subrayar

(redireccionado de subrayo)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con subrayo: subraya, subrayar

subrayar

1. v. tr. Señalar una cosa escrita con una raya horizontal por debajo para llamar la atención sobre ella tienes que subrayar los apuntes para el examen.
2. Pronunciar una palabra o una frase con énfasis o fuerza para mostrar su importancia. recalcar, remarcar

subrayar

 
tr. Señalar por debajo con una raya en lo escrito [una letra, palabra, etc.].
fig.Recalcar [las palabras].

subrayar

(suβɾa'ʝaɾ)
verbo transitivo
1. trazar una línea bajo una palabra o frase para resaltarla Subrayaba las ideas principales del texto.
2. hacer notar la importancia de ciertas partes del discurso dándole énfasis El jefe subrayó la importancia del problema.

subrayar


Participio Pasado: subrayado
Gerundio: subrayando

Presente Indicativo
yo subrayo
tú subrayas
Ud./él/ella subraya
nosotros, -as subrayamos
vosotros, -as subrayáis
Uds./ellos/ellas subrayan
Imperfecto
yo subrayaba
tú subrayabas
Ud./él/ella subrayaba
nosotros, -as subrayábamos
vosotros, -as subrayabais
Uds./ellos/ellas subrayaban
Futuro
yo subrayaré
tú subrayarás
Ud./él/ella subrayará
nosotros, -as subrayaremos
vosotros, -as subrayaréis
Uds./ellos/ellas subrayarán
Pretérito
yo subrayé
tú subrayaste
Ud./él/ella subrayó
nosotros, -as subrayamos
vosotros, -as subrayasteis
Uds./ellos/ellas subrayaron
Condicional
yo subrayaría
tú subrayarías
Ud./él/ella subrayaría
nosotros, -as subrayaríamos
vosotros, -as subrayaríais
Uds./ellos/ellas subrayarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo subrayara
tú subrayaras
Ud./él/ella subrayara
nosotros, -as subrayáramos
vosotros, -as subrayarais
Uds./ellos/ellas subrayaran
yo subrayase
tú subrayases
Ud./él/ella subrayase
nosotros, -as subrayásemos
vosotros, -as subrayaseis
Uds./ellos/ellas subrayasen
Presente de Subjuntivo
yo subraye
tú subrayes
Ud./él/ella subraye
nosotros, -as subrayemos
vosotros, -as subrayéis
Uds./ellos/ellas subrayen
Futuro de Subjuntivo
yo subrayare
tú subrayares
Ud./él/ella subrayare
nosotros, -as subrayáremos
vosotros, -as subrayareis
Uds./ellos/ellas subrayaren
Imperativo
subraya (tú)
subraye (Ud./él/ella)
subrayad (vosotros, -as)
subrayen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había subrayado
tú habías subrayado
Ud./él/ella había subrayado
nosotros, -as habíamos subrayado
vosotros, -as habíais subrayado
Uds./ellos/ellas habían subrayado
Futuro Perfecto
yo habré subrayado
tú habrás subrayado
Ud./él/ella habrá subrayado
nosotros, -as habremos subrayado
vosotros, -as habréis subrayado
Uds./ellos/ellas habrán subrayado
Pretérito Perfecto
yo he subrayado
tú has subrayado
Ud./él/ella ha subrayado
nosotros, -as hemos subrayado
vosotros, -as habéis subrayado
Uds./ellos/ellas han subrayado
Condicional Anterior
yo habría subrayado
tú habrías subrayado
Ud./él/ella habría subrayado
nosotros, -as habríamos subrayado
vosotros, -as habríais subrayado
Uds./ellos/ellas habrían subrayado
Pretérito Anterior
yo hube subrayado
tú hubiste subrayado
Ud./él/ella hubo subrayado
nosotros, -as hubimos subrayado
vosotros, -as hubísteis subrayado
Uds./ellos/ellas hubieron subrayado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya subrayado
tú hayas subrayado
Ud./él/ella haya subrayado
nosotros, -as hayamos subrayado
vosotros, -as hayáis subrayado
Uds./ellos/ellas hayan subrayado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera subrayado
tú hubieras subrayado
Ud./él/ella hubiera subrayado
nosotros, -as hubiéramos subrayado
vosotros, -as hubierais subrayado
Uds./ellos/ellas hubieran subrayado
Presente Continuo
yo estoy subrayando
tú estás subrayando
Ud./él/ella está subrayando
nosotros, -as estamos subrayando
vosotros, -as estáis subrayando
Uds./ellos/ellas están subrayando
Pretérito Continuo
yo estuve subrayando
tú estuviste subrayando
Ud./él/ella estuvo subrayando
nosotros, -as estuvimos subrayando
vosotros, -as estuvisteis subrayando
Uds./ellos/ellas estuvieron subrayando
Imperfecto Continuo
yo estaba subrayando
tú estabas subrayando
Ud./él/ella estaba subrayando
nosotros, -as estábamos subrayando
vosotros, -as estabais subrayando
Uds./ellos/ellas estaban subrayando
Futuro Continuo
yo estaré subrayando
tú estarás subrayando
Ud./él/ella estará subrayando
nosotros, -as estaremos subrayando
vosotros, -as estaréis subrayando
Uds./ellos/ellas estarán subrayando
Condicional Continuo
yo estaría subrayando
tú estarías subrayando
Ud./él/ella estaría subrayando
nosotros, -as estaríamos subrayando
vosotros, -as estaríais subrayando
Uds./ellos/ellas estarían subrayando
Sinónimos

