soliviantar


También se encuentra en: Sinónimos.

soliviantar

(Derivado del ant. solevar < lat. sublevare, por cruce con levantar.)
1. v. tr. y prnl. Incitar a que una persona adopte una actitud rebelde o violenta se soliviantó con las declaraciones del general. alborotar, sublevar
2. v. tr. Causar irritación o inquietud a una persona. indignar
3. Inducir a una persona a concebir ilusiones infundadas o deseos insensatos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

soliviantar

 
tr.-prnl. Inducir a otro a adoptar una actitud rebelde.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

soliviantar

(soliβjan'taɾ)
verbo transitivo
1. disuadir incitar a una persona a que adopte una posición rebelde soliviantar a los compañeros
2. tranquilizar irritar o inquietar a alguien soliviantar el ánimo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

soliviantar


Participio Pasado: soliviantado
Gerundio: soliviantando

Presente Indicativo
yo solivianto
tú soliviantas
Ud./él/ella solivianta
nosotros, -as soliviantamos
vosotros, -as soliviantáis
Uds./ellos/ellas soliviantan
Imperfecto
yo soliviantaba
tú soliviantabas
Ud./él/ella soliviantaba
nosotros, -as soliviantábamos
vosotros, -as soliviantabais
Uds./ellos/ellas soliviantaban
Futuro
yo soliviantaré
tú soliviantarás
Ud./él/ella soliviantará
nosotros, -as soliviantaremos
vosotros, -as soliviantaréis
Uds./ellos/ellas soliviantarán
Pretérito
yo solivianté
tú soliviantaste
Ud./él/ella soliviantó
nosotros, -as soliviantamos
vosotros, -as soliviantasteis
Uds./ellos/ellas soliviantaron
Condicional
yo soliviantaría
tú soliviantarías
Ud./él/ella soliviantaría
nosotros, -as soliviantaríamos
vosotros, -as soliviantaríais
Uds./ellos/ellas soliviantarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo soliviantara
tú soliviantaras
Ud./él/ella soliviantara
nosotros, -as soliviantáramos
vosotros, -as soliviantarais
Uds./ellos/ellas soliviantaran
yo soliviantase
tú soliviantases
Ud./él/ella soliviantase
nosotros, -as soliviantásemos
vosotros, -as soliviantaseis
Uds./ellos/ellas soliviantasen
Presente de Subjuntivo
yo soliviante
tú soliviantes
Ud./él/ella soliviante
nosotros, -as soliviantemos
vosotros, -as soliviantéis
Uds./ellos/ellas solivianten
Futuro de Subjuntivo
yo soliviantare
tú soliviantares
Ud./él/ella soliviantare
nosotros, -as soliviantáremos
vosotros, -as soliviantareis
Uds./ellos/ellas soliviantaren
Imperativo
solivianta (tú)
soliviante (Ud./él/ella)
soliviantad (vosotros, -as)
solivianten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había soliviantado
tú habías soliviantado
Ud./él/ella había soliviantado
nosotros, -as habíamos soliviantado
vosotros, -as habíais soliviantado
Uds./ellos/ellas habían soliviantado
Futuro Perfecto
yo habré soliviantado
tú habrás soliviantado
Ud./él/ella habrá soliviantado
nosotros, -as habremos soliviantado
vosotros, -as habréis soliviantado
Uds./ellos/ellas habrán soliviantado
Pretérito Perfecto
yo he soliviantado
tú has soliviantado
Ud./él/ella ha soliviantado
nosotros, -as hemos soliviantado
vosotros, -as habéis soliviantado
Uds./ellos/ellas han soliviantado
Condicional Anterior
yo habría soliviantado
tú habrías soliviantado
Ud./él/ella habría soliviantado
nosotros, -as habríamos soliviantado
vosotros, -as habríais soliviantado
Uds./ellos/ellas habrían soliviantado
Pretérito Anterior
yo hube soliviantado
tú hubiste soliviantado
Ud./él/ella hubo soliviantado
nosotros, -as hubimos soliviantado
vosotros, -as hubísteis soliviantado
Uds./ellos/ellas hubieron soliviantado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya soliviantado
tú hayas soliviantado
Ud./él/ella haya soliviantado
nosotros, -as hayamos soliviantado
vosotros, -as hayáis soliviantado
Uds./ellos/ellas hayan soliviantado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera soliviantado
tú hubieras soliviantado
Ud./él/ella hubiera soliviantado
nosotros, -as hubiéramos soliviantado
vosotros, -as hubierais soliviantado
Uds./ellos/ellas hubieran soliviantado
Presente Continuo
yo estoy soliviantando
tú estás soliviantando
Ud./él/ella está soliviantando
nosotros, -as estamos soliviantando
vosotros, -as estáis soliviantando
Uds./ellos/ellas están soliviantando
Pretérito Continuo
yo estuve soliviantando
tú estuviste soliviantando
Ud./él/ella estuvo soliviantando
nosotros, -as estuvimos soliviantando
vosotros, -as estuvisteis soliviantando
Uds./ellos/ellas estuvieron soliviantando
Imperfecto Continuo
yo estaba soliviantando
tú estabas soliviantando
Ud./él/ella estaba soliviantando
nosotros, -as estábamos soliviantando
vosotros, -as estabais soliviantando
Uds./ellos/ellas estaban soliviantando
Futuro Continuo
yo estaré soliviantando
tú estarás soliviantando
Ud./él/ella estará soliviantando
nosotros, -as estaremos soliviantando
vosotros, -as estaréis soliviantando
Uds./ellos/ellas estarán soliviantando
Condicional Continuo
yo estaría soliviantando
tú estarías soliviantando
Ud./él/ella estaría soliviantando
nosotros, -as estaríamos soliviantando
vosotros, -as estaríais soliviantando
Uds./ellos/ellas estarían soliviantando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

