suplir

(redireccionado de suplidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

suplir

(Del lat. supplere, suplementar.)
1. v. tr. Añadir una cosa que falta en un lugar o remediar la carencia de ella cada día pasea para suplir el ejercicio que no hace. reemplazar
2. Hacer una persona o una cosa el papel de otra que falta supliré a su cartero mientras esté de baja. sustituir
3. Intentar ocultar una persona la falta de otra el cariño de ella suplía al del padre.
4. Entender o dar por supuesto lo que sólo está implícito en una frase. explicitar

suplir

 
tr. Completar [lo que falta en una cosa] o remediar la carencia [de ella].
Ponerse en lugar [de uno] para hacer sus veces.
Disimular uno [un defecto] de otro.
gram. Dar por supuesto [lo que solo se contiene implícitamente] en la oración o frase.

suplir

(su'pliɾ)
verbo transitivo
1. remediar una carencia o daño suplir una falta
2. reemplazar a una persona o cosa en un puesto suplir a un docente

suplir


Participio Pasado: suplido
Gerundio: supliendo

Presente Indicativo
yo suplo
tú suples
Ud./él/ella suple
nosotros, -as suplimos
vosotros, -as suplís
Uds./ellos/ellas suplen
Imperfecto
yo suplía
tú suplías
Ud./él/ella suplía
nosotros, -as suplíamos
vosotros, -as suplíais
Uds./ellos/ellas suplían
Futuro
yo supliré
tú suplirás
Ud./él/ella suplirá
nosotros, -as supliremos
vosotros, -as supliréis
Uds./ellos/ellas suplirán
Pretérito
yo suplí
tú supliste
Ud./él/ella suplió
nosotros, -as suplimos
vosotros, -as suplisteis
Uds./ellos/ellas suplieron
Condicional
yo supliría
tú suplirías
Ud./él/ella supliría
nosotros, -as supliríamos
vosotros, -as supliríais
Uds./ellos/ellas suplirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo supliera
tú suplieras
Ud./él/ella supliera
nosotros, -as supliéramos
vosotros, -as suplierais
Uds./ellos/ellas suplieran
yo supliese
tú suplieses
Ud./él/ella supliese
nosotros, -as supliésemos
vosotros, -as suplieseis
Uds./ellos/ellas supliesen
Presente de Subjuntivo
yo supla
tú suplas
Ud./él/ella supla
nosotros, -as suplamos
vosotros, -as supláis
Uds./ellos/ellas suplan
Futuro de Subjuntivo
yo supliere
tú suplieres
Ud./él/ella supliere
nosotros, -as supliéremos
vosotros, -as supliereis
Uds./ellos/ellas suplieren
Imperativo
suple (tú)
supla (Ud./él/ella)
suplid (vosotros, -as)
suplan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suplido
tú habías suplido
Ud./él/ella había suplido
nosotros, -as habíamos suplido
vosotros, -as habíais suplido
Uds./ellos/ellas habían suplido
Futuro Perfecto
yo habré suplido
tú habrás suplido
Ud./él/ella habrá suplido
nosotros, -as habremos suplido
vosotros, -as habréis suplido
Uds./ellos/ellas habrán suplido
Pretérito Perfecto
yo he suplido
tú has suplido
Ud./él/ella ha suplido
nosotros, -as hemos suplido
vosotros, -as habéis suplido
Uds./ellos/ellas han suplido
Condicional Anterior
yo habría suplido
tú habrías suplido
Ud./él/ella habría suplido
nosotros, -as habríamos suplido
vosotros, -as habríais suplido
Uds./ellos/ellas habrían suplido
Pretérito Anterior
yo hube suplido
tú hubiste suplido
Ud./él/ella hubo suplido
nosotros, -as hubimos suplido
vosotros, -as hubísteis suplido
Uds./ellos/ellas hubieron suplido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suplido
tú hayas suplido
Ud./él/ella haya suplido
nosotros, -as hayamos suplido
vosotros, -as hayáis suplido
Uds./ellos/ellas hayan suplido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suplido
tú hubieras suplido
Ud./él/ella hubiera suplido
nosotros, -as hubiéramos suplido
vosotros, -as hubierais suplido
Uds./ellos/ellas hubieran suplido
Presente Continuo
yo estoy supliendo
tú estás supliendo
Ud./él/ella está supliendo
nosotros, -as estamos supliendo
vosotros, -as estáis supliendo
Uds./ellos/ellas están supliendo
Pretérito Continuo
yo estuve supliendo
tú estuviste supliendo
Ud./él/ella estuvo supliendo
nosotros, -as estuvimos supliendo
vosotros, -as estuvisteis supliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron supliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba supliendo
tú estabas supliendo
Ud./él/ella estaba supliendo
nosotros, -as estábamos supliendo
vosotros, -as estabais supliendo
Uds./ellos/ellas estaban supliendo
Futuro Continuo
yo estaré supliendo
tú estarás supliendo
Ud./él/ella estará supliendo
nosotros, -as estaremos supliendo
vosotros, -as estaréis supliendo
Uds./ellos/ellas estarán supliendo
Condicional Continuo
yo estaría supliendo
tú estarías supliendo
Ud./él/ella estaría supliendo
nosotros, -as estaríamos supliendo
vosotros, -as estaríais supliendo
Uds./ellos/ellas estarían supliendo
Sinónimos
Traducciones

