sobredimensionar

(redireccionado de sobredimensionada)

sobredimensionar

v. tr. Hacer que una cosa tenga o parezca tener un tamaño o una importancia superior a los reales la televisión sobredimensionó el problema, no era para tanto. exagerar

sobredimensionar

 
tr. Hacer que algo tenga o parezca tener un tamaño o una importancia superior a los que debería poseer.

sobredimensionar

(soβɾeðimensjo'naɾ)
verbo transitivo
hacer que algo parezca más grande en tamaño o importancia de lo que es sobredimensionar un problema

sobredimensionar


Participio Pasado: sobredimensionado
Gerundio: sobredimensionando

Presente Indicativo
yo sobredimensiono
tú sobredimensionas
Ud./él/ella sobredimensiona
nosotros, -as sobredimensionamos
vosotros, -as sobredimensionáis
Uds./ellos/ellas sobredimensionan
Imperfecto
yo sobredimensionaba
tú sobredimensionabas
Ud./él/ella sobredimensionaba
nosotros, -as sobredimensionábamos
vosotros, -as sobredimensionabais
Uds./ellos/ellas sobredimensionaban
Futuro
yo sobredimensionaré
tú sobredimensionarás
Ud./él/ella sobredimensionará
nosotros, -as sobredimensionaremos
vosotros, -as sobredimensionaréis
Uds./ellos/ellas sobredimensionarán
Pretérito
yo sobredimensioné
tú sobredimensionaste
Ud./él/ella sobredimensionó
nosotros, -as sobredimensionamos
vosotros, -as sobredimensionasteis
Uds./ellos/ellas sobredimensionaron
Condicional
yo sobredimensionaría
tú sobredimensionarías
Ud./él/ella sobredimensionaría
nosotros, -as sobredimensionaríamos
vosotros, -as sobredimensionaríais
Uds./ellos/ellas sobredimensionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobredimensionara
tú sobredimensionaras
Ud./él/ella sobredimensionara
nosotros, -as sobredimensionáramos
vosotros, -as sobredimensionarais
Uds./ellos/ellas sobredimensionaran
yo sobredimensionase
tú sobredimensionases
Ud./él/ella sobredimensionase
nosotros, -as sobredimensionásemos
vosotros, -as sobredimensionaseis
Uds./ellos/ellas sobredimensionasen
Presente de Subjuntivo
yo sobredimensione
tú sobredimensiones
Ud./él/ella sobredimensione
nosotros, -as sobredimensionemos
vosotros, -as sobredimensionéis
Uds./ellos/ellas sobredimensionen
Futuro de Subjuntivo
yo sobredimensionare
tú sobredimensionares
Ud./él/ella sobredimensionare
nosotros, -as sobredimensionáremos
vosotros, -as sobredimensionareis
Uds./ellos/ellas sobredimensionaren
Imperativo
sobredimensiona (tú)
sobredimensione (Ud./él/ella)
sobredimensionad (vosotros, -as)
sobredimensionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobredimensionado
tú habías sobredimensionado
Ud./él/ella había sobredimensionado
nosotros, -as habíamos sobredimensionado
vosotros, -as habíais sobredimensionado
Uds./ellos/ellas habían sobredimensionado
Futuro Perfecto
yo habré sobredimensionado
tú habrás sobredimensionado
Ud./él/ella habrá sobredimensionado
nosotros, -as habremos sobredimensionado
vosotros, -as habréis sobredimensionado
Uds./ellos/ellas habrán sobredimensionado
Pretérito Perfecto
yo he sobredimensionado
tú has sobredimensionado
Ud./él/ella ha sobredimensionado
nosotros, -as hemos sobredimensionado
vosotros, -as habéis sobredimensionado
Uds./ellos/ellas han sobredimensionado
Condicional Anterior
yo habría sobredimensionado
tú habrías sobredimensionado
Ud./él/ella habría sobredimensionado
nosotros, -as habríamos sobredimensionado
vosotros, -as habríais sobredimensionado
Uds./ellos/ellas habrían sobredimensionado
Pretérito Anterior
yo hube sobredimensionado
tú hubiste sobredimensionado
Ud./él/ella hubo sobredimensionado
nosotros, -as hubimos sobredimensionado
vosotros, -as hubísteis sobredimensionado
Uds./ellos/ellas hubieron sobredimensionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobredimensionado
tú hayas sobredimensionado
Ud./él/ella haya sobredimensionado
nosotros, -as hayamos sobredimensionado
vosotros, -as hayáis sobredimensionado
Uds./ellos/ellas hayan sobredimensionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobredimensionado
tú hubieras sobredimensionado
Ud./él/ella hubiera sobredimensionado
nosotros, -as hubiéramos sobredimensionado
vosotros, -as hubierais sobredimensionado
Uds./ellos/ellas hubieran sobredimensionado
Presente Continuo
yo estoy sobredimensionando
tú estás sobredimensionando
Ud./él/ella está sobredimensionando
nosotros, -as estamos sobredimensionando
vosotros, -as estáis sobredimensionando
Uds./ellos/ellas están sobredimensionando
Pretérito Continuo
yo estuve sobredimensionando
tú estuviste sobredimensionando
Ud./él/ella estuvo sobredimensionando
nosotros, -as estuvimos sobredimensionando
vosotros, -as estuvisteis sobredimensionando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobredimensionando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobredimensionando
tú estabas sobredimensionando
Ud./él/ella estaba sobredimensionando
nosotros, -as estábamos sobredimensionando
vosotros, -as estabais sobredimensionando
Uds./ellos/ellas estaban sobredimensionando
Futuro Continuo
yo estaré sobredimensionando
tú estarás sobredimensionando
Ud./él/ella estará sobredimensionando
nosotros, -as estaremos sobredimensionando
vosotros, -as estaréis sobredimensionando
Uds./ellos/ellas estarán sobredimensionando
Condicional Continuo
yo estaría sobredimensionando
tú estarías sobredimensionando
Ud./él/ella estaría sobredimensionando
nosotros, -as estaríamos sobredimensionando
vosotros, -as estaríais sobredimensionando
Uds./ellos/ellas estarían sobredimensionando
Traducciones

