sojuzgar

(redireccionado de sojuzgados)
También se encuentra en: Sinónimos.

sojuzgar

(Del lat. subjugare.)
1. v. tr. Someter o dominar a una persona con violencia es inadmisible que un cónyuge sojuzgue así al otro. subyugar
2. Tratar a un pueblo de modo tiránico. avasallar, oprimir, someter
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sojuzgar

 
tr. Dominar, mandar con violencia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sojuzgar


Participio Pasado: sojuzgado
Gerundio: sojuzgando

Presente Indicativo
yo sojuzgo
tú sojuzgas
Ud./él/ella sojuzga
nosotros, -as sojuzgamos
vosotros, -as sojuzgáis
Uds./ellos/ellas sojuzgan
Imperfecto
yo sojuzgaba
tú sojuzgabas
Ud./él/ella sojuzgaba
nosotros, -as sojuzgábamos
vosotros, -as sojuzgabais
Uds./ellos/ellas sojuzgaban
Futuro
yo sojuzgaré
tú sojuzgarás
Ud./él/ella sojuzgará
nosotros, -as sojuzgaremos
vosotros, -as sojuzgaréis
Uds./ellos/ellas sojuzgarán
Pretérito
yo sojuzgué
tú sojuzgaste
Ud./él/ella sojuzgó
nosotros, -as sojuzgamos
vosotros, -as sojuzgasteis
Uds./ellos/ellas sojuzgaron
Condicional
yo sojuzgaría
tú sojuzgarías
Ud./él/ella sojuzgaría
nosotros, -as sojuzgaríamos
vosotros, -as sojuzgaríais
Uds./ellos/ellas sojuzgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sojuzgara
tú sojuzgaras
Ud./él/ella sojuzgara
nosotros, -as sojuzgáramos
vosotros, -as sojuzgarais
Uds./ellos/ellas sojuzgaran
yo sojuzgase
tú sojuzgases
Ud./él/ella sojuzgase
nosotros, -as sojuzgásemos
vosotros, -as sojuzgaseis
Uds./ellos/ellas sojuzgasen
Presente de Subjuntivo
yo sojuzgue
tú sojuzgues
Ud./él/ella sojuzgue
nosotros, -as sojuzguemos
vosotros, -as sojuzguéis
Uds./ellos/ellas sojuzguen
Futuro de Subjuntivo
yo sojuzgare
tú sojuzgares
Ud./él/ella sojuzgare
nosotros, -as sojuzgáremos
vosotros, -as sojuzgareis
Uds./ellos/ellas sojuzgaren
Imperativo
sojuzga (tú)
sojuzgue (Ud./él/ella)
sojuzgad (vosotros, -as)
sojuzguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sojuzgado
tú habías sojuzgado
Ud./él/ella había sojuzgado
nosotros, -as habíamos sojuzgado
vosotros, -as habíais sojuzgado
Uds./ellos/ellas habían sojuzgado
Futuro Perfecto
yo habré sojuzgado
tú habrás sojuzgado
Ud./él/ella habrá sojuzgado
nosotros, -as habremos sojuzgado
vosotros, -as habréis sojuzgado
Uds./ellos/ellas habrán sojuzgado
Pretérito Perfecto
yo he sojuzgado
tú has sojuzgado
Ud./él/ella ha sojuzgado
nosotros, -as hemos sojuzgado
vosotros, -as habéis sojuzgado
Uds./ellos/ellas han sojuzgado
Condicional Anterior
yo habría sojuzgado
tú habrías sojuzgado
Ud./él/ella habría sojuzgado
nosotros, -as habríamos sojuzgado
vosotros, -as habríais sojuzgado
Uds./ellos/ellas habrían sojuzgado
Pretérito Anterior
yo hube sojuzgado
tú hubiste sojuzgado
Ud./él/ella hubo sojuzgado
nosotros, -as hubimos sojuzgado
vosotros, -as hubísteis sojuzgado
Uds./ellos/ellas hubieron sojuzgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sojuzgado
tú hayas sojuzgado
Ud./él/ella haya sojuzgado
nosotros, -as hayamos sojuzgado
vosotros, -as hayáis sojuzgado
Uds./ellos/ellas hayan sojuzgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sojuzgado
tú hubieras sojuzgado
Ud./él/ella hubiera sojuzgado
nosotros, -as hubiéramos sojuzgado
vosotros, -as hubierais sojuzgado
Uds./ellos/ellas hubieran sojuzgado
Presente Continuo
yo estoy sojuzgando
tú estás sojuzgando
Ud./él/ella está sojuzgando
nosotros, -as estamos sojuzgando
vosotros, -as estáis sojuzgando
Uds./ellos/ellas están sojuzgando
Pretérito Continuo
yo estuve sojuzgando
tú estuviste sojuzgando
Ud./él/ella estuvo sojuzgando
nosotros, -as estuvimos sojuzgando
vosotros, -as estuvisteis sojuzgando
Uds./ellos/ellas estuvieron sojuzgando
Imperfecto Continuo
yo estaba sojuzgando
tú estabas sojuzgando
Ud./él/ella estaba sojuzgando
nosotros, -as estábamos sojuzgando
vosotros, -as estabais sojuzgando
Uds./ellos/ellas estaban sojuzgando
Futuro Continuo
yo estaré sojuzgando
tú estarás sojuzgando
Ud./él/ella estará sojuzgando
nosotros, -as estaremos sojuzgando
vosotros, -as estaréis sojuzgando
Uds./ellos/ellas estarán sojuzgando
Condicional Continuo
yo estaría sojuzgando
tú estarías sojuzgando
Ud./él/ella estaría sojuzgando
nosotros, -as estaríamos sojuzgando
vosotros, -as estaríais sojuzgando
Uds./ellos/ellas estarían sojuzgando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

