
tú habrás suplido
Ud./él/ella habrá suplido
nosotros, -as habremos suplido
vosotros, -as habréis suplido
Uds./ellos/ellas habrán suplido
Pretérito Perfecto
yo he suplido
tú has suplido
Ud./él/ella ha suplido
nosotros, -as hemos suplido
vosotros, -as habéis suplido
Uds./ellos/ellas han suplido
Condicional Anterior
yo habría suplido
tú habrías suplido
Ud./él/ella habría suplido
nosotros, -as habríamos suplido
vosotros, -as habríais suplido
Uds./ellos/ellas habrían suplido
Pretérito Anterior
yo hube suplido
tú hubiste suplido
Ud./él/ella hubo suplido
nosotros, -as hubimos suplido
vosotros, -as hubísteis suplido
Uds./ellos/ellas hubieron suplido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suplido
tú hayas suplido
Ud./él/ella haya suplido
nosotros, -as hayamos suplido
vosotros, -as hayáis suplido
Uds./ellos/ellas hayan suplido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suplido
tú hubieras suplido
Ud./él/ella hubiera suplido
nosotros, -as hubiéramos suplido
vosotros, -as hubierais suplido
Uds./ellos/ellas hubieran suplido
Presente Continuo
yo estoy supliendo
tú estás supliendo
Ud./él/ella está supliendo
nosotros, -as estamos supliendo
vosotros, -as estáis supliendo
Uds./ellos/ellas están supliendo
Pretérito Continuo
yo estuve supliendo
tú estuviste supliendo
Ud./él/ella estuvo supliendo
nosotros, -as estuvimos supliendo
vosotros, -as estuvisteis supliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron supliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba supliendo
tú estabas supliendo
Ud./él/ella estaba supliendo
nosotros, -as estábamos supliendo
vosotros, -as estabais supliendo
Uds./ellos/ellas estaban supliendo
Futuro Continuo
yo estaré supliendo
tú estarás supliendo
Ud./él/ella estará supliendo
nosotros, -as estaremos supliendo
vosotros, -as estaréis supliendo
Uds./ellos/ellas estarán supliendo
Condicional Continuo
yo estaría supliendo
tú estarías supliendo
Ud./él/ella estaría supliendo
nosotros, -as estaríamos supliendo
vosotros, -as estaríais supliendo
Uds./ellos/ellas estarían supliendo
Sinónimos
Traducciones

suplir

cover

suplir

VT
1. (= compensar) [+ necesidad] → to fulfil, fulfill (EEUU); [+ omisión] → to make good; [+ falta] → to make good, make up for; [+ palabra que falta] → to supply
2. (= sustituir) → to replace, substitute
suplir a uno con otroto replace one with another, substitute one for another
está supliendo al portero lesionadohe's replacing the injured goalkeeper
suplen el aceite con grasa animalthey replace the oil with animal fat, they substitute animal fat for the oil
Ejemplos ?
En tanto, su ejército que tomaba conciencia de la fuerza de su rival, comienza a instruir a sus primeros carristas, y adquiere sus primeros blindados en países como el Reino Unido y Francia (comprando modelos ya desfasados como el AMX-13 y el más sofisticado Centurión, aunque ya deteriorados por su uso extensivo durante la Segunda Guerra Mundial), que le suplieron de una coraza defensiva bastante fuerte, y dotada de carristas convencidos en la superviencia del novato estado israelí, había constituido el núcleo fundamental de las Brigadas Acorazadas de Israel.
Graus: Acompañaban los gaiteros de Caserras, comúnmente a gaita de boto y dos trompas ribagorzanas. Después de unos años de vacío, sin gaiteros, se suplieron por gaitas gallegas.
Algunos pequeños haces de ramaje, algún manojo de juncos, algunas calabazas secas o finalmente algunos pedazos de madera sirvieron sin duda o suplieron como tales cuerpos flotantes hasta que visto el embarazo y la dificultad de afinarlos moderando su volumen, solo se halló el medio en la corteza de un vegetal, que en sí misma reunía el todo de semejantes proporciones.
La poceta de la Virgen, ubicada en el costado sudoccidental del parque principal y el aljibe conocido folclóricamente como Chorrito de Mateo, situado donde es hoy la plazuela de Santa Rita, suplieron por muchos años la demanda de agua de los andinos.
El cañón fue utilizado para equipar al Ejército Británico en África del Norte, donde suplieron la falta de cañones antitanque después de la Caída de Francia.
Poco después de la edición de esta demo, la banda se ve trastocada a causa de la marcha del vocalista Alberto Gayoso y del batería Alberto Izquierdo Los miembros restantes de la banda suplieron las ausencias con el batería Victor Valera, mientras que Guillermo Izquierdo compartiría los roles de guitarrista y vocalista en el grupo.
Su procedencia era África (beréberes y negros). Los beréberes eran especialmente numerosos en Lanzarote y Fuerteventura, donde suplieron la falta de población nativa.
Desafortunadamente, Barton Yarborough falleció súbitamente a causa de un ataque cardiaco, y Barney Phillips (Sgto. Ed Jacobs) y Herbert Ellis (Frank Smith) temporalmente lo suplieron.
Sin embargo, Pain of Salvation y Beardfish no pudieron acompañarlos en la gira por problemas de financiación con sus respectivos sellos. Las bandas que las suplieron fueron Bigelf y Scale The Summit.
Mientras que la importación de productos agrícolas aún no era viable en los primeros años, los kibutz suplieron en forma casi exclusiva las necesidades del país en ese área.
La guarnición de Segovia era poco más que un regimiento de artillería, pero la Guardia Civil y la Guardia de Asalto suplieron con creces la escasez de efectivos militares.
Lo suplieron tres pilotos: Richie Hearn por dos fechas (que terminó sexto y noveno), Jaques Lazier por cuatro (llegó tercero en una) y Anthony Lazzaro las dos restantes (abandonó en ambas).