sufrido


También se encuentra en: Sinónimos.

sufrido, a

1. adj. Que sufre o se conforma con una cosa sin quejarse o con resignación es un enfermo sufrido que no se queja por nada. paciente, resignado
2. Se aplica al color, tela o prenda de vestir que resiste el uso y no acusa apenas la suciedad con tanto crío en casa, tuvo que elegir un color sufrido para tapizar el sofá. sucio
3. adj./ s. m. Se aplica al marido que consiente la infidelidad de su mujer. consentido

sufrido, -da

 
adj. Que sufre con resignación.
Díc. del color que disimula lo sucio.
adj.-s. Díc. del cónyuge consentidor.

sufrido, -da

(su'fɾiðo, -ða)
abreviación
1. persona que soporta una situación dolorosa con resignación Una sufrida monja tenía bajo su dirección un humilde hospital rural.
2. actividad que denota sufrimiento soportado con resignación el sufrido oficio del minero
Sinónimos

sufrido

, sufrida
Traducciones

sufrido

indulgente

sufrido

subi

sufrido

geleden

sufrido

عانى

sufrido

poniesionej

sufrido

υπέστη

sufrido

utrpěl

sufrido

lidt

sufrido

סבל

sufrido

A. ADJ
1. [persona] (= fuerte) → tough; (= paciente) → long-suffering, patient
2. [tela] → hard wearing, tough; [color] → that does not show the dirt, that wears well
3. [marido] → complaisant
Ejemplos ?
Me paseaba por ellas, y el horror relampagueaba al través de mis vértebras y sacudía mis nervios con estremecimientos sombríos. Porque yo -era lo más espantoso-, yo no había sufrido la suerte común.
¡Usted, después de haberme salvado la vida, me ha asistido como una Hermana de Caridad; usted ha sufrido con paciencia todas las barbaridades que, por librarme de su poder seductor, le he dicho durante cincuenta días; usted ha llorado en mis brazos cuando se murió su madre; usted me está aguantando hace una hora!...
Artículo 12º: Las indemnizaciones que se deban por el Perú a los chilenos que hayan sufrido perjuicio con motivo de la guerra, se juzgarán por un tribunal arbitral o comisión mixta internacional, nombrada inmediatamente después de ratificado el presente tratado, en la forma establecida por convenciones recientemente ajustadas entre Chile y los gobiernos de Inglaterra, Francia e Italia.
Declaro que la expresada mi mujer no aportó a nuestro matrimonio por dote cosa alguna, y que, lejos de haber gananciales, hemos sufrido pérdidas y menoscabos causados por los contrastes de la revolución.
Voy, pues, a ensayar haceros conocer el poder del amor y vosotros enseñaréis a los demás lo que habréis aprendido de mí. Pero es fuerza empezar por deciros cuál es la naturaleza del hombre y las modificaciones que ha sufrido.
Miró sus dedos sin moverse, decidiéndose por fin a olfatearlos. El día anterior se había sacado un pique, y en recuerdo de lo que había sufrido lamió extensamente el dedo enfermo.
Era mejor tener a Pepona amiga que enemiga, y bien lo sabía la única clase social algo elevada, a la cual profesaba la capitana odio jurado. Verdad que esta clase siempre ha sufrido persecución de ladrones, al menos en Galicia.
¿Se pondrá en duda que, como obedeciendo a una ley de atavismo de la raza, se presenta hoy en Chile; aunque con manifestaciones diversas, el mismo fenómeno que perturbó el progreso de una gran parte de la América? ¿Pensará alguien que no sufre verdaderamente el país de una crisis moral así como ha sufrido y sufre de una crisis económica?
Inspecciones y pruebas de aparatos reparados.- Los aparatos que hayan sufrido una reparación, que afecte a las partes sometidas a presión, deberán superar una prueba hidrostática igual a la de primera prueba y en sus mismas condiciones, si así lo precisan a juicio de la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía, a la que previamente se habrá informado de la mencionada reparación.
Ya antes, en plena dicha y paz, ese padre ha sufrido la alucinación de su hijo rodando con la frente abierta por una bala al cromo níquel.
El funcionario declarado culpable será juzgado de acuerdo a las leyes por el tribunal competente, tanto para la aplicación de la pena señalada al delito, si lo hubiere, cuanto para hacer efectiva la responsabilidad civil por los daños y perjuicios causados al Estado o a particulares; 2) Decidir si ha o no lugar la admisión de las acciones judiciales que cualquier persona pretenda iniciar en contra de algún Ministro de Estado, con motivo de los perjuicios que pueda haber sufrido injustamente por acto de éste en el desempeño de su cargo...
Cuando un período caracterizado por abusos generalizados o sistemáticos de los derechos humanos llega a su fin, las personas que han sufrido bajo el régimen anterior se encuentran en condiciones de hacer valer sus derechos y de comenzar a superar su pasado.