simbolizar

(redireccionado de simbolizado)
También se encuentra en: Sinónimos.

simbolizar

v. tr. Representar una cosa a otra por alguna relación o semejanza que hay entre ellas el verde simboliza la esperanza .
NOTA: Se conjuga como: cazar

simbolizar

 
tr. Servir una cosa como símbolo [de otra].

simbolizar

(simboli'θaɾ)
verbo transitivo
ser una cosa la representación convencional de otra El laurel simboliza la victoria en una competencia.

simbolizar


Participio Pasado: simbolizado
Gerundio: simbolizando

Presente Indicativo
yo simbolizo
tú simbolizas
Ud./él/ella simboliza
nosotros, -as simbolizamos
vosotros, -as simbolizáis
Uds./ellos/ellas simbolizan
Imperfecto
yo simbolizaba
tú simbolizabas
Ud./él/ella simbolizaba
nosotros, -as simbolizábamos
vosotros, -as simbolizabais
Uds./ellos/ellas simbolizaban
Futuro
yo simbolizaré
tú simbolizarás
Ud./él/ella simbolizará
nosotros, -as simbolizaremos
vosotros, -as simbolizaréis
Uds./ellos/ellas simbolizarán
Pretérito
yo simbolicé
tú simbolizaste
Ud./él/ella simbolizó
nosotros, -as simbolizamos
vosotros, -as simbolizasteis
Uds./ellos/ellas simbolizaron
Condicional
yo simbolizaría
tú simbolizarías
Ud./él/ella simbolizaría
nosotros, -as simbolizaríamos
vosotros, -as simbolizaríais
Uds./ellos/ellas simbolizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo simbolizara
tú simbolizaras
Ud./él/ella simbolizara
nosotros, -as simbolizáramos
vosotros, -as simbolizarais
Uds./ellos/ellas simbolizaran
yo simbolizase
tú simbolizases
Ud./él/ella simbolizase
nosotros, -as simbolizásemos
vosotros, -as simbolizaseis
Uds./ellos/ellas simbolizasen
Presente de Subjuntivo
yo simbolice
tú simbolices
Ud./él/ella simbolice
nosotros, -as simbolicemos
vosotros, -as simbolicéis
Uds./ellos/ellas simbolicen
Futuro de Subjuntivo
yo simbolizare
tú simbolizares
Ud./él/ella simbolizare
nosotros, -as simbolizáremos
vosotros, -as simbolizareis
Uds./ellos/ellas simbolizaren
Imperativo
simboliza (tú)
simbolice (Ud./él/ella)
simbolizad (vosotros, -as)
simbolicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había simbolizado
tú habías simbolizado
Ud./él/ella había simbolizado
nosotros, -as habíamos simbolizado
vosotros, -as habíais simbolizado
Uds./ellos/ellas habían simbolizado
Futuro Perfecto
yo habré simbolizado
tú habrás simbolizado
Ud./él/ella habrá simbolizado
nosotros, -as habremos simbolizado
vosotros, -as habréis simbolizado
Uds./ellos/ellas habrán simbolizado
Pretérito Perfecto
yo he simbolizado
tú has simbolizado
Ud./él/ella ha simbolizado
nosotros, -as hemos simbolizado
vosotros, -as habéis simbolizado
Uds./ellos/ellas han simbolizado
Condicional Anterior
yo habría simbolizado
tú habrías simbolizado
Ud./él/ella habría simbolizado
nosotros, -as habríamos simbolizado
vosotros, -as habríais simbolizado
Uds./ellos/ellas habrían simbolizado
Pretérito Anterior
yo hube simbolizado
tú hubiste simbolizado
Ud./él/ella hubo simbolizado
nosotros, -as hubimos simbolizado
vosotros, -as hubísteis simbolizado
Uds./ellos/ellas hubieron simbolizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya simbolizado
tú hayas simbolizado
Ud./él/ella haya simbolizado
nosotros, -as hayamos simbolizado
vosotros, -as hayáis simbolizado
Uds./ellos/ellas hayan simbolizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera simbolizado
tú hubieras simbolizado
Ud./él/ella hubiera simbolizado
nosotros, -as hubiéramos simbolizado
vosotros, -as hubierais simbolizado
Uds./ellos/ellas hubieran simbolizado
Presente Continuo
yo estoy simbolizando
tú estás simbolizando
Ud./él/ella está simbolizando
nosotros, -as estamos simbolizando
vosotros, -as estáis simbolizando
Uds./ellos/ellas están simbolizando
Pretérito Continuo
yo estuve simbolizando
tú estuviste simbolizando
Ud./él/ella estuvo simbolizando
nosotros, -as estuvimos simbolizando
vosotros, -as estuvisteis simbolizando
Uds./ellos/ellas estuvieron simbolizando
Imperfecto Continuo
yo estaba simbolizando
tú estabas simbolizando
Ud./él/ella estaba simbolizando
nosotros, -as estábamos simbolizando
vosotros, -as estabais simbolizando
Uds./ellos/ellas estaban simbolizando
Futuro Continuo
yo estaré simbolizando
tú estarás simbolizando
Ud./él/ella estará simbolizando
nosotros, -as estaremos simbolizando
vosotros, -as estaréis simbolizando
Uds./ellos/ellas estarán simbolizando
Condicional Continuo
yo estaría simbolizando
tú estarías simbolizando
Ud./él/ella estaría simbolizando
nosotros, -as estaríamos simbolizando
vosotros, -as estaríais simbolizando
Uds./ellos/ellas estarían simbolizando
Sinónimos
Traducciones

