superficie


También se encuentra en: Sinónimos.

superficie

(Del lat. superficies.)
1. s. f. Límite exterior de un cuerpo, que delimita el espacio que ocupa y lo separa y distingue del espacio circundante toda la superficie de su propiedad está cercada. extensión
2. Extensión de tierra posee una vasta superficie de frutales.
3. Apariencia externa su simpatía sólo es de superficie. aspecto
4. GEOMETRÍA Extensión en que sólo se consideran las dimensiones de longitud y latitud.
5. superficie alabeada GEOMETRÍA La reglada que no es desarrollable.
6. superficie cilíndrica GEOMETRÍA La generada por una recta que se mueve paralela a sí misma y recorre una curva dada.
7. superficie cónica GEOMETRÍA La generada por una línea recta que se mueve pasando constantemente por un punto fijo y recorre una curva dada.
8. superficie curva GEOMETRÍA La que no es plana ni compuesta de otras planas.
9. superficie de onda GEOMETRÍA La formada por los puntos que, en un movimiento ondulatorio y en un momento dado, se hallan a igual distancia de sus respectivas posiciones de equilibrio.
10. superficie de revolución GEOMETRÍA La engendrada por el movimiento de una curva que gira alrededor de una recta llamada su eje.
11. superficie desarrollable GEOMETRÍA La reglada que puede extenderse sobre un plano, como la cilíndrica o la cónica.
12. superficie esférica GEOMETRÍA La de la esfera.
13. superficie plana GEOMETRÍA La que puede contener una línea recta en cualquier posición.
14. superficie reglada GEOMETRÍA Aquella sobre la cual se puede aplicar una regla en una o en más direcciones.
15. a la superficie loc. adv. Manifestándose o mostrándose lo que estaba oculto cuando se acompaña de verbos como #salir, aflorar@ u otros.

superficie

 
f. Parte externa de un cuerpo que lo limita por todos lados.
fig.Apariencia externa.
fís. superficie límite Superficie de discontinuidad entre fases o sustancias.
geom. Conjunto de puntos del espacio euclídeo tridimensional cuyas coordenadas son funciones de dos parámetros, superficie1. En general se suele trabajar con funciones superficie2; que sean uniformes y continuas y con derivadas de los primeros órdenes continuas. Los valores que toman los parámetros u y v. en un punto de la superficie son las coordenadas curvilíneas de dicho punto.
superficie algebraica Superficie que puede ser definida, respecto de un sistema de coordenadas, mediante una ecuación algebraica.
superficie cóncava Aquella cuyas secciones planas son curvas cóncavas.
superficie convexa Aquella cuyas secciones planas son convexas.

superficie

(supeɾ'fiθje)
sustantivo femenino
1. parte externa de un cuerpo que lo separa de su entorno La mesa presentaba una superficie lisa y bruñida.
2. aspecto exterior y perceptible de una situación En la superficie todo parecía calmo.
3. geometría extensión de un cuerpo de dos dimensiones calcular la superficie de la base de una pirámide
4. extensión de un terreno Ensancharon la superficie cultivable de la hacienda.
Sinónimos

superficie

sustantivo femenino
Traducciones

superficie

surface, area, top, summit, face

superficie

superficie

superficie

overflade

superficie

surfaco

superficie

surface

superficie

superficie, spiazzo

superficie

superfície

superficie

سَطْحُ

superficie

povrch

superficie

pinta

superficie

površina

superficie

表面

superficie

표면

superficie

overflate

superficie

powierzchnia

superficie

yta

superficie

พื้นผิว

superficie

yüzey

superficie

bề mặt

superficie

表面

superficie

表面

superficie

פני השטח

superficie

SF
1. [de cuerpo, líquido] → surface
la superficie terrestrethe earth's surface
el submarino salió a la superficiethe submarine surfaced, the submarine came to the surface
ruta de superficiesurface route
superficie de rodadura (Aut) → tread
superficie inferiorlower surface, underside
2. (en medidas) → area
en una extensa superficieover a wide area
una superficie de 200 hectáreasan area of 200 hectares
superficie útiluseful area, usable space
3. (= aspecto externo) → surface
es un comentario inofensivo en la superficieit's a harmless comment on the surface
4. (Com) gran superficie (= hipermercado) → hypermarket, superstore
superficie de venta(s)sales area

superficie

f. surface, outer portion or limit of a structure.

superficie

f surface
Ejemplos ?
En investigaciones de accidentes de superficie, los Equipos Viajeros son más pequeños y los grupos de trabajo menores, pero la técnica del equipo es la misma.
Hagamos a nuestros sostenes, a nuestros nutridores. ¿Cómo ser invocados, conmemorados, en la superficie de la tierra? hemos ensayado con nuestra primera construcción, nuestra formación, sin que por ella pueda hacerse nuestra adoración, nuestra manifestación.
Al instante fueron hechos los maniquíes, los construidos de madera; los hombres se produjeron, los hombres hablaron; existió la humanidad en la superficie de la tierra.
pronto vendrá otra época... otra en la que el viento paseará sin contaminación sus giros por toda la superficie del orbe esparciendo la semilla de oro...
Todavía rectifico: se acabaría la vida; porque las ponzoñosas emanaciones del cianógeno, cuyo espectro habían revelado los telescopios en la cauda, no dejarían a un ser viviente en la superficie del globo terráqueo.
Este no tardó en reaparecer sobre la superficie del mar, y una nueva lucha titánica y desesperada dio comienzo entre el mar poderoso y embravecido y el hombre.
Dividimos su entera superficie en compartimentos, que numeramos para que ninguno pudiera escapársenos, después registramos pulgada por pulgada el terreno de la pesquisa, incluso las dos casas adyacentes, con el microscopio, como antes.
¿Qué es todo este taladrar, probar, hacer sonar y registrar con el microscopio, y dividir la superficie del edificio en cuidadosas pulgadas cuadradas y numeradas?
Uno de los jugadores pide al otro que encuentre una palabra dada, el nombre de una ciudad, río, estado o imperio; una palabra, en fin, sobre la abigarrada y confusa superficie de un mapa.
Solamente por Ciencia Mágica, por el Poder Mágico, fue hecho lo que había sido decidido los mentes, las llanuras; en seguida nacieron simultáneamente en la superficie de la tierra los cipresales, los pinares.
Por eso se parece al hombre ese mono, posteridad de una generación de hombres construidos, de hombres formados, pero maniquíes, construidos de madera. No había, pues, más que una luz confusa en la superficie de la tierra, no había sol.
A causa del mal que veían en el que se enorgullecía y que él quería hacer a la faz de los Espíritus del Cielo, aquellos engendrados dijeron: “No está bien que pase eso; ese hombre no debe vivir aquí, en la superficie de la Tierra.