sojuzgar

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sojuzgar

subjugate

sojuzgar

soggiogare

sojuzgar

subjuguer

sojuzgar

onderwerpen

sojuzgar

subjugar

sojuzgar

underkuva

sojuzgar

VT (= vencer) → to conquer; (= subyugar) → to subjugate
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los Uigurs estaban constituidos por diez tribus dirigidas por la tribu dinástica de los Yaghlakar y vivían al norte de Mongolia, originalmente a lo largo del río Selenge, mientras que los Turcos Celestes ocupaban la parte central de este territorio. Los Uigurs fueron sojuzgados por los Turcos Celestes durante el primer imperio.
Acolmiztli-Nezahualcóyotl, quien al nacer le fue impuesto el nombre de Acolmiztli o "puma fuerte", pero las tristes circunstancias que rodearon su adolescencia hicieron que se cambiara el nombre por el de Nezahualcóyotl que significa "coyote hambriento" se ganó el favor de los señores de Huexotzinco y Tlaxcala, así como los de sus parientes por línea materna: los aztecas y en el año 3 conejo (1430), emprendió la liberación de los dominios de su padre que estaban sojuzgados por los tecpanecas.
La mayoría de los Geraldines fueron sojuzgados por Humphrey Gilbert, aunque FitzMaurice permaneció en rebeldía, y en 1571, se encomendó a John Perrot la misión de reducirle.
Los castillos en aquella época se edificaban junto a poblaciones para ofrecer protección a los habitantes. Los bartianos, junto acon warmianos y natangianos, fueron sojuzgados por los Caballeros Teutónicos entre 1238 y 1240.
Dune es la única fuente conocida de la especia melange, por lo cual el imperio ejerce un férreo control militar sobre el planeta. En consecuencia, los Fremen viven sojuzgados desde tiempos remotos.
A tales sitios empezaron a llegar esclavos liberados que temían ser nuevamente sojuzgados La abolición de la esclavitud fue parte del ideario de los insurgentes durante la guerra de la independencia de México...
En épocas antiguas los chatinos fueron considerados como un pueblo belicoso, que sostuvo luchas tanto con los zapotecas, como con los mixtecos, siendo finalmente sojuzgados por los últimos antes de la llegada de los españoles.
En el 451, esta vez sí, en cumplimiento de su tratado con Roma, acude al enfrentamiento contra los hunos en la batalla de los Campos Cataláunicos, donde dejará su vida, si bien su intervención será fundamental para la victoria de la alianza entre Roma y los pueblos germanos asentados en el occidente contra los hunos y los pueblos sojuzgados por éstos.
Hecha esta fundación y practicada la visitación de los pueblos sojuzgados ordenada por Hernand Cortés, Sandoval regresó a México y con él algunos soldados a quiénes no agradó avecindarse en la naciente puebla llevando también consigo el alguacil mayor, a Jerónimo López, quién figuraba en la lista de vecinos, pero debido a su habilidad y suficiencia le comisionó Sandoval para hacer la relación al General Cortés “de todo el suceso de la jornada y de los pueblos y provincias que quedaban conquistados y en servicio de su Majestad”.
Su conquista se vio facilitada por las alianzas que los conquistadores españoles establecieron con los pueblos sojuzgados por dichos imperios y por la catástrofe demográfica que sufrieron provocada por las enfermedades llevadas inconscientemente por los europeos, especialmente la viruela.
Sin embargo, cuando Las Casas llegó, la ciudad ya no la gobernaba Mazariegos, los terrenos de los indios habían pasado a nuevas manos y estos eran sojuzgados sin que nadie tuviera en cuenta sus intereses.
Preveían que por ser la tierra que iban a conquistar larga y de mucha gente, algunos caciques no querrían venir al conocimiento de la fe católica ni a la servidumbre del rey y darían guerra, en cuyo caso pedían que sojuzgados por la fuerza, se pudiesen dar y repartir esclavos "como se acostumbra a hacer en tierra de infieles pues es cosa muy justa".