suplantar

(redireccionado de suplantada)
También se encuentra en: Sinónimos.

suplantar

(Del lat. supplantare.)
1. v. tr. Ocupar una persona de forma ilegal el lugar o el puesto de otra una banda secuestró al dirigente y lo suplantó por un doble. desbancar, usurpar
2. Añadir cosas a un escrito para falsearlo.

suplantar

 
tr. Falsificar [un escrito] con palabras o cláusulas que alteren el sentido que antes tenía.
Ocupar con malas artes el lugar [de otro].

suplantar

(suplan'taɾ)
verbo transitivo
1. ocupar el cargo o función de una persona mediante fraude suplantar la identidad de una persona
2. sustituir una cosa por otra mediante el fraude El ladrón suplantó una pintura original por una falsa.

suplantar


Participio Pasado: suplantado
Gerundio: suplantando

Presente Indicativo
yo suplanto
tú suplantas
Ud./él/ella suplanta
nosotros, -as suplantamos
vosotros, -as suplantáis
Uds./ellos/ellas suplantan
Imperfecto
yo suplantaba
tú suplantabas
Ud./él/ella suplantaba
nosotros, -as suplantábamos
vosotros, -as suplantabais
Uds./ellos/ellas suplantaban
Futuro
yo suplantaré
tú suplantarás
Ud./él/ella suplantará
nosotros, -as suplantaremos
vosotros, -as suplantaréis
Uds./ellos/ellas suplantarán
Pretérito
yo suplanté
tú suplantaste
Ud./él/ella suplantó
nosotros, -as suplantamos
vosotros, -as suplantasteis
Uds./ellos/ellas suplantaron
Condicional
yo suplantaría
tú suplantarías
Ud./él/ella suplantaría
nosotros, -as suplantaríamos
vosotros, -as suplantaríais
Uds./ellos/ellas suplantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo suplantara
tú suplantaras
Ud./él/ella suplantara
nosotros, -as suplantáramos
vosotros, -as suplantarais
Uds./ellos/ellas suplantaran
yo suplantase
tú suplantases
Ud./él/ella suplantase
nosotros, -as suplantásemos
vosotros, -as suplantaseis
Uds./ellos/ellas suplantasen
Presente de Subjuntivo
yo suplante
tú suplantes
Ud./él/ella suplante
nosotros, -as suplantemos
vosotros, -as suplantéis
Uds./ellos/ellas suplanten
Futuro de Subjuntivo
yo suplantare
tú suplantares
Ud./él/ella suplantare
nosotros, -as suplantáremos
vosotros, -as suplantareis
Uds./ellos/ellas suplantaren
Imperativo
suplanta (tú)
suplante (Ud./él/ella)
suplantad (vosotros, -as)
suplanten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había suplantado
tú habías suplantado
Ud./él/ella había suplantado
nosotros, -as habíamos suplantado
vosotros, -as habíais suplantado
Uds./ellos/ellas habían suplantado
Futuro Perfecto
yo habré suplantado
tú habrás suplantado
Ud./él/ella habrá suplantado
nosotros, -as habremos suplantado
vosotros, -as habréis suplantado
Uds./ellos/ellas habrán suplantado
Pretérito Perfecto
yo he suplantado
tú has suplantado
Ud./él/ella ha suplantado
nosotros, -as hemos suplantado
vosotros, -as habéis suplantado
Uds./ellos/ellas han suplantado
Condicional Anterior
yo habría suplantado
tú habrías suplantado
Ud./él/ella habría suplantado
nosotros, -as habríamos suplantado
vosotros, -as habríais suplantado
Uds./ellos/ellas habrían suplantado
Pretérito Anterior
yo hube suplantado
tú hubiste suplantado
Ud./él/ella hubo suplantado
nosotros, -as hubimos suplantado
vosotros, -as hubísteis suplantado
Uds./ellos/ellas hubieron suplantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya suplantado
tú hayas suplantado
Ud./él/ella haya suplantado
nosotros, -as hayamos suplantado
vosotros, -as hayáis suplantado
Uds./ellos/ellas hayan suplantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera suplantado
tú hubieras suplantado
Ud./él/ella hubiera suplantado
nosotros, -as hubiéramos suplantado
vosotros, -as hubierais suplantado
Uds./ellos/ellas hubieran suplantado
Presente Continuo
yo estoy suplantando
tú estás suplantando
Ud./él/ella está suplantando
nosotros, -as estamos suplantando
vosotros, -as estáis suplantando
Uds./ellos/ellas están suplantando
Pretérito Continuo
yo estuve suplantando
tú estuviste suplantando
Ud./él/ella estuvo suplantando
nosotros, -as estuvimos suplantando
vosotros, -as estuvisteis suplantando
Uds./ellos/ellas estuvieron suplantando
Imperfecto Continuo
yo estaba suplantando
tú estabas suplantando
Ud./él/ella estaba suplantando
nosotros, -as estábamos suplantando
vosotros, -as estabais suplantando
Uds./ellos/ellas estaban suplantando
Futuro Continuo
yo estaré suplantando
tú estarás suplantando
Ud./él/ella estará suplantando
nosotros, -as estaremos suplantando
vosotros, -as estaréis suplantando
Uds./ellos/ellas estarán suplantando
Condicional Continuo
yo estaría suplantando
tú estarías suplantando
Ud./él/ella estaría suplantando
nosotros, -as estaríamos suplantando
vosotros, -as estaríais suplantando
Uds./ellos/ellas estarían suplantando
Sinónimos

