solucionar

(redireccionado de solucionara)
También se encuentra en: Sinónimos.

solucionar

v. tr. Encontrar la solución de un asunto o un problema. resolver, solventar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

solucionar

 
tr. Resolver [un asunto], hallar solución o término [a un negocio].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

solucionar

(soluθjo'naɾ)
verbo transitivo
encontrar la solución de un dificultad o problema solucionar una disputa conyugal
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

solucionar


Participio Pasado: solucionado
Gerundio: solucionando

Presente Indicativo
yo soluciono
tú solucionas
Ud./él/ella soluciona
nosotros, -as solucionamos
vosotros, -as solucionáis
Uds./ellos/ellas solucionan
Imperfecto
yo solucionaba
tú solucionabas
Ud./él/ella solucionaba
nosotros, -as solucionábamos
vosotros, -as solucionabais
Uds./ellos/ellas solucionaban
Futuro
yo solucionaré
tú solucionarás
Ud./él/ella solucionará
nosotros, -as solucionaremos
vosotros, -as solucionaréis
Uds./ellos/ellas solucionarán
Pretérito
yo solucioné
tú solucionaste
Ud./él/ella solucionó
nosotros, -as solucionamos
vosotros, -as solucionasteis
Uds./ellos/ellas solucionaron
Condicional
yo solucionaría
tú solucionarías
Ud./él/ella solucionaría
nosotros, -as solucionaríamos
vosotros, -as solucionaríais
Uds./ellos/ellas solucionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo solucionara
tú solucionaras
Ud./él/ella solucionara
nosotros, -as solucionáramos
vosotros, -as solucionarais
Uds./ellos/ellas solucionaran
yo solucionase
tú solucionases
Ud./él/ella solucionase
nosotros, -as solucionásemos
vosotros, -as solucionaseis
Uds./ellos/ellas solucionasen
Presente de Subjuntivo
yo solucione
tú soluciones
Ud./él/ella solucione
nosotros, -as solucionemos
vosotros, -as solucionéis
Uds./ellos/ellas solucionen
Futuro de Subjuntivo
yo solucionare
tú solucionares
Ud./él/ella solucionare
nosotros, -as solucionáremos
vosotros, -as solucionareis
Uds./ellos/ellas solucionaren
Imperativo
soluciona (tú)
solucione (Ud./él/ella)
solucionad (vosotros, -as)
solucionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había solucionado
tú habías solucionado
Ud./él/ella había solucionado
nosotros, -as habíamos solucionado
vosotros, -as habíais solucionado
Uds./ellos/ellas habían solucionado
Futuro Perfecto
yo habré solucionado
tú habrás solucionado
Ud./él/ella habrá solucionado
nosotros, -as habremos solucionado
vosotros, -as habréis solucionado
Uds./ellos/ellas habrán solucionado
Pretérito Perfecto
yo he solucionado
tú has solucionado
Ud./él/ella ha solucionado
nosotros, -as hemos solucionado
vosotros, -as habéis solucionado
Uds./ellos/ellas han solucionado
Condicional Anterior
yo habría solucionado
tú habrías solucionado
Ud./él/ella habría solucionado
nosotros, -as habríamos solucionado
vosotros, -as habríais solucionado
Uds./ellos/ellas habrían solucionado
Pretérito Anterior
yo hube solucionado
tú hubiste solucionado
Ud./él/ella hubo solucionado
nosotros, -as hubimos solucionado
vosotros, -as hubísteis solucionado
Uds./ellos/ellas hubieron solucionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya solucionado
tú hayas solucionado
Ud./él/ella haya solucionado
nosotros, -as hayamos solucionado
vosotros, -as hayáis solucionado
Uds./ellos/ellas hayan solucionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera solucionado
tú hubieras solucionado
Ud./él/ella hubiera solucionado
nosotros, -as hubiéramos solucionado
vosotros, -as hubierais solucionado
Uds./ellos/ellas hubieran solucionado
Presente Continuo
yo estoy solucionando
tú estás solucionando
Ud./él/ella está solucionando
nosotros, -as estamos solucionando
vosotros, -as estáis solucionando
Uds./ellos/ellas están solucionando
Pretérito Continuo
yo estuve solucionando
tú estuviste solucionando
Ud./él/ella estuvo solucionando
nosotros, -as estuvimos solucionando
vosotros, -as estuvisteis solucionando
Uds./ellos/ellas estuvieron solucionando
Imperfecto Continuo
yo estaba solucionando
tú estabas solucionando
Ud./él/ella estaba solucionando
nosotros, -as estábamos solucionando
vosotros, -as estabais solucionando
Uds./ellos/ellas estaban solucionando
Futuro Continuo
yo estaré solucionando
tú estarás solucionando
Ud./él/ella estará solucionando
nosotros, -as estaremos solucionando
vosotros, -as estaréis solucionando
Uds./ellos/ellas estarán solucionando
Condicional Continuo
yo estaría solucionando
tú estarías solucionando
Ud./él/ella estaría solucionando
nosotros, -as estaríamos solucionando
vosotros, -as estaríais solucionando
Uds./ellos/ellas estarían solucionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

