sobrevalorar

(redireccionado de sobrevalorados)
También se encuentra en: Sinónimos.

sobrevalorar

(soβɾeβalo'ɾaɾ)
verbo transitivo
subvalorar dar a alguien o a algo un valor mayor del que tiene realmente sobrevalorar las capacidades

sobrevalorar


Participio Pasado: sobrevalorado
Gerundio: sobrevalorando

Presente Indicativo
yo sobrevaloro
tú sobrevaloras
Ud./él/ella sobrevalora
nosotros, -as sobrevaloramos
vosotros, -as sobrevaloráis
Uds./ellos/ellas sobrevaloran
Imperfecto
yo sobrevaloraba
tú sobrevalorabas
Ud./él/ella sobrevaloraba
nosotros, -as sobrevalorábamos
vosotros, -as sobrevalorabais
Uds./ellos/ellas sobrevaloraban
Futuro
yo sobrevaloraré
tú sobrevalorarás
Ud./él/ella sobrevalorará
nosotros, -as sobrevaloraremos
vosotros, -as sobrevaloraréis
Uds./ellos/ellas sobrevalorarán
Pretérito
yo sobrevaloré
tú sobrevaloraste
Ud./él/ella sobrevaloró
nosotros, -as sobrevaloramos
vosotros, -as sobrevalorasteis
Uds./ellos/ellas sobrevaloraron
Condicional
yo sobrevaloraría
tú sobrevalorarías
Ud./él/ella sobrevaloraría
nosotros, -as sobrevaloraríamos
vosotros, -as sobrevaloraríais
Uds./ellos/ellas sobrevalorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobrevalorara
tú sobrevaloraras
Ud./él/ella sobrevalorara
nosotros, -as sobrevaloráramos
vosotros, -as sobrevalorarais
Uds./ellos/ellas sobrevaloraran
yo sobrevalorase
tú sobrevalorases
Ud./él/ella sobrevalorase
nosotros, -as sobrevalorásemos
vosotros, -as sobrevaloraseis
Uds./ellos/ellas sobrevalorasen
Presente de Subjuntivo
yo sobrevalore
tú sobrevalores
Ud./él/ella sobrevalore
nosotros, -as sobrevaloremos
vosotros, -as sobrevaloréis
Uds./ellos/ellas sobrevaloren
Futuro de Subjuntivo
yo sobrevalorare
tú sobrevalorares
Ud./él/ella sobrevalorare
nosotros, -as sobrevaloráremos
vosotros, -as sobrevalorareis
Uds./ellos/ellas sobrevaloraren
Imperativo
sobrevalora (tú)
sobrevalore (Ud./él/ella)
sobrevalorad (vosotros, -as)
sobrevaloren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrevalorado
tú habías sobrevalorado
Ud./él/ella había sobrevalorado
nosotros, -as habíamos sobrevalorado
vosotros, -as habíais sobrevalorado
Uds./ellos/ellas habían sobrevalorado
Futuro Perfecto
yo habré sobrevalorado
tú habrás sobrevalorado
Ud./él/ella habrá sobrevalorado
nosotros, -as habremos sobrevalorado
vosotros, -as habréis sobrevalorado
Uds./ellos/ellas habrán sobrevalorado
Pretérito Perfecto
yo he sobrevalorado
tú has sobrevalorado
Ud./él/ella ha sobrevalorado
nosotros, -as hemos sobrevalorado
vosotros, -as habéis sobrevalorado
Uds./ellos/ellas han sobrevalorado
Condicional Anterior
yo habría sobrevalorado
tú habrías sobrevalorado
Ud./él/ella habría sobrevalorado
nosotros, -as habríamos sobrevalorado
vosotros, -as habríais sobrevalorado
Uds./ellos/ellas habrían sobrevalorado
Pretérito Anterior
yo hube sobrevalorado
tú hubiste sobrevalorado
Ud./él/ella hubo sobrevalorado
nosotros, -as hubimos sobrevalorado
vosotros, -as hubísteis sobrevalorado
Uds./ellos/ellas hubieron sobrevalorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrevalorado
tú hayas sobrevalorado
Ud./él/ella haya sobrevalorado
nosotros, -as hayamos sobrevalorado
vosotros, -as hayáis sobrevalorado
Uds./ellos/ellas hayan sobrevalorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrevalorado
tú hubieras sobrevalorado
Ud./él/ella hubiera sobrevalorado
nosotros, -as hubiéramos sobrevalorado
vosotros, -as hubierais sobrevalorado
Uds./ellos/ellas hubieran sobrevalorado
Presente Continuo
yo estoy sobrevalorando
tú estás sobrevalorando
Ud./él/ella está sobrevalorando
nosotros, -as estamos sobrevalorando
vosotros, -as estáis sobrevalorando
Uds./ellos/ellas están sobrevalorando
Pretérito Continuo
yo estuve sobrevalorando
tú estuviste sobrevalorando
Ud./él/ella estuvo sobrevalorando
nosotros, -as estuvimos sobrevalorando
vosotros, -as estuvisteis sobrevalorando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobrevalorando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobrevalorando
tú estabas sobrevalorando
Ud./él/ella estaba sobrevalorando
nosotros, -as estábamos sobrevalorando
vosotros, -as estabais sobrevalorando
Uds./ellos/ellas estaban sobrevalorando
Futuro Continuo
yo estaré sobrevalorando
tú estarás sobrevalorando
Ud./él/ella estará sobrevalorando
nosotros, -as estaremos sobrevalorando
vosotros, -as estaréis sobrevalorando
Uds./ellos/ellas estarán sobrevalorando
Condicional Continuo
yo estaría sobrevalorando
tú estarías sobrevalorando
Ud./él/ella estaría sobrevalorando
nosotros, -as estaríamos sobrevalorando
vosotros, -as estaríais sobrevalorando
Uds./ellos/ellas estarían sobrevalorando
Traducciones

