sobrecargar

(redireccionado de sobrecargas)

sobrecargar

1. v. tr. Poner sobre una persona, un animal o una cosa objetos demasiado grandes o pesados. embalumar
2. Volver a coser una costura para ocultar los bordes.
NOTA: Se conjuga como: pagar

sobrecargar

 
tr. Cargar con exceso [una cosa].
Coser por segunda vez [una costura] redoblando un borde sobre el otro.

sobrecargar

(soβɾekaɾ'γaɾ)
verbo transitivo
cargar excesivamente a alguien o algo sobrecargar un vehículo

sobrecargar


Participio Pasado: sobrecargado
Gerundio: sobrecargando

Presente Indicativo
yo sobrecargo
tú sobrecargas
Ud./él/ella sobrecarga
nosotros, -as sobrecargamos
vosotros, -as sobrecargáis
Uds./ellos/ellas sobrecargan
Imperfecto
yo sobrecargaba
tú sobrecargabas
Ud./él/ella sobrecargaba
nosotros, -as sobrecargábamos
vosotros, -as sobrecargabais
Uds./ellos/ellas sobrecargaban
Futuro
yo sobrecargaré
tú sobrecargarás
Ud./él/ella sobrecargará
nosotros, -as sobrecargaremos
vosotros, -as sobrecargaréis
Uds./ellos/ellas sobrecargarán
Pretérito
yo sobrecargué
tú sobrecargaste
Ud./él/ella sobrecargó
nosotros, -as sobrecargamos
vosotros, -as sobrecargasteis
Uds./ellos/ellas sobrecargaron
Condicional
yo sobrecargaría
tú sobrecargarías
Ud./él/ella sobrecargaría
nosotros, -as sobrecargaríamos
vosotros, -as sobrecargaríais
Uds./ellos/ellas sobrecargarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sobrecargara
tú sobrecargaras
Ud./él/ella sobrecargara
nosotros, -as sobrecargáramos
vosotros, -as sobrecargarais
Uds./ellos/ellas sobrecargaran
yo sobrecargase
tú sobrecargases
Ud./él/ella sobrecargase
nosotros, -as sobrecargásemos
vosotros, -as sobrecargaseis
Uds./ellos/ellas sobrecargasen
Presente de Subjuntivo
yo sobrecargue
tú sobrecargues
Ud./él/ella sobrecargue
nosotros, -as sobrecarguemos
vosotros, -as sobrecarguéis
Uds./ellos/ellas sobrecarguen
Futuro de Subjuntivo
yo sobrecargare
tú sobrecargares
Ud./él/ella sobrecargare
nosotros, -as sobrecargáremos
vosotros, -as sobrecargareis
Uds./ellos/ellas sobrecargaren
Imperativo
sobrecarga (tú)
sobrecargue (Ud./él/ella)
sobrecargad (vosotros, -as)
sobrecarguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sobrecargado
tú habías sobrecargado
Ud./él/ella había sobrecargado
nosotros, -as habíamos sobrecargado
vosotros, -as habíais sobrecargado
Uds./ellos/ellas habían sobrecargado
Futuro Perfecto
yo habré sobrecargado
tú habrás sobrecargado
Ud./él/ella habrá sobrecargado
nosotros, -as habremos sobrecargado
vosotros, -as habréis sobrecargado
Uds./ellos/ellas habrán sobrecargado
Pretérito Perfecto
yo he sobrecargado
tú has sobrecargado
Ud./él/ella ha sobrecargado
nosotros, -as hemos sobrecargado
vosotros, -as habéis sobrecargado
Uds./ellos/ellas han sobrecargado
Condicional Anterior
yo habría sobrecargado
tú habrías sobrecargado
Ud./él/ella habría sobrecargado
nosotros, -as habríamos sobrecargado
vosotros, -as habríais sobrecargado
Uds./ellos/ellas habrían sobrecargado
Pretérito Anterior
yo hube sobrecargado
tú hubiste sobrecargado
Ud./él/ella hubo sobrecargado
nosotros, -as hubimos sobrecargado
vosotros, -as hubísteis sobrecargado
Uds./ellos/ellas hubieron sobrecargado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sobrecargado
tú hayas sobrecargado
Ud./él/ella haya sobrecargado
nosotros, -as hayamos sobrecargado
vosotros, -as hayáis sobrecargado
Uds./ellos/ellas hayan sobrecargado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sobrecargado
tú hubieras sobrecargado
Ud./él/ella hubiera sobrecargado
nosotros, -as hubiéramos sobrecargado
vosotros, -as hubierais sobrecargado
Uds./ellos/ellas hubieran sobrecargado
Presente Continuo
yo estoy sobrecargando
tú estás sobrecargando
Ud./él/ella está sobrecargando
nosotros, -as estamos sobrecargando
vosotros, -as estáis sobrecargando
Uds./ellos/ellas están sobrecargando
Pretérito Continuo
yo estuve sobrecargando
tú estuviste sobrecargando
Ud./él/ella estuvo sobrecargando
nosotros, -as estuvimos sobrecargando
vosotros, -as estuvisteis sobrecargando
Uds./ellos/ellas estuvieron sobrecargando
Imperfecto Continuo
yo estaba sobrecargando
tú estabas sobrecargando
Ud./él/ella estaba sobrecargando
nosotros, -as estábamos sobrecargando
vosotros, -as estabais sobrecargando
Uds./ellos/ellas estaban sobrecargando
Futuro Continuo
yo estaré sobrecargando
tú estarás sobrecargando
Ud./él/ella estará sobrecargando
nosotros, -as estaremos sobrecargando
vosotros, -as estaréis sobrecargando
Uds./ellos/ellas estarán sobrecargando
Condicional Continuo
yo estaría sobrecargando
tú estarías sobrecargando
Ud./él/ella estaría sobrecargando
nosotros, -as estaríamos sobrecargando
vosotros, -as estaríais sobrecargando
Uds./ellos/ellas estarían sobrecargando
Traducciones