subrayar

transitivo
acentuar, recalcar, marcar, insistir, hacer resaltar, hacer hincapié (col.), destacar, poner el acento en, enfatizar, remarcar.
Aluden a la acción de poner de relieve, generalmente de manera enfática, la importancia de un hecho, sea positivo o sea negativo: los pedagogos subrayan la importancia de la lectura para la formación intelectual de un individuo.
Traducciones

subrayar

underline, emphasize, stress, to underline, impress, underscore

subrayar

sottolineare

subrayar

zdůraznit

subrayar

understrege

subrayar

alleviivata

subrayar

souligner

subrayar

podvući

subrayar

下線を引く

subrayar

밑줄을 긋다

subrayar

onderstrepen

subrayar

understreke

subrayar

podkreślić

subrayar

sublinhar, stress

subrayar

understryka

subrayar

เน้น

subrayar

nhấn mạnh

subrayar

强调, 应力

subrayar

стрес

subrayar

應力

subrayar

VT
1. [+ texto, frase] (con línea) → to underline; (en cursiva) → to italicize, put in italics
2. (= recalcar) → to underline, emphasize
Ejemplos ?
Debo señalar aquí que la publicación de los Documentos para servir al estudio de la Independencia Nacional editados en la Revista del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay y luego en volúmenes separados aunque introducidos por el doctor Ferreiro, como él mismo lo expresa, no fueron su obra. Y lo subrayo porque esta impresión está plagada de errores.
Tienen razón algunas personas cuando señalan que hay momentos excepcionales afortunadamente, en los cuales se cometen abusos y a veces lamentablemente, pero subrayo son momentos o hechos excepcionales, incluso se calumnia a la gente, yo mismo debo decir que en algunos momentos he sido objeto de calumnias.
Y hablando de rebeldes, subrayo lo dicho por el presidente de la Federación de Estudiantes, y lo dicho por el comandante en jefe Fidel Castro, acerca de la cumbre de Miami: Esa cumbre no se hizo para rebeldes, por lo tanto no estuvieron allí los cubanos.
Al señalar las grandes realizaciones del gobierno de Allende termina el párrafo con esta frase: "La reanudación de relaciones diplomáticas y comerciales con los países socialistas, que permitió mejorar con independencia el intercambio mercantil". Grosera mentira, ya muchas veces repetida, pues esta reanudación se hizo en nuestro gobierno. Subrayo nuestro.
Se trataba de transformar un recurso perecedero en fuentes permanentes de empleo y producción; en una base económica capaz de sostener con dignidad no sólo a la población actual, sino a las futuras generaciones, lo subrayo, a las futuras generaciones.
En cuanto a la situación económica del conjunto de las instituciones de crédito que operan en el país, subrayo los siguientes hechos: El total de los capitales exhibidos y de las reservas se elevaba el último de julio de 1935 a ciento cuarenta y seis millones, quinientos mil pesos, y el 30 de junio anterior, alcanzó la suma de ciento cincuenta y cuatro millones, cuatrocientos setenta y siete mil pesos.
Mauricio Montiel ha dicho en Letras Libres que "lo mejor de la narrativa latinoamericana contemporánea se está gestando lejos del centro y cerca de la periferia", y que buen ejemplo de esta tesis son estas dos novelas de "Wilson, rara avis que ha decidido dar la espalda al bullicio del downtown –léase establishment – literario para encarar la aparente quietud suburbana con una mirada llena de inquietud; y digo y subrayo “aparente” porque en el poderoso díptico suburbano integrado por Zombie y Rockabilly...
(subrayo), cambiando completamente el alcance y orientación del servicio del servicio de empleo, del transferido en el año 89 por ministerio Procede insistir, que de la función transferida inicialmente de “gestión de empleo”, se pasó a la de desarrollo de un sistema de información.
No es difícil prever el futuro de Chirinos como narrador.»), Ednodio Quintero («Capacidad de imaginación, dominio del lenguaje, vocación por lo "clásico" y un cierto desparpajo a la hora de abordar lo cotidiano, son algunos de los atributos que distinguen a Homero haciendo zapping»), Jorge Eduardo Benavides («El niño malo cuenta hasta cien y se retira me ha producido (...) esa mezcla de desasosiego, risa --mucho tiempo atrás que no soltaba una carcajada en plena lectura-- y afecto que Chirinos sabe mezclar tan bien»), Antonio Bordón («El niño malo cuenta hasta cien y se retira es original a fuerza de no pretenderlo. Subrayo esto porque el escritor venezolano recupera el viejo perfume de los relatos de antaño...
La guerra entre Irán e Irak subrayo claramente las crecientes tensiones en la región, y cambios como operaciones mineras iraníes en el Golfo Pérsico dio lugar a operaciones de combate de primera de dicho comando central.
Con toda franqueza reitero que la devaluación tendrá efectos dolorosos, pero con igual franqueza subrayo que unidos podemos lograr que esos efectos sean transitorios y se conviertan en un paso decisivo hacia una etapa de crecimiento económico con estabilidad.
Lo son también, y lo señalo, porque este proceso está dentro de los cauces legales, lo son, lo repito y lo subrayo, las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile, a los que rindo un homenaje, al pueblo que viste uniforme, por su lealtad a la Constitución y a la voluntad expresada en las urnas por los ciudadanos.