subvencionar

(redireccionado de subvencionadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

subvencionar

v. tr. Dar una subvención a una persona o una institución.

subvencionar

 
tr. Favorecer con una subvención.

subvencionar

(suβbenθjo'naɾ)
verbo transitivo
otorgar una subvención La nación subvenciona a la industria agrícola.

subvencionar


Participio Pasado: subvencionado
Gerundio: subvencionando

Presente Indicativo
yo subvenciono
tú subvencionas
Ud./él/ella subvenciona
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionáis
Uds./ellos/ellas subvencionan
Imperfecto
yo subvencionaba
tú subvencionabas
Ud./él/ella subvencionaba
nosotros, -as subvencionábamos
vosotros, -as subvencionabais
Uds./ellos/ellas subvencionaban
Futuro
yo subvencionaré
tú subvencionarás
Ud./él/ella subvencionará
nosotros, -as subvencionaremos
vosotros, -as subvencionaréis
Uds./ellos/ellas subvencionarán
Pretérito
yo subvencioné
tú subvencionaste
Ud./él/ella subvencionó
nosotros, -as subvencionamos
vosotros, -as subvencionasteis
Uds./ellos/ellas subvencionaron
Condicional
yo subvencionaría
tú subvencionarías
Ud./él/ella subvencionaría
nosotros, -as subvencionaríamos
vosotros, -as subvencionaríais
Uds./ellos/ellas subvencionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subvencionara
tú subvencionaras
Ud./él/ella subvencionara
nosotros, -as subvencionáramos
vosotros, -as subvencionarais
Uds./ellos/ellas subvencionaran
yo subvencionase
tú subvencionases
Ud./él/ella subvencionase
nosotros, -as subvencionásemos
vosotros, -as subvencionaseis
Uds./ellos/ellas subvencionasen
Presente de Subjuntivo
yo subvencione
tú subvenciones
Ud./él/ella subvencione
nosotros, -as subvencionemos
vosotros, -as subvencionéis
Uds./ellos/ellas subvencionen
Futuro de Subjuntivo
yo subvencionare
tú subvencionares
Ud./él/ella subvencionare
nosotros, -as subvencionáremos
vosotros, -as subvencionareis
Uds./ellos/ellas subvencionaren
Imperativo
subvenciona (tú)
subvencione (Ud./él/ella)
subvencionad (vosotros, -as)
subvencionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subvencionado
tú habías subvencionado
Ud./él/ella había subvencionado
nosotros, -as habíamos subvencionado
vosotros, -as habíais subvencionado
Uds./ellos/ellas habían subvencionado
Futuro Perfecto
yo habré subvencionado
tú habrás subvencionado
Ud./él/ella habrá subvencionado
nosotros, -as habremos subvencionado
vosotros, -as habréis subvencionado
Uds./ellos/ellas habrán subvencionado
Pretérito Perfecto
yo he subvencionado
tú has subvencionado
Ud./él/ella ha subvencionado
nosotros, -as hemos subvencionado
vosotros, -as habéis subvencionado
Uds./ellos/ellas han subvencionado
Condicional Anterior
yo habría subvencionado
tú habrías subvencionado
Ud./él/ella habría subvencionado
nosotros, -as habríamos subvencionado
vosotros, -as habríais subvencionado
Uds./ellos/ellas habrían subvencionado
Pretérito Anterior
yo hube subvencionado
tú hubiste subvencionado
Ud./él/ella hubo subvencionado
nosotros, -as hubimos subvencionado
vosotros, -as hubísteis subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieron subvencionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subvencionado
tú hayas subvencionado
Ud./él/ella haya subvencionado
nosotros, -as hayamos subvencionado
vosotros, -as hayáis subvencionado
Uds./ellos/ellas hayan subvencionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subvencionado
tú hubieras subvencionado
Ud./él/ella hubiera subvencionado
nosotros, -as hubiéramos subvencionado
vosotros, -as hubierais subvencionado
Uds./ellos/ellas hubieran subvencionado
Presente Continuo
yo estoy subvencionando
tú estás subvencionando
Ud./él/ella está subvencionando
nosotros, -as estamos subvencionando
vosotros, -as estáis subvencionando
Uds./ellos/ellas están subvencionando
Pretérito Continuo
yo estuve subvencionando
tú estuviste subvencionando
Ud./él/ella estuvo subvencionando
nosotros, -as estuvimos subvencionando
vosotros, -as estuvisteis subvencionando
Uds./ellos/ellas estuvieron subvencionando
Imperfecto Continuo
yo estaba subvencionando
tú estabas subvencionando
Ud./él/ella estaba subvencionando
nosotros, -as estábamos subvencionando
vosotros, -as estabais subvencionando
Uds./ellos/ellas estaban subvencionando
Futuro Continuo
yo estaré subvencionando
tú estarás subvencionando
Ud./él/ella estará subvencionando
nosotros, -as estaremos subvencionando
vosotros, -as estaréis subvencionando
Uds./ellos/ellas estarán subvencionando
Condicional Continuo
yo estaría subvencionando
tú estarías subvencionando
Ud./él/ella estaría subvencionando
nosotros, -as estaríamos subvencionando
vosotros, -as estaríais subvencionando
Uds./ellos/ellas estarían subvencionando
Sinónimos
Traducciones