sobrecargar

sovraccaricare

sobrecargar

surcharge

sobrecargar

overbelasting

sobrecargar

sobrecarga

sobrecargar

الزائد

sobrecargar

przeciążenie

sobrecargar

Претоварване

sobrecargar

Přetížení

sobrecargar

עומס יתר

sobrecargar

オーバーロード

sobrecargar

VT
1. (con peso) [+ camión] → to overload; [+ persona] → to weigh down, overburden (de with) sobrecargar el mercado (Cono Sur) → to glut the market
2. (Com) → to surcharge
3. (Correos) → to surcharge, overprint (de with)
4. (Elec) → to overload

sobrecargar

vt to overload
Ejemplos ?
No se debe confundir con un interruptor diferencial o disyuntor. Al igual que los fusibles, los interruptores magnetotérmicos protegen la instalación contra sobrecargas y cortocircuitos.
Los retropiés varos y sobre todo, los retropiés valgos, son responsables de distintas enfermedades del aparato locomotor y contribuyen a que aparezcan alteraciones de la marcha normal fisiológica, con consecuencias clínicas importantes (dolor, sobrecargas, aplanamiento, fatiga muscular, juanetes, etc.) tanto a nivel de pie como a nivel del miembro inferior.
También se conoce con este término al proceso de desarrollo muscular mediante el cual un atleta o fisicoculturista utiliza distintas técnicas para el aumento del tejido muscular que se basa en entrenamiento físico intenso, contracciones musculares repetitivas, una dieta enfocada a la recuperación de las fibras dañadas y en algunos casos uso de esteroides anabólicos La metodología del aumento de la fuerza máxima por medio del incremento del diámetro muscular presenta sus propias carácterísticas. La magnitud de las sobrecargas, a pesar de no alcanzar límites extremos, llega a un 75-90 por ciento del nivel de fuerza máxima.
Efectos secundarios: usado con moderación y cada preparación para su uso adecuado no tiene.;Composición química: Ácidos fenólicos (cafeico, clorogénico, rosmarínico) Flavonoides (derivados del luteol y del epigenol) Aceite esencial (pineno, canfeno, borneol, cineol, alcanfor, limoneno) 1,2 a 2% Diterpenos (carnosol, rosmanol, rosmadial) Ácidos triterpénicos (ácido ursólico) 2 a 4% Alcoholes triterpénicos (alfa y beta-amirina, betulósido);Alcohol de romero; El alcohol de romero contiene 30 gramos de esencia por litro de alcohol de 96°, se usa para paliar dolores de tipo reumático, neuralgias, sobrecargas y dolores musculares.
Frecuentemente los actos parecen ser realizados inconscientemente y son deplorados tan pronto se han producido. Sobrecargas emocionales pueden originarse en emociones violentas, tales como el miedo y la cólera, en emociones menos extremas como la angustia y algunas en experiencias emocionales como el regocijo extremo (euforia) "Aviation Psychology" del Instituto de Seguridad y Administración Aeroespacial de la Universidad del Sur de California.
El middleware recibe los trabajos entrantes al clúster y los redistribuye de manera que el proceso se ejecute más rápido y el sistema no sufra sobrecargas en un servidor.
Ha caído al océano a gran velocidad en una nave en llamas quedando también intacto. Ha resistido importantes sobrecargas desde el agujero de gusano o desde fuera.
Es especialmente útil en los routers que unen varias redes, ya que con herramientas que analizan los paquetes podemos detectar errores, ataques, pérdida de paquetes, sobrecargas, etc.
Se deben a sobrecargas piezométricas del agua subterránea (de acuíferos libres convertidos de modo natural en cautivos), que en un momento vuelven a romper o a abrir las antiguas fisuras kársticas taponadas por sedimentos compactos de descalcificación.
Las baterías de este tipo que se venden actualmente utilizan un electrolito en pasta, que no se evapora y hace mucho más segura y cómoda su utilización.;Ventajas Bajo costo. Fácil fabricación.;Desventajas No admiten sobrecargas ni descargas profundas, viendo seriamente disminuida su vida útil.
El tiristor es un conmutador biestable, es decir, es el equivalente electrónico de los interruptores mecánicos; por tanto, es capaz de dejar pasar plenamente o bloquear por completo el paso de la corriente sin tener nivel intermedio alguno, aunque no son capaces de soportar grandes sobrecargas de corriente.
Se realizó un reconocimiento preliminar del estado general del edificio en el cual se detectó: Deterioro progresivo en pisos, entrepisos, muros, estructura principal, cubierta, ornamentación en general, etc., ocasionado por asentamientos diferenciales en el terreno, humedades a través de la cubierta, producidas por deterioro en canoas y bajantes, sobrecargas, además de las diferentes intervenciones de que ha sido objeto sin respetar ni el diseño ni la estructura del mismo.