sucumbir

(redireccionado de sucumben)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sucumben: ovillos

sucumbir

(Del lat. succumbere, desplomarse.)
1. v. intr. Dejar de oponer resistencia a una cosa sucumbió a sus peticiones. claudicar
2. Morir o desaparecer personas, animales o cosas en circunstancias extraordinarias. fenecer
3. DERECHO Perder una persona un pleito.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sucumbir

 
intr. Ceder, rendirse, someterse.
Morir, perecer.
der. Perder el pleito.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sucumbir

(sukum'biɾ)
verbo intransitivo
1. dejar de oponer resistencia ante algo que ejerce presión Sucumbió a sus pasiones
2. morir en una guerra o catástrofe Los pasajeros del avión sucumbieron en el accidente.
3. dejar de existir una cosa que afecta a un grupo La industria artesanal sucumbió ante el avance de las manufacturas importadas.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sucumbir


Participio Pasado: sucumbido
Gerundio: sucumbiendo

Presente Indicativo
yo sucumbo
tú sucumbes
Ud./él/ella sucumbe
nosotros, -as sucumbimos
vosotros, -as sucumbís
Uds./ellos/ellas sucumben
Imperfecto
yo sucumbía
tú sucumbías
Ud./él/ella sucumbía
nosotros, -as sucumbíamos
vosotros, -as sucumbíais
Uds./ellos/ellas sucumbían
Futuro
yo sucumbiré
tú sucumbirás
Ud./él/ella sucumbirá
nosotros, -as sucumbiremos
vosotros, -as sucumbiréis
Uds./ellos/ellas sucumbirán
Pretérito
yo sucumbí
tú sucumbiste
Ud./él/ella sucumbió
nosotros, -as sucumbimos
vosotros, -as sucumbisteis
Uds./ellos/ellas sucumbieron
Condicional
yo sucumbiría
tú sucumbirías
Ud./él/ella sucumbiría
nosotros, -as sucumbiríamos
vosotros, -as sucumbiríais
Uds./ellos/ellas sucumbirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sucumbiera
tú sucumbieras
Ud./él/ella sucumbiera
nosotros, -as sucumbiéramos
vosotros, -as sucumbierais
Uds./ellos/ellas sucumbieran
yo sucumbiese
tú sucumbieses
Ud./él/ella sucumbiese
nosotros, -as sucumbiésemos
vosotros, -as sucumbieseis
Uds./ellos/ellas sucumbiesen
Presente de Subjuntivo
yo sucumba
tú sucumbas
Ud./él/ella sucumba
nosotros, -as sucumbamos
vosotros, -as sucumbáis
Uds./ellos/ellas sucumban
Futuro de Subjuntivo
yo sucumbiere
tú sucumbieres
Ud./él/ella sucumbiere
nosotros, -as sucumbiéremos
vosotros, -as sucumbiereis
Uds./ellos/ellas sucumbieren
Imperativo
sucumbe (tú)
sucumba (Ud./él/ella)
sucumbid (vosotros, -as)
sucumban (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sucumbido
tú habías sucumbido
Ud./él/ella había sucumbido
nosotros, -as habíamos sucumbido
vosotros, -as habíais sucumbido
Uds./ellos/ellas habían sucumbido
Futuro Perfecto
yo habré sucumbido
tú habrás sucumbido
Ud./él/ella habrá sucumbido
nosotros, -as habremos sucumbido
vosotros, -as habréis sucumbido
Uds./ellos/ellas habrán sucumbido
Pretérito Perfecto
yo he sucumbido
tú has sucumbido
Ud./él/ella ha sucumbido
nosotros, -as hemos sucumbido
vosotros, -as habéis sucumbido
Uds./ellos/ellas han sucumbido
Condicional Anterior
yo habría sucumbido
tú habrías sucumbido
Ud./él/ella habría sucumbido
nosotros, -as habríamos sucumbido
vosotros, -as habríais sucumbido
Uds./ellos/ellas habrían sucumbido
Pretérito Anterior
yo hube sucumbido
tú hubiste sucumbido
Ud./él/ella hubo sucumbido
nosotros, -as hubimos sucumbido
vosotros, -as hubísteis sucumbido
Uds./ellos/ellas hubieron sucumbido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sucumbido
tú hayas sucumbido
Ud./él/ella haya sucumbido
nosotros, -as hayamos sucumbido
vosotros, -as hayáis sucumbido
Uds./ellos/ellas hayan sucumbido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sucumbido
tú hubieras sucumbido
Ud./él/ella hubiera sucumbido
nosotros, -as hubiéramos sucumbido
vosotros, -as hubierais sucumbido
Uds./ellos/ellas hubieran sucumbido
Presente Continuo
yo estoy sucumbiendo
tú estás sucumbiendo
Ud./él/ella está sucumbiendo
nosotros, -as estamos sucumbiendo
vosotros, -as estáis sucumbiendo
Uds./ellos/ellas están sucumbiendo
Pretérito Continuo
yo estuve sucumbiendo
tú estuviste sucumbiendo
Ud./él/ella estuvo sucumbiendo
nosotros, -as estuvimos sucumbiendo
vosotros, -as estuvisteis sucumbiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron sucumbiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba sucumbiendo
tú estabas sucumbiendo
Ud./él/ella estaba sucumbiendo
nosotros, -as estábamos sucumbiendo
vosotros, -as estabais sucumbiendo
Uds./ellos/ellas estaban sucumbiendo
Futuro Continuo
yo estaré sucumbiendo
tú estarás sucumbiendo
Ud./él/ella estará sucumbiendo
nosotros, -as estaremos sucumbiendo
vosotros, -as estaréis sucumbiendo
Uds./ellos/ellas estarán sucumbiendo
Condicional Continuo
yo estaría sucumbiendo
tú estarías sucumbiendo
Ud./él/ella estaría sucumbiendo
nosotros, -as estaríamos sucumbiendo
vosotros, -as estaríais sucumbiendo
Uds./ellos/ellas estarían sucumbiendo
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

