suplantar


También se encuentra en: Sinónimos.

suplantar

(Del lat. supplantare.)
1. v. tr. Ocupar una persona de forma ilegal el lugar o el puesto de otra una banda secuestró al dirigente y lo suplantó por un doble. desbancar, usurpar
2. Añadir cosas a un escrito para falsearlo.

suplantar

 
tr. Falsificar [un escrito] con palabras o cláusulas que alteren el sentido que antes tenía.
Ocupar con malas artes el lugar [de otro].

suplantar

(suplan'taɾ)
verbo transitivo
1. ocupar el cargo o función de una persona mediante fraude suplantar la identidad de una persona
2. sustituir una cosa por otra mediante el fraude El ladrón suplantó una pintura original por una falsa.

suplantar


Participio Pasado: suplantado
Gerundio: suplantando

Presente Indicativo
yo suplanto
tú suplantas
Ud./él/ella suplanta
nosotros, -as suplantamos
vosotros, -as suplantáis
Uds./ellos/ellas suplantan
Imperfecto
yo suplantaba
tú suplantabas
Ud./él/ella suplantaba
nosotros, -as suplantábamos
vosotros, -as suplantabais
Uds./ellos/ellas suplantaban
Futuro
yo suplantaré
tú suplantarás
Ud./él/ella suplantará
nosotros, -as suplantaremos
vosotros, -as suplantaréis
Uds./ellos/ellas suplantarán
Pretérito
yo suplanté
tú suplantaste
Ud./él/ella suplantó
nosotros, -as suplantamos
vosotros, -as suplantasteis
Uds./ellos/ellas suplantaron
Condicional
yo suplantaría
tú suplantarías
Ud./él/ella suplantaría
nosotros, -as suplantaríamos
vosotros, -as suplantaríais
Uds./ellos/ellas suplantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo suplantara
tú suplantaras
Ud./él/ella suplantara
nosotros, -as suplantáramos
vosotros, -as suplantarais
Uds./ellos/ellas suplantaran
yo suplantase
tú suplantases
Ud./él/ella suplantase
nosotros, -as suplantásemos
vosotros, -as suplantaseis
Uds./ellos/ellas suplantasen
Presente de Subjuntivo
yo suplante
tú suplantes
Ud./él/ella suplante
nosotros, -as suplantemos
vosotros, -as suplantéis
Uds./ellos/ellas suplanten
Futuro de Subjuntivo
yo suplantare
tú suplantares
Ud./él/ella suplantare
nosotros, -as suplantáremos
vosotros, -as suplantareis
Uds./ellos/ellas suplantaren
Imperativo
suplanta (tú)
suplante (Ud./él/ella)
suplantad (vosotros, -as)
suplanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suplantado
tú habías suplantado
Ud./él/ella había suplantado
nosotros, -as habíamos suplantado
vosotros, -as habíais suplantado
Uds./ellos/ellas habían suplantado
Futuro Perfecto
yo habré suplantado
tú habrás suplantado
Ud./él/ella habrá suplantado
nosotros, -as habremos suplantado
vosotros, -as habréis suplantado
Uds./ellos/ellas habrán suplantado
Pretérito Perfecto
yo he suplantado
tú has suplantado
Ud./él/ella ha suplantado
nosotros, -as hemos suplantado
vosotros, -as habéis suplantado
Uds./ellos/ellas han suplantado
Condicional Anterior
yo habría suplantado
tú habrías suplantado
Ud./él/ella habría suplantado
nosotros, -as habríamos suplantado
vosotros, -as habríais suplantado
Uds./ellos/ellas habrían suplantado
Pretérito Anterior
yo hube suplantado
tú hubiste suplantado
Ud./él/ella hubo suplantado
nosotros, -as hubimos suplantado
vosotros, -as hubísteis suplantado
Uds./ellos/ellas hubieron suplantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suplantado
tú hayas suplantado
Ud./él/ella haya suplantado
nosotros, -as hayamos suplantado
vosotros, -as hayáis suplantado
Uds./ellos/ellas hayan suplantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suplantado
tú hubieras suplantado
Ud./él/ella hubiera suplantado
nosotros, -as hubiéramos suplantado
vosotros, -as hubierais suplantado
Uds./ellos/ellas hubieran suplantado
Presente Continuo
yo estoy suplantando
tú estás suplantando
Ud./él/ella está suplantando
nosotros, -as estamos suplantando
vosotros, -as estáis suplantando
Uds./ellos/ellas están suplantando
Pretérito Continuo
yo estuve suplantando
tú estuviste suplantando
Ud./él/ella estuvo suplantando
nosotros, -as estuvimos suplantando
vosotros, -as estuvisteis suplantando
Uds./ellos/ellas estuvieron suplantando
Imperfecto Continuo
yo estaba suplantando
tú estabas suplantando
Ud./él/ella estaba suplantando
nosotros, -as estábamos suplantando
vosotros, -as estabais suplantando
Uds./ellos/ellas estaban suplantando
Futuro Continuo
yo estaré suplantando
tú estarás suplantando
Ud./él/ella estará suplantando
nosotros, -as estaremos suplantando
vosotros, -as estaréis suplantando
Uds./ellos/ellas estarán suplantando
Condicional Continuo
yo estaría suplantando
tú estarías suplantando
Ud./él/ella estaría suplantando
nosotros, -as estaríamos suplantando
vosotros, -as estaríais suplantando
Uds./ellos/ellas estarían suplantando
Sinónimos

