sobrevolar

(redireccionado de sobrevolara)

sobrevolar

v. tr. Volar sobre un lugar sobrevolaron la región en helicóptero.
NOTA: Se conjuga como: contar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sobrevolar

 
tr. Volar sobre un lugar, ciudad, territorio, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sobrevolar

(soβɾeβo'laɾ)
verbo transitivo
volar sobre un lugar sobrevolar las montañas en helicóptero
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sobrevolar


Participio Pasado: sobrevolado
Gerundio: sobrevolando

Presente Indicativo
yo sobrevuelo
tú sobrevuelas
Ud./él/ella sobrevuela
nosotros, -as sobrevolamos
vosotros, -as sobrevoláis
Uds./ellos/ellas sobrevuelan
Imperfecto
yo sobrevolaba
tú sobrevolabas
Ud./él/ella sobrevolaba
nosotros, -as sobrevolábamos
vosotros, -as sobrevolabais
Uds./ellos/ellas sobrevolaban
Futuro
yo sobrevolaré
tú sobrevolarás
Ud./él/ella sobrevolará
nosotros, -as sobrevolaremos
vosotros, -as sobrevolaréis
Uds./ellos/ellas sobrevolarán
Pretérito
yo sobrevolé
tú sobrevolaste
Ud./él/ella sobrevoló
nosotros, -as sobrevolamos
vosotros, -as sobrevolasteis
Uds./ellos/ellas sobrevolaron
Condicional
yo sobrevolaría
tú sobrevolarías
Ud./él/ella sobrevolaría
nosotros, -as sobrevolaríamos
vosotros, -as sobrevolaríais
Uds./ellos/ellas sobrevolarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobrevolara
tú sobrevolaras
Ud./él/ella sobrevolara
nosotros, -as sobrevoláramos
vosotros, -as sobrevolarais
Uds./ellos/ellas sobrevolaran
yo sobrevolase
tú sobrevolases
Ud./él/ella sobrevolase
nosotros, -as sobrevolásemos
vosotros, -as sobrevolaseis
Uds./ellos/ellas sobrevolasen
Presente de Subjuntivo
yo sobrevuele
tú sobrevueles
Ud./él/ella sobrevuele
nosotros, -as sobrevolemos
vosotros, -as sobrevoléis
Uds./ellos/ellas sobrevuelen
Futuro de Subjuntivo
yo sobrevolare
tú sobrevolares
Ud./él/ella sobrevolare
nosotros, -as sobrevoláremos
vosotros, -as sobrevolareis
Uds./ellos/ellas sobrevolaren
Imperativo
sobrevuela (tú)
sobrevuele (Ud./él/ella)
sobrevolad (vosotros, -as)
sobrevuelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrevolado
tú habías sobrevolado
Ud./él/ella había sobrevolado
nosotros, -as habíamos sobrevolado
vosotros, -as habíais sobrevolado
Uds./ellos/ellas habían sobrevolado
Futuro Perfecto
yo habré sobrevolado
tú habrás sobrevolado
Ud./él/ella habrá sobrevolado
nosotros, -as habremos sobrevolado
vosotros, -as habréis sobrevolado
Uds./ellos/ellas habrán sobrevolado
Pretérito Perfecto
yo he sobrevolado
tú has sobrevolado
Ud./él/ella ha sobrevolado
nosotros, -as hemos sobrevolado
vosotros, -as habéis sobrevolado
Uds./ellos/ellas han sobrevolado
Condicional Anterior
yo habría sobrevolado
tú habrías sobrevolado
Ud./él/ella habría sobrevolado
nosotros, -as habríamos sobrevolado
vosotros, -as habríais sobrevolado
Uds./ellos/ellas habrían sobrevolado
Pretérito Anterior
yo hube sobrevolado
tú hubiste sobrevolado
Ud./él/ella hubo sobrevolado
nosotros, -as hubimos sobrevolado
vosotros, -as hubísteis sobrevolado
Uds./ellos/ellas hubieron sobrevolado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrevolado
tú hayas sobrevolado
Ud./él/ella haya sobrevolado
nosotros, -as hayamos sobrevolado
vosotros, -as hayáis sobrevolado
Uds./ellos/ellas hayan sobrevolado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrevolado
tú hubieras sobrevolado
Ud./él/ella hubiera sobrevolado
nosotros, -as hubiéramos sobrevolado
vosotros, -as hubierais sobrevolado
Uds./ellos/ellas hubieran sobrevolado
Presente Continuo
yo estoy sobrevolando
tú estás sobrevolando
Ud./él/ella está sobrevolando
nosotros, -as estamos sobrevolando
vosotros, -as estáis sobrevolando
Uds./ellos/ellas están sobrevolando
Pretérito Continuo
yo estuve sobrevolando
tú estuviste sobrevolando
Ud./él/ella estuvo sobrevolando
nosotros, -as estuvimos sobrevolando
vosotros, -as estuvisteis sobrevolando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobrevolando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobrevolando
tú estabas sobrevolando
Ud./él/ella estaba sobrevolando
nosotros, -as estábamos sobrevolando
vosotros, -as estabais sobrevolando
Uds./ellos/ellas estaban sobrevolando
Futuro Continuo
yo estaré sobrevolando
tú estarás sobrevolando
Ud./él/ella estará sobrevolando
nosotros, -as estaremos sobrevolando
vosotros, -as estaréis sobrevolando
Uds./ellos/ellas estarán sobrevolando
Condicional Continuo
yo estaría sobrevolando
tú estarías sobrevolando
Ud./él/ella estaría sobrevolando
nosotros, -as estaríamos sobrevolando
vosotros, -as estaríais sobrevolando
Uds./ellos/ellas estarían sobrevolando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