sobrevalorar

VT [+ dinero, moneda] → to overvalue; [+ persona] → to overrate
Ejemplos ?
En los dos primeros años de campaña los efectos de los bombardeos estratégicos británicos estaban muy sobrevalorados a pesar de la prácticamente nula eficacia que habían tenido.
De la Dirección de Migración y Extranjería, se denuncia que ciudadanos de nacionalidad colombiana y de varias nacionalidades árabes, han entrado al país y a los Estados Unidos de América con permisos extendidos por Honduras. 3. Del Instituto Nacional Agrario (INA) se denuncia la sobredimensión de tierras y la extensión de títulos sobrevalorados. 4.
Sobre un total estimado de 16.922 libras propuestas para la venta de los bienes de Rigaud el 29 de abril de 1744, exceptuando la plata y los objetos legados por testamento, Luis Billeheu, ejecutor del testamento de Rigaud, obtiene una suma de 30.514 libras, siete sous y seis deniers, «por el precio de la venta por el señor Boisse, subastador, de los muebles, pinturas, grabados, bronces y otros efectos mobiliarios que no han sido legados, deducidos los gastos de sellado, elaboración y venta.» Esto prueba la codicia de algunos coleccionistas y la especulación sobre lienzos probablemente sobrevalorados.
Esta infantería portaba solamente como arma principal estos "sobrevalorados" goedendags y una orden de Guido de Dampierre, conde de Flandes: "...no hacer ningún prisionero por pedir rescate, mas degollarlos a todos..." Así fue como con esta encomienda y los goedendags, los flamencos consiguieron derrotar a la mejor tropa pesada de la Europa medieval en una cruenta batalla que se denominaría más tarde como "La batalla de las espuelas de oro".
Sarris además criticó en el libro a algunos directores que consideraba sobrevalorados, como David Lean, Stanley Kubrick y Billy Wilder.
El principio que subyace en la gestión pasiva es que los intentos de seleccionar qué títulos están sobrevalorados o los plazos del mercado son inútiles para obtener un rendimiento que supere al promedio de las carteras.
Sus contemporáneos venecianos fueron igualmente importantes: Giorgione, Giovanni Bellini y Tiziano no podrían ser sobrevalorados en su aportación al arte del siglo XVI por sus representaciones de la Madonna.
La corrupción en la obra pública opera en todos los niveles y abarca desde empresas transnacionales que pagan sobornos a diputados y otros funcionarios para conseguir proyectos, hasta pequeñas constructoras municipales ligadas a alcaldes o diputados que se adjudican obras que, en muchos casos, están sobrevalorados, no se realizan o se construyen con estándares mínimos de calidad.
En julio de 1989, Feliciano Palma se vio involucrado en una millonaria estafa tributaria a la entonces empresa estatal, acusado de exportación de sanitarios y palos de escoba sobrevalorados y, operaciones ilegales del cobro de IVA.
En su boletín informativo económico de diciembre de 2005 la OCDE incluye a España entre los países donde los precios de la vivienda están sobrevalorados.
Además, en 1971 el país tuvo un déficit comercial por primera vez en el siglo XX. Los países europeos comenzaron a cambiar los dólares sobrevalorados por marcos alemanes y por oro.
Esto es, intentar romper con las timideces que el “star system” nos ha impuesto; ahogar en el anonimato el rasgo creativo de cada ser humano ante la imposición de “modelos”, “estereotipos” comercializados, sobrevalorados y prostituidos; agrandados en su real dimensión por los medios deformativos para creer en maravillas humanas que no lo son.