serio

(redireccionado de serios)
También se encuentra en: Sinónimos.

serio, a

(Del lat. serius.)
1. adj. Se refiere a la persona que es poco propensa a reírse y a manifestar alegría. alegre
2. Que obra sin engañar o burlar. cumplidor, recto
3. Que muestra preocupación o disgusto algo ha debido de pasar, porque está muy serio. circunspecto
4. Que inspira confianza tienen un programa muy serio.
5. Que sigue las normas sociales fue una fiesta seria y formal. solemne
6. INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la ropa, los colores o el estilo que son discretos o poco llamativos la decoración de su casa es muy seria. informal
7. Que es grave o importante parece que el problema no es tan serio como creían. delicado
8. Que no es cómico o jocoso ópera seria . bufo
9. en serio loc. adv. Sin engaño ni burla créetelo, porque estoy hablando en serio.
10. ser cosa seria o una cosa seria 1. Ser grave, importante, de consideración: este problema es cosa seria.2. Ser muy digno de tenerse en cuenta: el nuevo ingeniero es cosa seria.

serio, -ria

 
adj. Que en sus acciones y maneras da importancia a las cosas.
Que obra reflexiva y concienzudamente, sin bromear, sin tratar de engañar.
Severo en el semblante, en el modo de mirar o hablar.
Grave, importante, que preocupa.
Contrapuesto a jocoso o bufo.

serio, -ria

(seɾjo, -ɾjo)
abreviación
1. persona que no es asidua a mostrarse alegre Es un hombre muy serio, casi nunca sonríe.
2. persona que se muestra disgustada o preocupada ¿Por qué estás tan serio?
3. que es propio de las personas que se encuentran en este estado una mirada seria y preocupada
4. persona irresponsable que hace las cosas de manera responsable Es muy serio cuando se trata de hacer negocios.
5. característica que es propio de este tipo de personas Hay que tomar una decisión seria.
6. que provoca preocupación un asunto serio
7. ligero que aspira a ser considerado importante y no una diversión música seria
8. informal que no implica ningún tipo de broma o engaño Está contratando a la empresa más seria del ramo.
a. sin ningún tipo de engaño o burla Te lo estoy diciendo en serio.
b. con seriedad y de manera responsable Toma sus obligaciones en serio.
Sinónimos

serio

, seria
adjetivo
1 grave, formal, mesurado, circunspecto, sensato, reflexivo, sentado.
Aluden a las personas que cumplen puntualmente, o de manera rigurosa, con sus obligaciones.
2 importante, grave, considerable.
Por ejemplo: este asunto es muy serio; una seria enfermedad.
3 severo, ceñudo, adusto, hosco.
Se aplica a las personas que son poco alegres o poco divertidas.
4 real, verdadero, efectivo, positivo.
Se dice de aquello que no esconde engaño ni mentira.

en serio locución adverbio de verdad.
Por ejemplo: te lo digo en serio, tienes que creerme.
Traducciones

serio

ernst

serio

sério

serio

vážný

serio

alvorlig

serio

vakava

serio

ozbiljan

serio

深刻な

serio

심각한

serio

serieus

serio

allvarlig

serio

ร้ายแรง

serio

ciddi

serio

nghiêm trọng

serio

嚴重

serio

ADJ
1. [expresión, tono] → serious
¿por qué estás hoy tan serio?why are you (looking) so serious today?
su padre es muy seriohis father's a very serious person
se quedó mirándome muy seriohe looked at me very seriously, he stared gravely at me
pareces muy serioyou're looking very serious
ponerse serio: se puso seria al ver la fotoshe went o became serious when she saw the photo
me voy a poner seria contigo si no estudiasI'm going to get cross with you if you don't do some studying
2. en serioseriously
tomar un asunto en serioto take a matter seriously
no hablaba en serioI wasn't serious
¿lo dices en serio?are you serious?, do you really mean it?
3. [problema, enfermedad, pérdida] → serious
esto se pone seriothis is getting serious
4. (= fiable) [persona] → reliable; [trato] → straight, honest
es una persona poco seriahe's not very reliable
una empresa seriaa reliable firm
no es serio que ahora decidan echarse atrásit's not very responsible of them to back out now
5. (= severo) el negro es un color demasiado serio para una niñablack is too serious o severe a colour for a young girl
lleva un traje muy seriohe's wearing a very formal suit
6. [estudio, libro] → serious

serio-a

a. serious; [caso médico] complicated;
en ___seriously;
adv. seriously.

