solicitar
También se encuentra en: Sinónimos.
solicitar
(Del lat. sollicitare.)1. v. tr. Pedir una cosa a una persona con respeto o haciendo las diligencias necesarias solicita tu ayuda para hacer la comida; ha solicitado una beca. demandar, instar
2. Intentar conseguir la amistad, la compañía, la presencia o la atención de una persona la han solicitado desde una universidad extranjera para dar un curso. requerir
3. Intentar enamorar a una persona es tan atractiva que todo el barrio la solicita. cortejar
4. Hacer gestiones para un negocio propio o ajeno. gestionar
5. FÍSICA Atraer una fuerza a un cuerpo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
solicitar
tr. Pretender, pedir o buscar [una cosa] con diligencia.
Gestionar [los negocios propios o ajenos].
Requerir de amores [a una pers.].
mecán. Atraer, una o más fuerzas [a un cuerpo].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
solicitar
(soliθi'taɾ)verbo transitivo
1. pedir una cosa siguiendo un procedimiento formal solicitar la prórroga de una deuda
2. atraer la atención o el interés de una persona Solicitó la atención de los presentes para dar comienzo al acto.
3. tratar de conseguir el amor o la amistad de una persona Solicitó mi mano en diciembre.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
solicitar
Participio Pasado: solicitado
Gerundio: solicitando
Presente Indicativo |
---|
yo solicito |
tú solicitas |
Ud./él/ella solicita |
nosotros, -as solicitamos |
vosotros, -as solicitáis |
Uds./ellos/ellas solicitan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
solicitar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
solicitar
bewerben, beantragen, bitten umsolicitar
solliciter, postulersolicitar
richiedere, applicare, esasperare, fare un sollecito, sollecitaresolicitar
يَتَقَدَّمُ بِطَلَب, يَطْلُبُsolicitar
podat žádost, žádatsolicitar
ansøge, forespørgesolicitar
αιτούμαι, υποβάλλω αίτησηsolicitar
hakea, pyytääsolicitar
prijaviti se, tražitisolicitar
申し込む, 頼むsolicitar
신청하다, 요청하다solicitar
solliciteren, verzoekensolicitar
poprosić, złożyć podaniesolicitar
candidatar-se, requerer, solicitarsolicitar
ansöka, begärasolicitar
เรียกร้อง, ประยุกต์ใช้solicitar
başvurmak, rica etmeksolicitar
đề nghị, làm đơn xinsolicitar
請求solicitar
VT1. (= pedir) [+ permiso, apoyo] → to ask for, seek; [+ visto bueno] → to seek; [+ empleo, puesto] → to apply for; [+ votos, opiniones] → to canvass; [+ datos, información] → to ask for, request (más frm)
solicitar algo a algn → to ask sb for sth
solicitar algo a algn → to ask sb for sth
2. [+ atención, tb Fís] → to attract
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
solicitar
vt (seguro, etc.) to apply
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.