suplantar

Traducciones

suplantar

supplant

suplantar

VT
1. (= sustituir) → to supplant, take the place of; (= hacerse pasar por otro) → to impersonate
2. (Andes) (= falsificar) → to falsify, forge
Ejemplos ?
Durante esos periodos una fuerte influencia fue ejercida sobre las comunidades indígenas las cuales resultaron siendo en muchas colonias poblaciones asimiladas a elementos de la cultura europea sea por voluntad o sea por fuerza tales como la eliminación o marginación de su propia lengua a cambio de asumir la lengua europea y la imposición del cristianismo. En numerosos casos la población indígena fue suplantada por población europea y por inmigrantes africanos.
La ermita de San Justo y San Pastor carece valor histórico alguno, debido a su reciente construcción en 1965, y su pobre arquitectura es suplantada por el hermoso entrono en el que asienta.
Los maestros de los gremios se vieron desplazados por la clase media industrial, y la división del trabajo entre las diversas corporaciones fue suplantada por la división del trabajo dentro de cada taller.
El decreto del 23 de octubre de 1833 establece la abolición de la antigua universidad que es suplantada por seis Escuelas: “la primera de estudios preparatorios, la segunda de estudios ideológicos y humanidades, la tercera de estudios físicos y matemáticos, la cuarta de estudios médicos, la quinta de estudios de jurisprudencia y la sexta de estudios sagrados; a todas estas escuelas se les dio el nombre de Establecimientos.
La escuela de Nóvgorod, activa ya en el siglo XI vivió su mejor época entre el siglo XII y el XIV. Ajena a la ocupación mongola, se convirtió en el principal centro artístico del país antes de ser suplantada por Moscú.
Y otros autores han asegurado, más modernamente, que la verdadera imagen de la Virgen del Pópulo ha sido suplantada por la que se ve actualmente, siendo de suponer que esté debajo la primitiva, debida al pintor Antonio Franco.
209,219,221 y 223.Año 1975 Fuentes de información: www.teresafreedom.com página oficial de la filóloga de lengua inglesa, francesa y master en románicas, Teresa Puerto Ferre, autora de los libros "Lengua Valenciana una lengua suplantada" y "Cronología histórica de la Lengua Valenciana" en colaboración con otros autores.
Kira: Aparece como "Placeholder" en la Arena de Kahn en los vídeos del E3, suplantada posteriormente (en la versión final del juego) por Skarlet.
Li Mei: Aparece como "Placeholder" en la Arena de Kahn en los vídeos del E3, suplantada posteriormente (en la versión final del juego) por Kitana.
Por entonces tenía una fuente en el centro, que fue suplantada por el neoclásico obelisco de Torrijos en 1842, obra de Rafael Mitjana.
La película inmediata también es usada por artistas para alcanzar los efectos que son imposibles de lograr con la fotografía tradicional, manipulando la emulsión durante el proceso de revelado. Actualmente, la película instantánea está siendo suplantada por la fotografía digital e impresa.
Según registros en el Archivo de Indias los primeros españoles llegaron por acá en 1527 buscando los minerales de oro en las sierras de Joana Mostega, (Sierra de Botija, o Jalapa) y en la arenas del río Coco o Yare. La lengua indígena se ha perdido y ha sido suplantada por el español El municipio actualmente tiene como idioma el español.