sobrevolar

sorvolare su

sobrevolar

VTto fly over
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ésta última renunció en el verano del 2007 tras que Canosa, en una jugada televisiva, sobrevolara la casa de Gran Hermano 2007, ya que los participantes que salían del reality no podían ir a su programa, por restricción de Telefe.
Por su parte, Nakbé está localizada en el centro de la Cuenca del Mirador en el municipio de San José en El Petén y a trece kilómetros al sureste de la ciudad de El Mirador. Ambas ciudades fueron reportadas luego de que un avión sobrevolara el área a baja altura en la década de 1930.
Camilo Gallegos Toledo un batallón del ejército, el Chimborazo del arma de ingenieros, se rebeló y apoyó como sucesor al vicepresidente Carlos Julio Arosemana Monroy, esto provocó que la FAE sobrevolara amenazadoramente el cuartel de esta unidad sin llegar a bombardearlo debido a que el teniente Frank Vargas Pazzos logró convencer a sus superiores y compañeros de no atacar a los soldados del ejército contrarios al alto mando, habida cuenta de que un hermano de teniente Vargas era oficial del mencionado Batallón Chimborazo.
Meses después Marisa Brel, una de sus panelistas, quien renunciara tras que Canosa sobrevolara la casa de Gran Hermano 2007, programa en el que Brel también participaba en sus “debates”.
La cabeza explotó a 1190 m de altura con una importante desviación del objetivo, liberando una energía de 1150 kilotones, y se registró en tierra un movimiento sísmico de 4,3 grados en la escala de Richter. La altura de la explosión permitió que 2 horas después se sobrevolara la zona de la prueba en helicóptero.
La más notable es que la misión Discovery, en la novela, se dirige a Saturno y a su satélite Jápeto, mientras que en la película se trata de Júpiter y su satélite Europa (para más detalles, v.) Aunque 2001 había sido concebido como una aventura autocontenida, Clarke decidió escribir esta secuela después de que la sonda Voyager sobrevolara Júpiter y sus lunas a finales de los años 70, proporcionando información e imágenes sin parangón hasta el momento.
Las escenas en las que los tentáculos transportan a Octavius fueron creadas con la ayuda de una grúa que izaba a Molina para que sobrevolara por el escenario y agregando posteriormente los brazos generados por ordenador.
Por su parte, la Prefectura Naval Argentina envió un CASA 212 para que sobrevolara el lugar del siniestro, y al guardacostas Thompson para asistir al buque siniestrado.
Está localizada en el centro de la Cuenca de El Mirador y a trece kilómetros al sureste de la ciudad de El Mirador. Ambas ciudades fueron reportadas luego de que un avión sobrevolara el área a baja altura en la década de 1930.