sucumbir

intransitivo
1 ceder, someterse, rendirse. resistirse, aguantar.
Aluden a la acción de entregarse o deponer la lucha, ya sea con referencia a una contienda real o guerra, ya sea con referencia a una lucha moral: sucumbir ante el enemigo; sucumbir a la tentación.
2 caer*, perecer*, morir, fallecer. vivir.
Sucumbir es morir a causa de algún agente exterior. Se sucumbe en una batalla, en una epidemia, enfermedad, incendio, naufragio, etc.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sucumbir

to succumb, crack, succumb, underlie

sucumbir

soccombere

sucumbir

Erliegen

sucumbir

succomber

sucumbir

bezwijken

sucumbir

sucumbir

sucumbir

υποκύψει

sucumbir

屈服

sucumbir

屈服

sucumbir

VIto succumb (a to)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Este amo, a la par distinguido y bárbaro, arrastra consigo a la tumba los cadáveres de sus esclavos, hecatombes enteras de obreros que sucumben en las crisis.
Muchas de las veces, los espacios que quedan entre los camellones constituyen abismos de muerte en donde sucumben los animales con carga y jinete.
Hay aquí una buena lección para los que no ven la multiplicidad de destinos, igualmente respetables y necesarios, que el mundo contiene. Existen cosas que, puestas de manifiesto, sucumben o pierden su valor y, en cambio, ocultas o preteridas llegan a su plenitud.
En una época difícil, como la que nos ha tocado vivir; en una etapa de lucha entre las ideas que sucumben y las que emergen; en un momento de cruce, donde los sistemas socioeconómicos se estremecen acosados por la vehemencia de destruir los privilegios y las desigualdades (aún no desterrados a pesar de los siglos y de las contiendas), la juventud tiene que alistarse en la definición precisa del destino que le aguarda para cimentar las bases firmes sobre las que se levanten infatigables y lumínicas las generaciones venideras: siglo XXI; esto es, tomar conciencia de su responsabilidad como humano del futuro.
pero no tienen raíz en sí mismos, sino que son inconstantes; y en cuanto se presenta una tribulación o persecución por causa de la Palabra, sucumben en seguida.
Toda una serie de elementos modestos que venían perteneciendo a la clase media, pequeños industriales, comerciantes y rentistas, artesanos y labriegos, son absorbidos por el proletariado; unos, porque su pequeño caudal no basta para alimentar las exigencias de la gran industria y sucumben arrollados por la competencia de los capitales más fuertes, y otros porque sus aptitudes quedan sepultadas bajo los nuevos progresos de la producción.
Y sucumben esos seres porque vinieron al mundo impregnados de intoxicaciones orgánicas que determinó el trabajo en sus progenitores, víctimas también como ellos de la crueldad y del egoísmo de unas clases directoras que, en el apogeo de su bienestar económico, sólo han apetecido acumular metal amarillo en sus arcas sin importarles, poco ni mucho, que, en tanto, disminuyeran las reservas de metal humano que son las que, en definitiva y según acredita la Historia, contribuyen al engrandecimiento o al ocaso de los pueblos.
Las guarniciones podrían establecerse en lugares más distantes y más sanos que ahora, con lo cual se salvarían las vidas de muchos hombres que sucumben víctimas de las enfermedades.
¿Por qué quieres amedrentar de este modo a los argivos? No somos inexpertos en la guerra, sino que los aqueos sucumben bajo el cruel azote de Zeus.
En abiertos panoramas los espectros fatigados de esperar promesas continuaron derruyéndome senderos, desgajando caminatas jóvenes, agrietando con sus odios las vehemencias por forjar en mis oscuras las proezas, derrumbándome las alas con presencias espirales de vocablos laberintos: La vida es vorágine de máscaras donde todos sucumben en sus hilos diluidos entre imágenes de lágrimas.
Retrasarse en la marcha, quedar a espaldas de los que sucumben, sin apresuramos a vengarlos, permanecer mudos, tomar aliento en vez de empuñar la espada y asaltar la brecha arrollando al enemigo; es ser desertores de la gloriosa vanguardia.
Tal disputa alcanza, a la fecha, las proporciones de una tragedia como jamás había vivido el mundo; en ella, la libertad de los hombres ha sido brutalmente violada, la soberanía de los pueblos destruida sin miramientos, y una guerra en la que todo principio de humanidad, toda ley, todo derecho, sucumben ante la realidad de la fuerza, que se presenta y esgrime como argumento supremo.