suletino

suletino

 
m. Grupo de dialectos del vasco extendidos por el valle del Roncal y Tardets.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Ejemplos ?
La literatura escrita llegaría a su Edad de Oro en el siglo XVII, con autores como el suletino Arnaud Oihenart y el navarro Axular.
A pesar de esta reacción la pérdida de prestigio de la lengua vasca continuaría y se marcaría más aun desde el final del siglo XVIII y tampoco sería suficiente para evitar la dialectalización literaria, pues sin un labortano literario normativo que pudiera servir de punto de referencia el dialecto suletino del euskera cristalizó como dialecto literario propio tal y como es visible en la gramática de Abbadie y Augustin Chaho (1836).
Otros dignos de mención fueron los guipuzcoanos Aizkibel, Aizpitarte y Lardizabal, los vizcaínos Añibarro y Novia de Salcedo, el labortano Darrigol y el capitán Duvoisin, el suletino Archu y otros muchos.
XIX, el lingüista, abogado, escritor y político suletino Joseph Agustín Chaho publica la narración La leyenda de Aitor, acerca de un mítico patriarca de los vascos.
De acuerdo con su clasificación existirían los siguientes dialectos: suletino bajo-navarro del este bajo-navarro occidental labortano alto-navarro del sur alto-navarro del norte guipuzcoano vizcaíno A su vez este lingüista consiguió realizar y publicar distintas traducciones a dialectos de tradición literaria como a otras variantes que hasta el momento no habían sido estudiadas.
El príncipe Luis Luciano Bonaparte clasifica los dialectos vascos en dos grandes grupos, los hablados en España: vizcaíno, guipuzcoano, altonavarro septentrional y altonavarro meridional, y los hablados en Francia: suletino, labortano, bajonavarro oriental y bajonavarro occidental.
El lingüista francés Louis Lucien Bonaparte lo catalogó en el siglo XIX como un subdialecto del suletino, mientras que Resurrección María de Azkue comprendió que conforma un dialecto per se del euskera.
En otras lenguas contrarariamente la ü sirve para denotar una vocal y o semiconsonante palatal ɥ: En alemán y otras lenguas germánicas, la letra ü designa la vocal pronunciada como y. En euskera suletino, se designa la letra ü a la sexta vocal del dialecto suletino que se pronuncia y.
Las diferentes variedades del euskera (denominadas euskalkiak en euskera), según la clasificación moderna, son las siguientes: El dialecto occidental o vizcaíno El dialecto central o guipuzcoano El dialecto navarro El labortano-navarro El suletino Algunos difieren considerablemente entre ellos, como el vizcaíno y el suletino.
ernard Goihenetxe, también como Goyheneche o Goinheix, fue un sacerdote suletino conocido por la revuelta que organizó contra la nobleza.
Realizó estudios sacerdotales en Burdeos y, siendo párroco de su localidad natal, encabezó una revuelta popular del pueblo suletino contra la nobleza, llamada también como levantamiento del cura Matalas en Sola.
Posteriormente, el escritor romántico suletino Joseph-Augustin Chaho sustituyó a Túbal por un patriarca ancestral llamado «Aitor».