sobredimensionar

VT
1. [+ beneficios, importancia, problema] → to inflate
2. (Téc, Aut) → to oversize
Ejemplos ?
Sus aportaciones más relevantes son las remesas familiares, en el campo de las artes y una incidencia sobredimensionada en la política.
El camino que va de norte a sur y que es casi perpendicular al canal tiene una marquesina con una estructura muy interesante. Tiene apoyos triangulados que en los que se sujeta una enorme viga de celosía de estilo high-tech que está sobredimensionada.
Esto proporciona a la fibra una protección contra microcurvaturas, con la salvedad del momento de su montaje, que hay que vigilar que no las produzca ella misma. “Revestimiento holgado hueco”: Proporciona una cavidad sobredimensionada.
Egipto tenía en 1990 serios desequilibrios económicos tanto internos como externos: una estructura industrial organizada por Nasser de titularidad pública, sobredimensionada, obsoleta y de muy baja productividad.
Ante el miedo de la represión política del Partido Comunista de China en caso que las autoridades locales no cumplieran con las metas asignadas, la producción de alimentos fue sobredimensionada, siendo que las autoridades regionales manipulaban las cifras para satisfacer al gobierno de Pekín y éste a su vez aceptaba de buen grado las proyecciones optimistas para evitar toda autocrítica al proyecto.
En la actualidad la PDE denuncia el reobrado del canal Xerta-río Sénia (el antiguo canal Francisco Franco que debía llegar hasta Sagunto) como una infraestructura sobredimensionada para el riego detrás de la cual se escondería un trasvase hacia la provincia de Castellón así como la construcción de diversos pozos en la localidad de Vinallop (Tortosa) para el Consorcio de Aguas de Tarragona con motivo de les obras, todavía no iniciadas, de descontaminación del pantano de Flix.
A veces también se refiere a Becky Sayaka como "cinta grande" o "sobredimensionada", debido a su corte de pelo - trenzas gigante atado con dos cintas blancas grandes.
La presencia de los ligures en Valparaíso estará siempre sobredimensionada en relación al resto del país, ya que entre el 60 % y el 70 % de los italianos que se establecen en el principal puerto chileno proceden de las provincias ligures.
Insistió en la honestidad de la administración de la Aduana del Puerto de Nueva York, a pesar de que en realidad contó con una plantilla sobredimensionada y con un sistema de contratación de personal que valoraba más la militancia o lealtad al Partido Republicano que la capacidad para desempeñar el trabajo.
Según declaraciones de las autoridades sanitarias, por los medios periodísticos, Huilen poseía una producción sobredimensionada a la capacidad edilicia y operativa; los controles de calidad y las condiciones de elaboración eran pobres e insuficientes; los productos no se encontraban certificados y el laboratorio colocó números falsos en los productos comercializados, etc.
Como todas las Sociedades Mixtas, Zonda arrojó estrepitosas pérdidas en todos sus ejercicios, entre las causas podemos mencionar: la rentabilidad asegurada del 5 % anual, que el Estado Nacional debía garantizarle a los socios privados y que se convirtió rápidamente en un subsidio a favor de los particulares, el uso político que el gobierno le daba a la empresa asignándole más personal del necesario y la oferta sobredimensionada a la demanda del mercado.
Sin embargo, la inestabilidad política y económica del país provocan que el plan finalmente no se realice y la planta queda sobredimensionada.