subordinar
(redireccionado de subordinarías)subordinar
(Del bajo lat. subordinare.)1. v. tr. y prnl. Hacer que una persona o una cosa dependa de otra considerada más importante se subordinó a su mujer; subordina las vacaciones al trabajo. someter
2. v. tr. Considerar una cosa menos importante que otra ya no subordina el amor a su carrera. supeditar
3. v. tr. y prnl. LINGÜÍSTICA Depender un elemento lingüístico de otro, en especial una oración con relación a otra.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
subordinar
tr.-prnl. Sujetar [personas o cosas] a la dependencia de otras.
Clasificar [algunas cosas inferiores en orden] respecto de otras.
gram. Supeditar [unos elementos gramaticales] a otros.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
subordinar
(suβoɾði'naɾ)verbo transitivo
1. hacer que alguien o algo dependa de otra persona u otra cosa más importante subordinar sus necesidades a la familia
2. lingüística gramática anteponer supeditar un elemento gramatical a otro Algunas conjunciones subordinan oraciones.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
subordinar
Participio Pasado: subordinado
Gerundio: subordinando
Presente Indicativo |
---|
yo subordino |
tú subordinas |
Ud./él/ella subordina |
nosotros, -as subordinamos |
vosotros, -as subordináis |
Uds./ellos/ellas subordinan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
subordinar
subordonnersubordinar
subordinaresubordinar
下属subordinar
下屬subordinar
כפוףsubordinar
下位subordinar
underordnadeCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005