solucionar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

solucionar

to solve, cope, solve, release, unfix

solucionar

résoudre

solucionar

VT
1. [+ problema] → to solve
un problema sin solucionaran unsolved problem
2. (= decidir) → to resolve, settle
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
París alentada por este triunfo diplomático que alejaba poco a poco al Reino Unido de la Tripe Alianza presionó al Imperio ruso para que solucionara las cuestiones coloniales que le enfrentaban al gobierno de Londres, el resultado fue el Convenio anglo-ruso de 1907.
La República Popular China no quiso negociar sobre la devolución de Macao hasta que no se solucionara la cuestión de la devolución de Hong Kong.
La República de Francia sufría un bloqueo económico que el impedía importar grafito de Gran Bretaña, principal productor del material. Carnot pidió a Conté que creara un lápiz que solucionara la dependencia de la importación de grafito.
El coronel Garay alertó a su jefe que se había detenido momentáneamente hasta tanto se solucionara, aunque sea parcialmente, el abastecimiento de agua.
Este fue el último trabajo con Demonaz como guitarrista, que se vio obligado a tomar un descanso en la actividad musical debido a una tendinitis en los brazos. Abbath y Horgh esperaron unos meses a que la situación del guitarrista se solucionara, pero esto no sucedió.
Desde fines del siglo XIX, el aumento sistemático de la población y la necesidad de mercancías obligó a las autoridades de la ciudad de Santiago a buscar un medio de transporte rápido y expedito, que solucionara el problema de movilizar tanto pasajeros como mercancías, posando sus miradas hacia el ferrocarril, el cual desde su incorporación al país en 1851, originó una verdadera revolución.
Cuando Wolverine piensa que matar Hank Pym solucionara todo lo sucedido por Ultron, viaja al pasado para así matarlo, la Mujer Invisible trata de detenerlo pero por la conmoción y la perdida de sus hijos, deja que Wolverine lo asesine, creando un nuevo futuro en el cual: Ultron nunca fue creado.
El tercer tratado fue de statu quo y modus vivendi en la zona en disputa. Ninguno de los dos países alteraría sus posiciones mientras no se solucionara el litigio.
Se había convocado para otra concentración el 16 de mayo, pero la ciudadanía tenía urgencia de que la situación de Guatemala se solucionara y convocó otra concentración para el 9 de mayo.
En 1802, recibe una solicitud de Puerto Cabello para que viajara a este lugar con el fin de que solucionara los brotes de vómito negro que se estaban extendiendo por dicha ciudad.
Los indios guaraníes unidos a los charrúas en 1832, permanecieron en la zona al norte del Arapey, convirtiéndola en escenario de sus correrías. El presidente Rivera, ordenó a su hermano Bernabé que “solucionara” el problema de los indios.
Espero que sea para arreglar el asunto que tenemos pendiente y que con angustia de mi parte, quisiera que se solucionara lo más rápidamente posible, antes de que comiencen las murmuraciones.