sobrecoger

(redireccionado de sobrecogidos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con sobrecogidos: sobrecogida

sobrecoger

1. v. tr. Coger algo de repente y desprevenida a una persona. asustar
2. v. prnl. Sorprenderse o sentir una persona mucho miedo se sobrecogió cuando le atacó el perro. aterrarse, aterrorizarse, impresionarse
NOTA: Se conjuga como: coger

sobrecoger

 
tr. Coger de repente y desprevenido [a uno].
prnl. Sorprenderse, intimidarse.

sobrecoger

(soβɾeko'xeɾ)
verbo transitivo
agradar tomar desprevenida a una persona sobrecoger a los espectadores

sobrecoger


Participio Pasado: sobrecogido
Gerundio: sobrecogiendo

Presente Indicativo
yo sobrecojo
tú sobrecoges
Ud./él/ella sobrecoge
nosotros, -as sobrecogemos
vosotros, -as sobrecogéis
Uds./ellos/ellas sobrecogen
Imperfecto
yo sobrecogía
tú sobrecogías
Ud./él/ella sobrecogía
nosotros, -as sobrecogíamos
vosotros, -as sobrecogíais
Uds./ellos/ellas sobrecogían
Futuro
yo sobrecogeré
tú sobrecogerás
Ud./él/ella sobrecogerá
nosotros, -as sobrecogeremos
vosotros, -as sobrecogeréis
Uds./ellos/ellas sobrecogerán
Pretérito
yo sobrecogí
tú sobrecogiste
Ud./él/ella sobrecogió
nosotros, -as sobrecogimos
vosotros, -as sobrecogisteis
Uds./ellos/ellas sobrecogieron
Condicional
yo sobrecogería
tú sobrecogerías
Ud./él/ella sobrecogería
nosotros, -as sobrecogeríamos
vosotros, -as sobrecogeríais
Uds./ellos/ellas sobrecogerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobrecogiera
tú sobrecogieras
Ud./él/ella sobrecogiera
nosotros, -as sobrecogiéramos
vosotros, -as sobrecogierais
Uds./ellos/ellas sobrecogieran
yo sobrecogiese
tú sobrecogieses
Ud./él/ella sobrecogiese
nosotros, -as sobrecogiésemos
vosotros, -as sobrecogieseis
Uds./ellos/ellas sobrecogiesen
Presente de Subjuntivo
yo sobrecoja
tú sobrecojas
Ud./él/ella sobrecoja
nosotros, -as sobrecojamos
vosotros, -as sobrecojáis
Uds./ellos/ellas sobrecojan
Futuro de Subjuntivo
yo sobrecogiere
tú sobrecogieres
Ud./él/ella sobrecogiere
nosotros, -as sobrecogiéremos
vosotros, -as sobrecogiereis
Uds./ellos/ellas sobrecogieren
Imperativo
sobrecoge (tú)
sobrecoja (Ud./él/ella)
sobrecoged (vosotros, -as)
sobrecojan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrecogido
tú habías sobrecogido
Ud./él/ella había sobrecogido
nosotros, -as habíamos sobrecogido
vosotros, -as habíais sobrecogido
Uds./ellos/ellas habían sobrecogido
Futuro Perfecto
yo habré sobrecogido
tú habrás sobrecogido
Ud./él/ella habrá sobrecogido
nosotros, -as habremos sobrecogido
vosotros, -as habréis sobrecogido
Uds./ellos/ellas habrán sobrecogido
Pretérito Perfecto
yo he sobrecogido
tú has sobrecogido
Ud./él/ella ha sobrecogido
nosotros, -as hemos sobrecogido
vosotros, -as habéis sobrecogido
Uds./ellos/ellas han sobrecogido
Condicional Anterior
yo habría sobrecogido
tú habrías sobrecogido
Ud./él/ella habría sobrecogido
nosotros, -as habríamos sobrecogido
vosotros, -as habríais sobrecogido
Uds./ellos/ellas habrían sobrecogido
Pretérito Anterior
yo hube sobrecogido
tú hubiste sobrecogido
Ud./él/ella hubo sobrecogido
nosotros, -as hubimos sobrecogido
vosotros, -as hubísteis sobrecogido
Uds./ellos/ellas hubieron sobrecogido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrecogido
tú hayas sobrecogido
Ud./él/ella haya sobrecogido
nosotros, -as hayamos sobrecogido
vosotros, -as hayáis sobrecogido
Uds./ellos/ellas hayan sobrecogido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrecogido
tú hubieras sobrecogido
Ud./él/ella hubiera sobrecogido
nosotros, -as hubiéramos sobrecogido
vosotros, -as hubierais sobrecogido
Uds./ellos/ellas hubieran sobrecogido
Presente Continuo
yo estoy sobrecogiendo
tú estás sobrecogiendo
Ud./él/ella está sobrecogiendo
nosotros, -as estamos sobrecogiendo
vosotros, -as estáis sobrecogiendo
Uds./ellos/ellas están sobrecogiendo
Pretérito Continuo
yo estuve sobrecogiendo
tú estuviste sobrecogiendo
Ud./él/ella estuvo sobrecogiendo
nosotros, -as estuvimos sobrecogiendo
vosotros, -as estuvisteis sobrecogiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron sobrecogiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba sobrecogiendo
tú estabas sobrecogiendo
Ud./él/ella estaba sobrecogiendo
nosotros, -as estábamos sobrecogiendo
vosotros, -as estabais sobrecogiendo
Uds./ellos/ellas estaban sobrecogiendo
Futuro Continuo
yo estaré sobrecogiendo
tú estarás sobrecogiendo
Ud./él/ella estará sobrecogiendo
nosotros, -as estaremos sobrecogiendo
vosotros, -as estaréis sobrecogiendo
Uds./ellos/ellas estarán sobrecogiendo
Condicional Continuo
yo estaría sobrecogiendo
tú estarías sobrecogiendo
Ud./él/ella estaría sobrecogiendo
nosotros, -as estaríamos sobrecogiendo
vosotros, -as estaríais sobrecogiendo
Uds./ellos/ellas estarían sobrecogiendo
Sinónimos

