sesgar


También se encuentra en: Sinónimos.

sesgar

1. v. tr. Cortar una cosa en oblicuo o en diagonal.
2. Poner una cosa inclinada con respecto a otra que sirve de referencia. atravesar
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

sesgar

 
tr. Cortar o partir en sesgo.
Torcer a un lado o atravesar una cosa hacia un lado.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

sesgar

(sez'γaɾ)
verbo transitivo
1. cortar algo al sesgo sesgar una tela
2. torcer algo hacia un lado sesgar la cabeza
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sesgar


Participio Pasado: sesgado
Gerundio: sesgando

Presente Indicativo
yo sesgo
tú sesgas
Ud./él/ella sesga
nosotros, -as sesgamos
vosotros, -as sesgáis
Uds./ellos/ellas sesgan
Imperfecto
yo sesgaba
tú sesgabas
Ud./él/ella sesgaba
nosotros, -as sesgábamos
vosotros, -as sesgabais
Uds./ellos/ellas sesgaban
Futuro
yo sesgaré
tú sesgarás
Ud./él/ella sesgará
nosotros, -as sesgaremos
vosotros, -as sesgaréis
Uds./ellos/ellas sesgarán
Pretérito
yo sesgué
tú sesgaste
Ud./él/ella sesgó
nosotros, -as sesgamos
vosotros, -as sesgasteis
Uds./ellos/ellas sesgaron
Condicional
yo sesgaría
tú sesgarías
Ud./él/ella sesgaría
nosotros, -as sesgaríamos
vosotros, -as sesgaríais
Uds./ellos/ellas sesgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo sesgara
tú sesgaras
Ud./él/ella sesgara
nosotros, -as sesgáramos
vosotros, -as sesgarais
Uds./ellos/ellas sesgaran
yo sesgase
tú sesgases
Ud./él/ella sesgase
nosotros, -as sesgásemos
vosotros, -as sesgaseis
Uds./ellos/ellas sesgasen
Presente de Subjuntivo
yo sesgue
tú sesgues
Ud./él/ella sesgue
nosotros, -as sesguemos
vosotros, -as sesguéis
Uds./ellos/ellas sesguen
Futuro de Subjuntivo
yo sesgare
tú sesgares
Ud./él/ella sesgare
nosotros, -as sesgáremos
vosotros, -as sesgareis
Uds./ellos/ellas sesgaren
Imperativo
sesga (tú)
sesgue (Ud./él/ella)
sesgad (vosotros, -as)
sesguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había sesgado
tú habías sesgado
Ud./él/ella había sesgado
nosotros, -as habíamos sesgado
vosotros, -as habíais sesgado
Uds./ellos/ellas habían sesgado
Futuro Perfecto
yo habré sesgado
tú habrás sesgado
Ud./él/ella habrá sesgado
nosotros, -as habremos sesgado
vosotros, -as habréis sesgado
Uds./ellos/ellas habrán sesgado
Pretérito Perfecto
yo he sesgado
tú has sesgado
Ud./él/ella ha sesgado
nosotros, -as hemos sesgado
vosotros, -as habéis sesgado
Uds./ellos/ellas han sesgado
Condicional Anterior
yo habría sesgado
tú habrías sesgado
Ud./él/ella habría sesgado
nosotros, -as habríamos sesgado
vosotros, -as habríais sesgado
Uds./ellos/ellas habrían sesgado
Pretérito Anterior
yo hube sesgado
tú hubiste sesgado
Ud./él/ella hubo sesgado
nosotros, -as hubimos sesgado
vosotros, -as hubísteis sesgado
Uds./ellos/ellas hubieron sesgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya sesgado
tú hayas sesgado
Ud./él/ella haya sesgado
nosotros, -as hayamos sesgado
vosotros, -as hayáis sesgado
Uds./ellos/ellas hayan sesgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera sesgado
tú hubieras sesgado
Ud./él/ella hubiera sesgado
nosotros, -as hubiéramos sesgado
vosotros, -as hubierais sesgado
Uds./ellos/ellas hubieran sesgado
Presente Continuo
yo estoy sesgando
tú estás sesgando
Ud./él/ella está sesgando
nosotros, -as estamos sesgando
vosotros, -as estáis sesgando
Uds./ellos/ellas están sesgando
Pretérito Continuo
yo estuve sesgando
tú estuviste sesgando
Ud./él/ella estuvo sesgando
nosotros, -as estuvimos sesgando
vosotros, -as estuvisteis sesgando
Uds./ellos/ellas estuvieron sesgando
Imperfecto Continuo
yo estaba sesgando
tú estabas sesgando
Ud./él/ella estaba sesgando
nosotros, -as estábamos sesgando
vosotros, -as estabais sesgando
Uds./ellos/ellas estaban sesgando
Futuro Continuo
yo estaré sesgando
tú estarás sesgando
Ud./él/ella estará sesgando
nosotros, -as estaremos sesgando
vosotros, -as estaréis sesgando
Uds./ellos/ellas estarán sesgando
Condicional Continuo
yo estaría sesgando
tú estarías sesgando
Ud./él/ella estaría sesgando
nosotros, -as estaríamos sesgando
vosotros, -as estaríais sesgando
Uds./ellos/ellas estarían sesgando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

sesgar

transitivo
ladear*, inclinar, torcer.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

sesgar

cut, slant, slope

sesgar

VT
1. (= inclinar) → to slant, place obliquely
2. (= ladear) → to put askew, twist to one side
3. [+ pelota] → to slice
4. (Cos) → to cut on the bias
5. (Téc) → to bevel
6. [+ opinión, reportaje] → to bias, slant
7. [+ vida] → to cut short
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Ruth Dudley Edwards, a través del periódico Daily Mail, acusó a Loach de odiar su país, de sesgar la historia y de retratar a los británicos como sádicos, en contraste con los románticos e idealistas irlandeses de la resistencia que solo recurren a las armas porque no les queda otro remedio.
Atractivos puntos fijos son más repulsivo que se comportaron puntos fijos. Los campos se comportaron mejor que sesgar campos. Topologías Hausdorff se comportaron mejor que las de la topología general arbitraria.
La sobrecarga no es un problema cuando la fase de ejecución es muy larga, pero puede sesgar significativamente en tiempos de ejecución muy cortos, como se encuentra a menudo en los benchmarks.
Sesgo confirmatorio: tendencia a sesgar la realidad, tanto en percepción como en valoración, para que encajen con ideas preconcebidas.
Buscador de palabras ?