soliviantar

verbo transitivo y verbo pronominal
incitar inducir hostigar agitar excitar sublevar tranquilizar aquietar someter
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

soliviantar

discompose

soliviantar

agitare

soliviantar

VT
1. (= amotinar) → to stir up, rouse, rouse to revolt
2. (= enojar) → to anger
3. (= sacar de quicio) → to exasperate
4. (= inquietar) → to worry
le tienen soliviantado los celos → he is eaten up with jealousy
5. (= hacer sentir ansias) → to fill with longing
6. (= dar esperanzas a) → to buoy up with false hopes
anda soliviantado con el proyecto → he has tremendous hopes for the scheme
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
No obstante, como prueba de la intención, fue la composición, por parte del mismo Céspedes, de la Marcha a Manzanillo, himno patriótico con el cual pensaba soliviantar el espíritu público de los manzanilleros cuando tomara la plaza; importante fue también la firma del Manifiesto de la Revolución que sería rubricado en Manzanillo y no en el lugar donde ciertamente se verificó y juró: el ingenio La Demajagua.
La primera, que le costó el encarcelamiento, por un alboroto anticlerical contra una expedición de peregrinos que se dirigía a Roma -en 1892 había publicado un novelón contra los jesuitas titulado La araña negra -. La segunda vez fue en 1896 por soliviantar a las masas contra la guerra de Cuba, lo que le obliga a huir a Italia.
Desde el principio de la epopeya del 16 de julio de 1809 hasta los últimos años de la colonia, no cesó de soliviantar a sus contemporáneos contra el despotismo del régimen español.
"Se transformó, fue otro", le comentó años después al mismo Romero para otro trabajo más amplio como sobre el tema como es El chico de la sombrilla ("Era una función fundamental improvisar unos versitos, soliviantar a todo un estadio y que de pronto, veinte, treinta mil personas lo estuvieran coreando.
Buscador de palabras ?