suplantar

Traducciones

suplantar

supplant

suplantar

VT
1. (= sustituir) → to supplant, take the place of; (= hacerse pasar por otro) → to impersonate
2. (Andes) (= falsificar) → to falsify, forge
Ejemplos ?
Pero el mismo Herder no se propuso suplantar el conocimiento de los hechos, sino ilustrarlos, explicarlos; ni se puede apreciar su doctrina sino por medio de previos estudios históricos.
En su intento de suplantar a los Estados existentes y borrar las fronteras establecidas, el EIIL y Boko Haram están socavando la autoridad del Estado y desestabilizando no solo los territorios más directamente afectados, sino también las regiones circundantes.
Después de haber elegido mi asiento en las oficinas y de haber escrito al lado de mi nombre: «En el pescante», y de haber dado media corona al tenedor de libros por que me lo reservara; después de haberme puesto un gabán nuevo expresamente en honor de aquel eminente lugar; después de presumir mucho de it en él y parecerme que hacía honor al coche; después de todo eso, he aquí que a la primera insinuación me dejo suplantar por un hombre desarrapado, que no tiene más mérito que el oler a cuadra y ser capaz de pasar por encima de mí con la ligereza de una mosca mientras los caballos van casi al galope.
Mi homenaje a Juan José Loría, líder universitario paceño, incomunicado en los campos de concentración de Coro Coro, mientras los “universitarios gendarmes” pretenden suplantar las mayorías por el servilismo y las bayonetas.
Esos autores pretenden suplantar la acción social por su acción personal especulativa, las condiciones históricas que han de determinar la emancipación proletaria por condiciones fantásticas que ellos mismos se forjan, la gradual organización del proletariado como clase por una organización de la sociedad inventada a su antojo.
Pero, y eso es lo más importante, ha imprimido tan claramente sus propias características a la comunidad que la ha venido a suplantar -- comunidad en la que la tierra de labor se ha convertido en propiedad privada, mientras que los bosques, los pastizales, los eriales, etc.
Aunque estaba irritado, seré yo quien ceda; porque hasta aquí no has sido imprudente ni ligero y ahora la juventud venció a la razón. Abstente en lo sucesivo de suplantar a los que te son superiores.
Si a su tío le arrojaran de casa y le obligaran a acostarse en un dique -dijo míster Peggotty con el mismo orgullo de un momento antes-, creo verdaderamente que querrías acompañarle, pero pronto me va a suplantar otro, ¿no es verdad, Emily?
Ninguno debe tratar de suplantar a otro, porque es necesario dejar a cada uno el trabajo que haya podido procurarse, al menos que se reconozca que es incapaz de ejecutarlo.
Juntos, los mexicanos hemos precisado los términos de nuestra convivencia en el diálogo y en la democracia para la solución de los problemas. Ninguna presión intervencionista, abierta o simulada, ha podido, ni podrá, suplantar el derecho a la autodeterminación popular.
Nuestras reivindicaciones básicas deben ser no integrables por el sistema, aunque tácticamente tomemos reivindicaciones coyunturales (salarios, papeleo burocrático, prestación de algún que otro servicio). Estas nunca deben suplantar a aquellas.
como ha propuesto el diputado Monarres y otros compañeros que me antecedieron en el uso de la palabra, a discutir qué vamos a hacer, qué va a hacer esta Cámara para estar a la altura de su circunstancia de lo que hoy exige el pueblo de México; no sólo discutamos, pues, actuemos, actuemos en congruencia con nuestras responsabilidades, sin pretender invadir funciones, sin pretender suplantar autoridades, demos a esta Cámara la dignidad que el momento requiere.