suplir

cover

suplir

VT
1. (= compensar) [+ necesidad] → to fulfil, fulfill (EEUU); [+ omisión] → to make good; [+ falta] → to make good, make up for; [+ palabra que falta] → to supply
2. (= sustituir) → to replace, substitute
suplir a uno con otroto replace one with another, substitute one for another
está supliendo al portero lesionadohe's replacing the injured goalkeeper
suplen el aceite con grasa animalthey replace the oil with animal fat, they substitute animal fat for the oil
Ejemplos ?
Los apéndices dicótomos terminales estaban suplidos por tejido vascular que dejaba una traza foliar tereta en todos los órdenes de ramificación.
Un cine de calidad representativo de un mercado muy prolífico aunque falto de medios, que son suplidos con la calidad de sus historias.
En Estados Unidos. Se estima que en Estados Unidos alrededor de 55TWh por año son suplidos por energías provenientes del movimiento de las olas.
El río Miño marcó la actividad de este municipio. En la Edad Media existió un puente que se derrumbó en el siglo XVI cuyos servicios fueron suplidos por una barca.
(«Mi Inteligente Muñeco»), un anime de la factoría Nippon Animation, con aspecto de muñeco de trapo femenino de color rosa sin brazos en el tronco, que eran suplidos por manos formadas por sus cabellos.
No se construyeron edificios en las estaciones sino que fueron suplidos por barracones con los elementos mínimos para su explotación, bajo mando militar hasta el final de la guerra.
Las brechas fiscales en estos años ascienden a unos Q 7 mil millones, que han sido suplidos mediante la emisión de bonos del tesoro y la contratación de préstamos, incrementando la deuda pública.
Estos pagos, al menos en el caso de los impuestos, suelen superar en sí, muchas veces en gran proporción (debido a que generalmente son directamente proporcionales a un valor o precio, al contrario, como se ha visto antes, que los derechos de cuantía del arancel), a los solos derechos arancelarios, dando lugar, junto a los conceptos ya dichos de suplidos, IVA y papel timbrado, a la creencia errónea, evitable leyendo las facturas y registro de gestiones, de que todo lo pagado en la notaría va a parar al notario.
En esta competencia es obligatoria la alineación de jugadores nacidos en los años 91-92, y su sustitución será libre una vez comenzado el partido; entretanto, los jugadores de los años 93-94 sólo podrán suplidos por jugadores de su misma edad.
222 de la Constitución establece que los magistrados de la Corte Suprema de Justicia son suplidos, en caso de ausencia, por los magistrados de los tribunales a que se refiere el Arto.
Aunque no constan en el arancel, pueden aparecer en la minuta (dependerá del caso) una serie de conceptos dentro del campo de los suplidos, y que han sido liquidados previamente por el notario a terceras personas (o sea, los ha anticipado), repercutiéndolos en las facturas, pero sin que su cuantía quede para la notaría, como pueden ser gastos de transporte, el timbre de los folios, certificados o informaciones registrales pagados por la notaría o gastos de gestores.
En 1899 terminó la fase diocesana y se remitió la documentación a la Santa Sede, pero allí sólo fue impulsada cuando en 1930 la Sagrada Congregación de Ritos creó una Sección Histórica para las causas carentes de testigos contemporáneos, que serían suplidos con investigación.