sondar

(redireccionado de sonden)
También se encuentra en: Sinónimos.

sondar

(Del fr. sonder.)
1. v. tr. Medir la profundidad del mar, de un río o un lago, y examinar las características del fondo con la sonda. hondear
2. MINERÍA Examinar la naturaleza del subsuelo con un instrumento adecuado.
3. MEDICINA Introducir la sonda en una parte del cuerpo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sondar

 
tr. fig.Inquirir con cautela la intención o discreción [de uno], o las circunstancias o estado [de una cosa].
geol. y min. Averiguar la naturaleza del subsuelo con una sonda.
med. Introducir en alguna parte del cuerpo, por conductos naturales o accidentales, la sonda.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sondar

(son'daɾ)
verbo transitivo
náutica mineralogy utilizar una sonda para medir la profundidad de las aguas o averiguar la naturaleza del suelo sondar el fondo de un río
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sondar


Participio Pasado: sondado
Gerundio: sondando

Presente Indicativo
yo sondo
tú sondas
Ud./él/ella sonda
nosotros, -as sondamos
vosotros, -as sondáis
Uds./ellos/ellas sondan
Imperfecto
yo sondaba
tú sondabas
Ud./él/ella sondaba
nosotros, -as sondábamos
vosotros, -as sondabais
Uds./ellos/ellas sondaban
Futuro
yo sondaré
tú sondarás
Ud./él/ella sondará
nosotros, -as sondaremos
vosotros, -as sondaréis
Uds./ellos/ellas sondarán
Pretérito
yo sondé
tú sondaste
Ud./él/ella sondó
nosotros, -as sondamos
vosotros, -as sondasteis
Uds./ellos/ellas sondaron
Condicional
yo sondaría
tú sondarías
Ud./él/ella sondaría
nosotros, -as sondaríamos
vosotros, -as sondaríais
Uds./ellos/ellas sondarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sondara
tú sondaras
Ud./él/ella sondara
nosotros, -as sondáramos
vosotros, -as sondarais
Uds./ellos/ellas sondaran
yo sondase
tú sondases
Ud./él/ella sondase
nosotros, -as sondásemos
vosotros, -as sondaseis
Uds./ellos/ellas sondasen
Presente de Subjuntivo
yo sonde
tú sondes
Ud./él/ella sonde
nosotros, -as sondemos
vosotros, -as sondéis
Uds./ellos/ellas sonden
Futuro de Subjuntivo
yo sondare
tú sondares
Ud./él/ella sondare
nosotros, -as sondáremos
vosotros, -as sondareis
Uds./ellos/ellas sondaren
Imperativo
sonda (tú)
sonde (Ud./él/ella)
sondad (vosotros, -as)
sonden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sondado
tú habías sondado
Ud./él/ella había sondado
nosotros, -as habíamos sondado
vosotros, -as habíais sondado
Uds./ellos/ellas habían sondado
Futuro Perfecto
yo habré sondado
tú habrás sondado
Ud./él/ella habrá sondado
nosotros, -as habremos sondado
vosotros, -as habréis sondado
Uds./ellos/ellas habrán sondado
Pretérito Perfecto
yo he sondado
tú has sondado
Ud./él/ella ha sondado
nosotros, -as hemos sondado
vosotros, -as habéis sondado
Uds./ellos/ellas han sondado
Condicional Anterior
yo habría sondado
tú habrías sondado
Ud./él/ella habría sondado
nosotros, -as habríamos sondado
vosotros, -as habríais sondado
Uds./ellos/ellas habrían sondado
Pretérito Anterior
yo hube sondado
tú hubiste sondado
Ud./él/ella hubo sondado
nosotros, -as hubimos sondado
vosotros, -as hubísteis sondado
Uds./ellos/ellas hubieron sondado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sondado
tú hayas sondado
Ud./él/ella haya sondado
nosotros, -as hayamos sondado
vosotros, -as hayáis sondado
Uds./ellos/ellas hayan sondado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sondado
tú hubieras sondado
Ud./él/ella hubiera sondado
nosotros, -as hubiéramos sondado
vosotros, -as hubierais sondado
Uds./ellos/ellas hubieran sondado
Presente Continuo
yo estoy sondando
tú estás sondando
Ud./él/ella está sondando
nosotros, -as estamos sondando
vosotros, -as estáis sondando
Uds./ellos/ellas están sondando
Pretérito Continuo
yo estuve sondando
tú estuviste sondando
Ud./él/ella estuvo sondando
nosotros, -as estuvimos sondando
vosotros, -as estuvisteis sondando
Uds./ellos/ellas estuvieron sondando
Imperfecto Continuo
yo estaba sondando
tú estabas sondando
Ud./él/ella estaba sondando
nosotros, -as estábamos sondando
vosotros, -as estabais sondando
Uds./ellos/ellas estaban sondando
Futuro Continuo
yo estaré sondando
tú estarás sondando
Ud./él/ella estará sondando
nosotros, -as estaremos sondando
vosotros, -as estaréis sondando
Uds./ellos/ellas estarán sondando
Condicional Continuo
yo estaría sondando
tú estarías sondando
Ud./él/ella estaría sondando
nosotros, -as estaríamos sondando
vosotros, -as estaríais sondando
Uds./ellos/ellas estarían sondando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

sondar

transitivo
sondear.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sondar

probe, explore

sondar

sondare

sondar

VT sondear VT
1. (Med) → to probe
2. (Náut) → to sound, take soundings of
3. (Téc) → to bore, bore into, drill
4. (= investigar) [+ misterio] → to fathom; [+ persona, intenciones] → to sound out
sondear a la opinión pública → to sound out public opinion
sondear el terreno → to spy out the land, see how the land lies
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005