supernumerario

(redireccionado de supernumerarias)

supernumerario, a

1. adj. Que excede del número establecido.
2. Se aplica al funcionario que deja la plaza de forma temporal y por petición propia, aunque se le reserva durante un tiempo.
3. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que trabaja en una oficina pública sin figurar en plantilla .

supernumerario, -ria

 
adj. Que excede o está fuera del número establecido.
m. f. org. Empleado que trabaja en una oficina pública sin figurar en la plantilla.
Traducciones

supernumerario

supernumerary

supernumerario

/a ADJ & SM/Fsupernumerary

supernumerario-a

a. supernumerary, that exceeds the normal number.

supernumerario -ria

adj supernumerary
Ejemplos ?
Éstos parasitan a las ranas en el estadio de renacuajo causando malformaciones en el adulto. Estas deformidades pueden incluir la ausencia de extremidades o extremidades supernumerarias.
Excepto las concesiones de admisión supernumerarias, las concesiones son hechas sólo a aquellas personas que han ejecutado hechos excepcionales de servicio al Reino Unido.
Es poco frecuente y tiene diversas causas tales como las costillas supernumerarias, síndrome de escalenos, apófisis costiforme, síndrome del pectoral menor, oclusión no trombótica de la vena subclavia o la simple inflamación.
El trasplante de la AER a otra área del mesodermo sólo dará lugar a la formación de un miembro adicional si el mesodermo subyacente ya ha sido inducido para formarlo. Si se transplanta el AER al lado de otro se formaran estructuras supernumerarias.
Son arbustos que alcanzan un tamaño de 30-100 cm de altura, muy ramificados desde una base leñosa, frecuentemente con hojas supernumerarias pequeñas; ramitas hispídulas a glabrescentes.
La ciudad de los ojos invisibles, Ediciones B, México, 2011. Cuenta regresiva y otras fábulas supernumerarias, Ediciones B, México, 2007.
Mientras, y a su solicitud, Villalba tomó conocimiento por nota del 8 de febrero de 1815 que "Su Majestad le autoriza para que confirme a Artigas y su segundo en los grados militares que tenían y usen las insignias correspondientes y a mayor abundamiento para quitarles todo recelo se le incluyan los reales despachos del Ministerio de Guerra, para que le lo remita siempre que sus pasos sean de buena fe y acrediten con obras lo que han ofrecido en crédito de su fidelidad y amor al soberano". Le daba libertad también de repartir "entre los más celosos en el Real Servicio doce cruces supernumerarias de Carlos III".
Laicos: pueden ser numerarios/numerarias (o numerarias auxiliares), agregados/agregadas, supernumerarios/supernumerarias Sacerdotes diocesanos: pueden ser agregados o supernumerarios.
El resto de subunidades del complejo I mitocondrial, llamadas "accesorias", o "supernumerarias", varía en su número según las especies, tienen funciones enzimáticas aparentemente no relacionadas con la transducción energética, y su función no se comprende completamente.
Recientemente un análisis ha encontrado homólogos de tres de estas proteínas supernumerarias en el complejo I de α-proteobacterias, consideradas las antepasadas de las mitocondrias.
Así, la planta polinizadora no ocupa el lugar de ninguna planta de la variedad principal. Las polinizadoras distribuidas de esta manera se denominan «supernumerarias».
Una de esas estampas aizuri-e es la titulada Kōshū Kajikazawa, «Kajikazawa en la provincia de Kai». La publicación de la serie continuó hasta 1832 o 1833, con un total de 46 estampas, gracias a diez estampas supernumerarias.