simbolizar

symbolize

simbolizar

symbolisieren

simbolizar

symbolisent

simbolizar

simbolizar

simbolizar

symbolizować

simbolizar

συμβολίζουν

simbolizar

象征

simbolizar

象徵

simbolizar

symbolisere

simbolizar

מסמלים

simbolizar

symbolisera

simbolizar

VTto symbolize
Ejemplos ?
En el proceso de manifestación, Shiva es la conciencia primitiva y crea a los otros miembros del trimurti. Es simbolizado por la sabiduría de la serpiente.
El diseño, en heráldica, tiene una forma de cuadrilongo de ángulos inferiores redondeados apuntado, representando parte de la historia de la fundación de la ciudad; consta de: La cruz cristiana y cuatro rayos descendientes: simbolizan la presencia jesuítica y su obra evangelizadora; La trinchera: ubicada en el centro del escudo, es un muro de roca basáltica o roca mora, levantada en 1833 por Gaspar Rodríguez de Francia para poder preservar la capilla con la imagen de San José Obrero; El río Paraná: el curso de agua, y a la vez límite natural de la ciudad está simbolizado con una faja central blanca con líneas azules...
La razón de haber sido simbolizado así el escudo procede de varias coincidencias que fueron otros tantos motivos para esculpirlo con tales alegorías según se detalla: La ciudad había tenido en la antigüedad un templo consagrado al Sol, por ser quien vivifica con sus candentes rayos a todos los seres terrestres.
En ella, se somete a Écija a una ventajosa capitulación que garantizaba a sus habitantes musulmanes salvar no solo sus vidas y propiedades, sino conservar su propio estatuto jurídico, su religión, sistema fiscal y las autoridades tradicionales. Este hecho fue simbolizado por la entrega de la torre de la Calahorra.
El poder de la propia ciudad frente a la Orden de Calatrava está simbolizado por su hermosa Casa Consistorial (1565-1570), construida en su plaza principal, formando ángulo con la Lonja gótica.
La novela de Mann entrelaza armónicamente distintos elementos: el destino alemán, la venta del alma de Alemania al nazismo a cambio de un breve periodo de "gloria" -la hora de Alemania, que tras la de España, Francia e Inglaterra había llegado, dirá el narrador, Serenus Zeitblom- y el desastre al que conducirá está ideología al país, "la catastrófica regresión de un espíritu hiperdesarrollado a un arcaísmo primitivo", proceso simbolizado por la venta de Leverkühn de su alma al diablo a cambio de 24 años de genial creación musical y el drama en el que tal venta sumirá al protagonista...
Más allá de las contradictorias consecuencias que para su libertad han tenido los diferentes juicios por delitos de lesa humanidad que se le han seguido, una vez terminada la dictadura Alfredo Astiz ha simbolizado paradigmáticamente las aberraciones cometidas durante el terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980.
La República lo elogió con el siguiente texto: Fue objeto, por parte de los sans-culottes, de un auténtico culto, que sobrevivió al Terror, simbolizado por el cuadro La muerte de Marat, de Jacques-Louis David, y consagrado por el traslado de sus restos al Panteón el 21 de septiembre de 1794.
El imperio proconsular era ejercido en una provincia y daba lugar a grandes abusos porque los habitantes que no tenían la ciudadanía romana estaban a merced del promagistrado. El Imperium del magistrado era simbolizado de varias maneras.
Por una parte se había perdido desde casi 900 años la vigencia de la Toltecáyotl, proyecto civilizatorio de Anáhuac, eminentemente basado en un desarrollo filosófico-espiritual, simbolizado por Quetzalcóatl y el esplendor de “los hombres de conocimiento”, llamados Toltecas.
Ya se han cumplido ventiún años de la última conflagración mundial, y diversas publicaciones, en distintos idiomas, celebran el final de la contienda, simbolizado por la derrota de Japón.
De hecho sí era de oro ese asno, ese símbolo de todo ser humano: pues, adaptando las palabras de Hölderlin, el hombre es un asno cuando piensa, y es de oro (del oro de lo sublime), cuando siente, cuando aspira a la Belleza en sí, por la vía del Amor (simbolizado en Cupido y Psique y en la rosa mística del final del libro).