sonrojar

(redireccionado de sonrojaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

sonrojar

v. tr. y prnl. Hacer que a una persona se le ponga la cara roja de vergüenza se sonrojó cuando le echaron en cara su error.
NOTA: También se escribe: sonrojear, ruborizar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sonrojar

(sonro'xaɾ)
verbo transitivo
causar enrojecimiento del rostro a una persona La sonrojó con un piropo.

sonrojar


verbo transitivo-intransitivo
provocar que una persona sienta vergüenza Es tan galante que su sola presencia sonroja.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sonrojar


Participio Pasado: sonrojado
Gerundio: sonrojando

Presente Indicativo
yo sonrojo
tú sonrojas
Ud./él/ella sonroja
nosotros, -as sonrojamos
vosotros, -as sonrojáis
Uds./ellos/ellas sonrojan
Imperfecto
yo sonrojaba
tú sonrojabas
Ud./él/ella sonrojaba
nosotros, -as sonrojábamos
vosotros, -as sonrojabais
Uds./ellos/ellas sonrojaban
Futuro
yo sonrojaré
tú sonrojarás
Ud./él/ella sonrojará
nosotros, -as sonrojaremos
vosotros, -as sonrojaréis
Uds./ellos/ellas sonrojarán
Pretérito
yo sonrojé
tú sonrojaste
Ud./él/ella sonrojó
nosotros, -as sonrojamos
vosotros, -as sonrojasteis
Uds./ellos/ellas sonrojaron
Condicional
yo sonrojaría
tú sonrojarías
Ud./él/ella sonrojaría
nosotros, -as sonrojaríamos
vosotros, -as sonrojaríais
Uds./ellos/ellas sonrojarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sonrojara
tú sonrojaras
Ud./él/ella sonrojara
nosotros, -as sonrojáramos
vosotros, -as sonrojarais
Uds./ellos/ellas sonrojaran
yo sonrojase
tú sonrojases
Ud./él/ella sonrojase
nosotros, -as sonrojásemos
vosotros, -as sonrojaseis
Uds./ellos/ellas sonrojasen
Presente de Subjuntivo
yo sonroje
tú sonrojes
Ud./él/ella sonroje
nosotros, -as sonrojemos
vosotros, -as sonrojéis
Uds./ellos/ellas sonrojen
Futuro de Subjuntivo
yo sonrojare
tú sonrojares
Ud./él/ella sonrojare
nosotros, -as sonrojáremos
vosotros, -as sonrojareis
Uds./ellos/ellas sonrojaren
Imperativo
sonroja (tú)
sonroje (Ud./él/ella)
sonrojad (vosotros, -as)
sonrojen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sonrojado
tú habías sonrojado
Ud./él/ella había sonrojado
nosotros, -as habíamos sonrojado
vosotros, -as habíais sonrojado
Uds./ellos/ellas habían sonrojado
Futuro Perfecto
yo habré sonrojado
tú habrás sonrojado
Ud./él/ella habrá sonrojado
nosotros, -as habremos sonrojado
vosotros, -as habréis sonrojado
Uds./ellos/ellas habrán sonrojado
Pretérito Perfecto
yo he sonrojado
tú has sonrojado
Ud./él/ella ha sonrojado
nosotros, -as hemos sonrojado
vosotros, -as habéis sonrojado
Uds./ellos/ellas han sonrojado
Condicional Anterior
yo habría sonrojado
tú habrías sonrojado
Ud./él/ella habría sonrojado
nosotros, -as habríamos sonrojado
vosotros, -as habríais sonrojado
Uds./ellos/ellas habrían sonrojado
Pretérito Anterior
yo hube sonrojado
tú hubiste sonrojado
Ud./él/ella hubo sonrojado
nosotros, -as hubimos sonrojado
vosotros, -as hubísteis sonrojado
Uds./ellos/ellas hubieron sonrojado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sonrojado
tú hayas sonrojado
Ud./él/ella haya sonrojado
nosotros, -as hayamos sonrojado
vosotros, -as hayáis sonrojado
Uds./ellos/ellas hayan sonrojado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sonrojado
tú hubieras sonrojado
Ud./él/ella hubiera sonrojado
nosotros, -as hubiéramos sonrojado
vosotros, -as hubierais sonrojado
Uds./ellos/ellas hubieran sonrojado
Presente Continuo
yo estoy sonrojando
tú estás sonrojando
Ud./él/ella está sonrojando
nosotros, -as estamos sonrojando
vosotros, -as estáis sonrojando
Uds./ellos/ellas están sonrojando
Pretérito Continuo
yo estuve sonrojando
tú estuviste sonrojando
Ud./él/ella estuvo sonrojando
nosotros, -as estuvimos sonrojando
vosotros, -as estuvisteis sonrojando
Uds./ellos/ellas estuvieron sonrojando
Imperfecto Continuo
yo estaba sonrojando
tú estabas sonrojando
Ud./él/ella estaba sonrojando
nosotros, -as estábamos sonrojando
vosotros, -as estabais sonrojando
Uds./ellos/ellas estaban sonrojando
Futuro Continuo
yo estaré sonrojando
tú estarás sonrojando
Ud./él/ella estará sonrojando
nosotros, -as estaremos sonrojando
vosotros, -as estaréis sonrojando
Uds./ellos/ellas estarán sonrojando
Condicional Continuo
yo estaría sonrojando
tú estarías sonrojando
Ud./él/ella estaría sonrojando
nosotros, -as estaríamos sonrojando
vosotros, -as estaríais sonrojando
Uds./ellos/ellas estarían sonrojando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

sonrojar

transitivo y pronominal
avergonzar, abochornar, sofocar, caer la cara de vergüenza, enrojecer, ruborizar, subirse el color, ponerse como un tomate (col.), encender.
Por ejemplo: mi abuelo nos sonrojó a todos con sus chistes verdes. Enrojecer, ruborizar, subirse el color, ponerse como un tomate y encender aluden al color rojo que muestra la cara cuando una persona pasa mucha vergüenza.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sonrojar

flush

sonrojar

arrossire

sonrojar

A. VT sonrojar a algnto make sb blush
B. (sonrojarse) VPRto blush (de at)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Usted debe de encontrarse muy independiente en Rouen le dijo de pronto. Por lo demás, sus amores no están muy lejos. Y como el otro se sonrojaba: ¡Vamos, sea franco! éNo me negará que en Yonville...?
Al principio del manga Tomoyo se sonrojaba cada vez que lo veía, pero poco después se aclaró que esto era por que le recordaba a Sakura.
Es muy buen amigo de de Erza Scarlet, ya que cuando eran pequeños él se sonrojaba y tartamudeaba cada vez que la veía, además le prometió que nunca la dejaría llorar sola otra vez.
Una excepción quizá pudo ser Lucy, el cerebro del pico de batalla que se sonrojaba cuanto el le cortejaba, o la Profesora Ivy, sin embargo nunca sabremos qué pasó allá en las Islas Naranja ya que cada vez que mencionan a Brock ese asunto se coloca en posición fetal diciendo: "¡No mencionen ese nombre!".