situar
(redireccionado de situarías)También se encuentra en: Sinónimos.
situar
(Del bajo lat. situare.)1. v. tr. y prnl. Poner en un lugar determinado se situó en la plaza para ver el desfile.
2. Localizar una cosa en un lugar no consigo situar el museo pero creo que está cerca de tu casa. emplazar
3. v. tr. ECONOMÍA Hacer un depósito de dinero para un fin.
4. v. prnl. ECONOMÍA Llegar a tener una buena posición social o económica le costó bastante situarse, pero ahora vive muy bien. prosperar
NOTA: Se conjuga como: actuar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
situar
tr.-prnl. Poner [a una pers. o cosa] en determinado sitio o situación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
situar
(si'twaɾ)verbo transitivo
1. poner a una persona o cosa en determinado lugar o estado El capitán situó un vigía en la torre.
2. ser la causa para que se tenga determinada consideración de una persona o cosa La victoria de hoy nos sitúa en el primer puesto del campeonato.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
situar
Participio Pasado: situado
Gerundio: situando
Presente Indicativo |
---|
yo sitúo |
tú sitúas |
Ud./él/ella sitúa |
nosotros, -as situamos |
vosotros, -as situáis |
Uds./ellos/ellas sitúan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
situar
transitivo y pronominal
1 colocar*, poner*, emplazar*, localizar, ubicar. descolocar, desacomodar, marcharse, coger, sacar.
Emplazar se utiliza tratándose de hacerlo con edificaciones, o de cosas de gran peso o volumen: emplazar o situar un monumento, un palacio, un cañón.
pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
situar
местоsituar
miejscesituar
мястоsituar
místosituar
stedsituar
paikkasituar
장소situar
platssituar
A. VT
1. (= colocar) → to place, put (Mil) → to post
esto la sitúa entre los mejores → this places o puts her among the best
van a situar la estación en el centro de la ciudad → the station is going to be located o sited in the city centre
esto la sitúa entre los mejores → this places o puts her among the best
van a situar la estación en el centro de la ciudad → the station is going to be located o sited in the city centre
B. (situarse) VPR
1. (= colocarse) → to position o.s.
los jugadores se situaron cerca de la portería → the players positioned themselves near the goal
se ha situado muy bien en la empresa → he's got himself a very good position in the company
se ha situado entre los tres países más ricos del mundo → it has become one of the three richest countries in the world
los jugadores se situaron cerca de la portería → the players positioned themselves near the goal
se ha situado muy bien en la empresa → he's got himself a very good position in the company
se ha situado entre los tres países más ricos del mundo → it has become one of the three richest countries in the world
2. [novela, película] → to be set
la acción se sitúa en Buenos Aires → the action is set in Buenos Aires
la acción se sitúa en Buenos Aires → the action is set in Buenos Aires
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005