subvencionar

subsidize, to subsidize, aid

subvencionar

sovvenzionare

subvencionar

dotovat

subvencionar

støtte

subvencionar

subventionieren

subvencionar

επιδοτώ

subvencionar

tukea maksuin

subvencionar

subventionner

subvencionar

subvencionirati

subvencionar

助成金を支給する

subvencionar

보조금을 지불하다

subvencionar

subsidiëren

subvencionar

subsidiere

subvencionar

dotować

subvencionar

subsidiar

subvencionar

subventionera

subvencionar

ให้ความช่วยเหลือในด้านการเงิน

subvencionar

bao cấp

subvencionar

补贴, 资助

subvencionar

資助

subvencionar

VTto subsidize
Ejemplos ?
Memorias acerca de las excavaciones subvencionadas por el Estado en el año 1916, Junta Superior de Excavaciones y Antigüedades, 1917, 7 t.
Así es como me he atrevido a rescatar los textos, aun completos, elaborados por mí antes de que se me encasillara como un simple autor de textos escolares por unos cuantos senectos críticos que, desde la cómoda asignación de presupuestos estatales o institucionales, les ha sido fácil auto producirse dos o tres libros sellados por editoras subvencionadas y convertirse en las lumbreras de determinadas culturas de oficio.
Para atraer esa inmigración civilizada, colosales steamers de compañías subvencionadas por el gobierno con sumas que permitan reducir a un mínimo, suprimir casi el costo del pasaje, cruzarán el Atlántico e irán a recoger a los tripulantes, ansiosos de nueva vida, en los puertos de la vieja Europa, de donde el hambre los arrojan, en los del Japón y China, países desbordantes de población hambreada y en las amplias radas de la península índica de donde el nativo pobre, el paria desheredado, el bengalí de dulzura casi femenina, emigrarán ansiosos de una patria nueva, para no sentir en la espalda el látigo inglés que los flagela!
Los funcionarios públicos y lo de las empresas subvencionadas por el Estado, la provincia o el municipio o concesionarias de servicios públicos, podrán ser suspendidos y destituidos de los cargos que desempeñen cuando aconsejen tales medidas sus actuaciones antipatrióticas o contrarias al movimiento nacional.
Más ambiciosos, más hábiles o mejor informados, ya que no más cultos, saben que el obrero, el soldado, el campesino, individualmente considerados, son moléculas aisladas que nada pueden ni nada significan en los movimientos políticos de la Nación; pero los políticos voraces saben que, unido el proletariado por sus comunes intereses y por sus comunes anhelos y esperanzas, en sindicatos, organizaciones y comisariados, constituyen la fuerza incontrastable que acabará con la estafa moral de las falsas representaciones populares, subvencionadas por las empresas capitalistas.
Casi todas las universidades públicas están subvencionadas económicamente por sus gobiernos estatales, aunque el apoyo de los estados a las universidades públicas ha disminuido a un porcentaje menor de sus presupuestos anuales.
Biscotte Julie Depardieu - Véronique Passavant Jean-Claude Dreyfus - Commandant Lavrouye André Dussollier - Pierre-Marie Rouvières Ticky Holgado - Germain Pire Tchéky Karyo - Captain Favourier Jérôme Kircher - Bastoche Denis Lavant - Six-Sous Chantal Neuwirth - Bénédicte, tía de Mathilde Dominique Pinon - Sylvain, tío de Mathilde Albert Dupontel - Célestin Poux Jodie Foster - Élodie Gordes La nacionalidad de la película ha sido objeto de controversia: las películas francesas son subvencionadas por el gobierno a través del Centre National de la Cinématographie, y los realizadores habían solicitado una ayuda de 4'3 millones de dólares.
B2B B2C openXpertya es un ERP de software libre con soporte de B2E que permite la utilización del Sistema de gestión global de la empresa en remoto para aportar determinadas funcionalidades de valor añadido para el empleado (gestión de comisiones, dietas de viaje, tickets de comida o compra de productos y servicios a tarifas subvencionadas).
41–42 Las dos óperas subvencionadas por el estado, la Opéra y la Opéra-Comique, cada una presentaba repertorios tradicionales que tendían a reprimir y frustrar los nuevos talentos locales; tan sólo ocho de los 54 laureados del Prix de Rome entre 1830 y 1860 habían tenido obras representadas en la Opéra.
UU. y otras instituciones subvencionadas por el gobierno, dando lugar a una paranoia nacional. Los comunistas, anarquistas y otras personas catalogadas como anti-estadounidenses y subversivas eran consideradas un riesgo para la seguridad.
Estas fiestas contienen: - Actuaciones musicales (verbenas) durante los 5-6 días que duran, en la plaza del Ayuntamiento - Juegos para niños (sacos, natación, cucañas...) - Juegos para jóvenes (paint ball, guerra de agua y espuma, fiesta cerveza...) - Partido de fútbol solteros-casados - Juegos para adultos (mus, truque, bolos, tiro al plato...) - Degustación de productos típicos conquenses en la plaza del Ayuntamiento - Actuaciones musicales subvencionadas por la Diputación de Cuenca - Concurso de disfraces - Concurso de productos típicos - Concurso de paellas (en el campo de fútbol) Fiestas en Honor a Santa Ana El último fin de semana de julio desde 2010 se celebra un encierro taurino dirigido por numerosos Jinetes, desde los campos hasta la plaza Principal.
La Comisión considera que la extensión total de las regiones subvencionadas con ayudas regionales debe ser inferior a la de las regiones no subvencionadas.