serio -ria

adj serious
Ejemplos ?
—El deber que nace del corazón, pero no el que nace de una doctrina. Los ojos aterciopelados y tristes me miraron serios: —No entiendo sus palabras, señor.
SEIS La teoría de las necesidades básicas humanas como un fundamento psicopedagógico para una educación neohumanística, discutida por serios investigadores...
Pero unos hombres serios no podían tener en cuenta las habladurías de los campesinos, ya que los supersticiosos labradores dicen y creen cualquier cosa.
Debido al pequeño porcentaje de delincuentes adultos y juveniles habituales que contribuyen en alto porcentaje a los delitos violentos (es decir, asesinato y asalto con agravantes) el sistema de justicia penal debe supervisar esa pequeña población de criminales profesionales en un esfuerzo para prevenir la proliferación de delincuentes violentos serios.
Precisar qué necesitamos producir, con qué procedimientos y en qué cantidades, los artículos de subsistencia popular y de consumo necesarios, así como regular los movimientos de transportación y de distribución de tales artículos en forma económica y conveniente, pues hasta ahora este problema tan rudimentario y tan antiguamente resuelto en países de nuestra misma cultura, ha sido y sigue siendo uno de los escollos más serios para la integración de una fuerte nacionalidad y para la evolución biológica de una raza superior.
en este preciso lugar fueron cegadas las vidas de cientos de compatriotas que encarnaban un anhelo de justicia y libertad el 2 de octubrede 1968, y ahora una vez más somos protagonistas horrorizados del testimonio de dolor y muerte que dejó tras de sí el sismo del pasado jueves 19 de septiembre; y es precisamente en relación a este último suceso que queremos dejar bien clara nuestra posición; nosotros afirmamos que la tragedia de Nuevo León, es consecuencia directa de la acción corrupta y la negligencia criminal con que Banobras, Fonhapo y AISA, han tratado, desde siempre, la problemática de Tlatelolco, era sabido que desde hace tiempo el edificio Nuevo León, entre otros, presentaba problemas serios en su cimentación...
Uno de los problemas más serios de carácter agrario existente, fue, sin duda alguna, el del Yaqui, cuya población indígena había venido reclamando sus tierras y, como consecuencia de esta reclamación, es ya conocida de todo el país la larga lucha armada que tuvo que sostener en defensa de sus legítimos derechos.
La justificación verdadera de esta medida que lesionaba tan cuantiosos intereses y que podía provocar una gran desconfianza en los inversionistas, así como serios trastornos en el comercio, fue expuesta por los respectivos tribunales declarando que obedecía a una razón superior de interés público, porque de no haber sido adoptada, se hubiera provocado una dislocación en la economía nacional.
(APLAUSOS.) Tal vez mi aprehensión, tal vez mi decepción al ver el daño que se le trata de hacer a la Revolución, al ver cómo hay muchos tratando de debilitar la Revolución en el ánimo público, tal vez la preocupación nazca fundamentalmente de la convicción que tengo de que el Gobierno Revolucionario tiene que enfrentarse a obstáculos muy serios, de que el Gobierno Revolucionario tiene que enfrentarse a batallas muy duras.
Se hará, desde luego, el máximo esfuerzo para que obras indispensables, cuyo diferimiento pudiera ocasionar serios problemas a la capital, como el drenaje profundo, por ninguna causa se interrumpan.
Eso ha venido recuperándose pero a nivel presidencial y también de las gobernaciones, aunque también en las gobernaciones hay serios problemas para que la gente acuda.
Ten por señal cierta de estar el ánimo fortalecido y vuelto a su ser, si de los estudios graves y serios pudiere pasar a estos más libres; porque en aquéllos, aunque la austeridad de las cosas que trata le llaman aun estando enfermo y contra su voluntad, no admitirá estos otros que se han de tratar con frente desarrugada si no es cuando de todo punto estuviere convalecido.