supeditar

(redireccionado de supeditaría)
También se encuentra en: Sinónimos.

supeditar

(Del lat. suppeditare, proporcionar.)
1. v. tr. Condicionar la realización de una cosa a otra tienes que supeditar el ocio a tus obligaciones. subordinar
2. Hacer obedecer a una persona contra su voluntad. dominar
3. Sujetar u oprimir con violencia. tiranizar
4. v. prnl. Someterse una persona a otra o a una cosa debes supeditarte a hacer lo que se te ordena. sujetarse

supeditar

 
tr. Sujetar, oprimir con vigor o violencia.
tr.-prnl. Avasallar.

supeditar

(supeði'taɾ)
verbo transitivo
hacer depender una cosa de otra Deben supeditar el viaje a la evolución de la salud de su madre.

supeditar


Participio Pasado: supeditado
Gerundio: supeditando

Presente Indicativo
yo supedito
tú supeditas
Ud./él/ella supedita
nosotros, -as supeditamos
vosotros, -as supeditáis
Uds./ellos/ellas supeditan
Imperfecto
yo supeditaba
tú supeditabas
Ud./él/ella supeditaba
nosotros, -as supeditábamos
vosotros, -as supeditabais
Uds./ellos/ellas supeditaban
Futuro
yo supeditaré
tú supeditarás
Ud./él/ella supeditará
nosotros, -as supeditaremos
vosotros, -as supeditaréis
Uds./ellos/ellas supeditarán
Pretérito
yo supedité
tú supeditaste
Ud./él/ella supeditó
nosotros, -as supeditamos
vosotros, -as supeditasteis
Uds./ellos/ellas supeditaron
Condicional
yo supeditaría
tú supeditarías
Ud./él/ella supeditaría
nosotros, -as supeditaríamos
vosotros, -as supeditaríais
Uds./ellos/ellas supeditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo supeditara
tú supeditaras
Ud./él/ella supeditara
nosotros, -as supeditáramos
vosotros, -as supeditarais
Uds./ellos/ellas supeditaran
yo supeditase
tú supeditases
Ud./él/ella supeditase
nosotros, -as supeditásemos
vosotros, -as supeditaseis
Uds./ellos/ellas supeditasen
Presente de Subjuntivo
yo supedite
tú supedites
Ud./él/ella supedite
nosotros, -as supeditemos
vosotros, -as supeditéis
Uds./ellos/ellas supediten
Futuro de Subjuntivo
yo supeditare
tú supeditares
Ud./él/ella supeditare
nosotros, -as supeditáremos
vosotros, -as supeditareis
Uds./ellos/ellas supeditaren
Imperativo
supedita (tú)
supedite (Ud./él/ella)
supeditad (vosotros, -as)
supediten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había supeditado
tú habías supeditado
Ud./él/ella había supeditado
nosotros, -as habíamos supeditado
vosotros, -as habíais supeditado
Uds./ellos/ellas habían supeditado
Futuro Perfecto
yo habré supeditado
tú habrás supeditado
Ud./él/ella habrá supeditado
nosotros, -as habremos supeditado
vosotros, -as habréis supeditado
Uds./ellos/ellas habrán supeditado
Pretérito Perfecto
yo he supeditado
tú has supeditado
Ud./él/ella ha supeditado
nosotros, -as hemos supeditado
vosotros, -as habéis supeditado
Uds./ellos/ellas han supeditado
Condicional Anterior
yo habría supeditado
tú habrías supeditado
Ud./él/ella habría supeditado
nosotros, -as habríamos supeditado
vosotros, -as habríais supeditado
Uds./ellos/ellas habrían supeditado
Pretérito Anterior
yo hube supeditado
tú hubiste supeditado
Ud./él/ella hubo supeditado
nosotros, -as hubimos supeditado
vosotros, -as hubísteis supeditado
Uds./ellos/ellas hubieron supeditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya supeditado
tú hayas supeditado
Ud./él/ella haya supeditado
nosotros, -as hayamos supeditado
vosotros, -as hayáis supeditado
Uds./ellos/ellas hayan supeditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera supeditado
tú hubieras supeditado
Ud./él/ella hubiera supeditado
nosotros, -as hubiéramos supeditado
vosotros, -as hubierais supeditado
Uds./ellos/ellas hubieran supeditado
Presente Continuo
yo estoy supeditando
tú estás supeditando
Ud./él/ella está supeditando
nosotros, -as estamos supeditando
vosotros, -as estáis supeditando
Uds./ellos/ellas están supeditando
Pretérito Continuo
yo estuve supeditando
tú estuviste supeditando
Ud./él/ella estuvo supeditando
nosotros, -as estuvimos supeditando
vosotros, -as estuvisteis supeditando
Uds./ellos/ellas estuvieron supeditando
Imperfecto Continuo
yo estaba supeditando
tú estabas supeditando
Ud./él/ella estaba supeditando
nosotros, -as estábamos supeditando
vosotros, -as estabais supeditando
Uds./ellos/ellas estaban supeditando
Futuro Continuo
yo estaré supeditando
tú estarás supeditando
Ud./él/ella estará supeditando
nosotros, -as estaremos supeditando
vosotros, -as estaréis supeditando
Uds./ellos/ellas estarán supeditando
Condicional Continuo
yo estaría supeditando
tú estarías supeditando
Ud./él/ella estaría supeditando
nosotros, -as estaríamos supeditando
vosotros, -as estaríais supeditando
Uds./ellos/ellas estarían supeditando
Sinónimos

supeditar

transitivo y pronominal
sujetar*, someter, dominar, oprimir, avasallar, domar*, controlar. rebelar.
Tratándose, generalmente, de dar prioridad a una cosa en perjuicio de otra: supedita su interés personal al de la mayoría. También se emplea referido a personas: no ha querido supeditarse a los designios de su jefe.
Traducciones

supeditar

A. VT
1. (= subordinar) → to subordinate (a to) tendrá que ser supeditado a lo que decidan ellosit will depend o be dependent on what they decide
2. (= sojuzgar) → to subdue
3. (= oprimir) → to oppress, crush
B. (supeditarse) VPR supeditarse a (= subordinarse) → to be subject to; (= ceder) → to give in to
no voy a supeditarme a sus caprichosI am not going to give in to her whims