sobrecoger

transitivo y pronominal
1 conmover, turbar, sorprender, asombrar, impresionar. tranquilizar, animar.
Tratándose de la acción de tomar desprevenida a una persona una cosa: la noticia nos ha sobrecogido a todos.
Traducciones

sobrecoger

startle, surprise

sobrecoger

A. VT (= sobresaltar) → to startle, take by surprise; (= asustar) → to scare, frighten
B. (sobrecogerse) VPR
1. (= sobresaltarse) → to be startled, start; (= asustarse) → to get scared, be frightened
2. (= quedar impresionado) → to be overawed (de by) sobrecogerse de emociónto be overcome with emotion
Ejemplos ?
No atreviéndose a pronunciar una sola palabra, miráronse los tres sobrecogidos cuando notaron que el monstruo se acercaba a paso de gigante.
¡Con sus inconfundibles dispositivos de juegol Como todos los años, vuelve a las sienes juveniles el presuroso latir de los días de examen, sobrecogidos, azarosos.
Encontró allí a toda la servidumbre ocupada en adornar el lecho fúnebre en el cual iba a ser expuesto al día siguiente el difunto señor, en medio de una soberbia capilla ardiente, curioso espectáculo que toda Ferrara vendría a admirar. Don Juan hizo un gesto y sus gentes se detuvieron, sobrecogidos, temblorosos.
Y sin embargo, ¡uno de vosotros, no es hijo mío! El doloroso asombro que se manifestó en el rostro de los tres hermanos los dejó mudos, pálidos y sobrecogidos.
Y el obrero por toda respuesta abría la mano y mostraba las monedas y luego se miraban a los ojos quedándose mudos, sobrecogidos y sintiendo que la tierra vacilaba bajo sus pies.
Temblaron los pastores sobrecogidos, postráronse en tierra, y ocultaban el rostro entre las manos, mientras el diablo clavaba dientes y garras en la tierra, como raíces de una planta maldita.
Después callamos. Toda la tarde caminamos al azar, perdido el pensamiento, sobrecogidos por desiguales ideas. Recuerdo que entramos a una cancha de bochas.
¡Oh Numen protector de Italia y de Roma, señora del orbe! El cántabro, antes nunca domado, el indio, el medo y el escita, que pelea huyendo, acatan sobrecogidos tu poder.
Luego sentóse Jesús en un lugar y leyó así: «Los querubines y los exaptérigos, que recibimos de tu divinidad la orden de guardar el jardin del paraíso, hacemos saber esto por medio del ladrón que fue crucificado juntamente contigo por disposición tuya: Al ver en éste la señal de los clavos y el resplandor de las letras de tu divinidad, el fuego se extinguió, no pudiendo aguantar la flamígera señal, y nosotros, sobrecogidos por un gran temor, quedamos amedrentados; pues oímos al autor del cielo y de la tierra y de la creación entera que bajaba desde la altura hasta las partes más bajas de la tierra a causa del primero de los creados, Adán.
Rosalía lo tomó, y leyó con ojos asombrados: «No cuentes con el día de mañana, que no lo tienes seguro.» Al fin de la hoja se veía roja y sangrienta la fecha del 19 de Marzo de 1840, lo hizo Andrés Peñalta, y debajo, de letra de su madre, de la víctima del misterioso e impune crimen, éste su solo testamento: «Esto le deja en memoria, Mariana Pérez.» -¿Dónde hallaste este papel? -preguntó Rosalía con una voz tan extraña y demudada, que sus hijos la miraron sobrecogidos.
Zeus, entonces, truena fuerte desde el Ida y envía una ardiente centella a los aqueos, quienes, al verla, se pasman, sobrecogidos de pálido temo.
Todos quedaron atónitos y alababan a Dios diciendo: "Hoy hemos visto cosas increíbles." Pues todos estaban sobrecogidos de un santo temor.