secretario

(redireccionado de secretarias)
También se encuentra en: Sinónimos.

secretario, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se ocupa de realizar tareas administrativas en una empresa, organismo o para una sola persona mi secretaria te dará hora para visitarme.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que da fe de escritos y actos. escribano
3. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a copiar o escribir al dictado. escribiente
4. s. m. ZOOLOGÍA Serpentario, ave falconiforme.
5. secretario de estado POLÍTICA Persona que, en España, ocupa un cargo de categoría intermedia entre el ministro y el subsecretario y se encarga de dirigir una determinada sección del ministerio al que pertenece.
6. secretario general POLÍTICA Máximo dirigente de un partido político o sindicato.

secretario

 
m. zool. Ave del orden falconiformes (Sagittarius serpentarius), que se distingue por la gran longitud de sus tarsos. Se alimenta de reptiles y anfibios.

secretario -ria

  (del l. secretariu)
adj. Díc. de la persona a quien se comunica un secreto para que lo guarde.
m. f. Persona encargada de escribir la correspondencia, extender las actas, etc., en una oficina, asamblea o corporación.
Persona que está al servicio de otra para redactarle la correspondencia, etc.
En ciertas organizaciones sociales y políticas, cargo de mayor responsabilidad.
der. secretario judicial Funcionario público encargado, en los juzgados y tribunales de justicia, de dar fe de todos los actos y asuntos cuyo conocimiento le corresponde.
polít. En algunos países de América, ministro: secretario de Estado.

secretario, -ria

(sekɾe'taɾjo, -ɾja)
sustantivo masculino-femenino
1. occupations empleado de una oficina que se dedica a realizar trabajos administrativos un secretario muy eficiente
2. occupations persona que está al servicio de otra y realiza tareas tales como llevar su agenda o redactar la correspondencia El ministro tiene una secretaria personal.
política máximo representante de una agrupación política o sindical El sindicato llama a elecciones para elegir secretario general.
Sinónimos

secretario

, secretaria
sustantivo
amanuense, escribiente, copista.
Los sinónimos designan la persona que tiene por oficio escribir al dictado o pasar a limpio los escritos de otras personas.
Traducciones

secretario

secretary, clerk

secretario

Sekretär

secretario

secrétaire

secretario

sekretářka

secretario

sekretær

secretario

sihteeri

secretario

tajnica

secretario

秘書

secretario

비서

secretario

secretaresse

secretario

sekretær

secretario

sekretarz

secretario

secretário

secretario

sekreterare

secretario

เลขานุการ

secretario

sekreter

secretario

thư ký

secretario

秘书

secretario

Секретар

secretario

/a SM/F
1. (= administrativo) → secretary
secretario/a adjunto/aassistant secretary
secretario/a de direcciónexecutive secretary
secretario/a de imagenpublic relations officer
secretario/a de prensapress secretary
secretario/a de rodajescript clerk
secretario/a general (gen) → general secretary (Pol) → secretary general
secretario/a judicialclerk of the court
secretario/a municipaltown clerk
secretario/a particularprivate secretary
2. (Méx) (Pol) → Minister, Minister of State, Secretary of State (EEUU)
secretario/a de Estado (Esp) → junior minister, undersecretary (EEUU)

secretario-a

m., f. secretary.

secretario -ria

mf secretary
Ejemplos ?
8º- Los ministerios, las secretarias de la Presidencia de la Nación, las entidades autárquicas, las empresas y sociedades del Estado, prestarán toda la colaboración que les sea requerida por ENTECAP para el cumplimiento de su objetivo, a cuyo fin cada uno de ellos designará un funcionario con jerarquía no inferior a subsecretario o miembro de directorio o Consejo de Administración, a través del cual se efectuará la coordinación respectiva para proporcionar dicha colaboración.
Nosotros con los honorarios pagamos las residencias y las secretarias y nuestras entradas se distribuían entre los médicos proporcionalmente.
Cotidianamente, a la misma hora, atravesaba el mal cuidado jardín de la colonia donde vivía para dirigirse a su trabajo: Mozo simple de oficina común. Allá, el jefe, las secretarias y los demás empleados se mofaban de él.
Los juzgados con la mayoría de sus magistrados que tienen mucho de magos; de sus secretarias que no guardan secretos, sino que hacen negocio con ellos; de sus jueces sojuzgados; de sus abogados que abogan por sí mismos; de sus mecanógrafas mecanizadas con el dinero, de sus lambiscones...
83.- No se podrá nombrar para el desempeño de cargos administrativos dentro de la Universidad, al cónyuge ni a los parientes comprendidos dentro del cuatro grado de consanguinidad y segundo de afinidad, de las personas que desempeñen los cargos de Rector, Vicerrector, Decano, Vicedecano, Fiscal General, Defensor de los Derechos Universitarios, Gerente, Subgerente, Secretario General, Secretario de las Facultades, de otras Secretarias de la Universidad y Directores de las Escuelas o Institutos.
La idea es que, en estos casos, aparte del trabajo en el sindicato al que corresponda la Sección, las Secretarias de Acción Sindical de la FL, Comité Regional y comité Confederal coordinen a las secciones sindicales que pertenezcan a una misma empresa en las reivindicaciones que puedan ser comunes.
- Está bien señorita directora.-y enrojecida de coraje, salió bufando de la dirección. Las secretarias que allí había, al verla, se carcajearon, como si se vengaran de algo.
Esa ocupación que realiza por necesidad a mí no muy me agrada, pues está muy expuesta a ser atrapado por las viejorronas ricas e insatisfechas que andan en busca de jóvenes para que les satisfagan los deseos que sus viejos y asquerosos maridos ya no les cumplen porque andan con otras; sus secretarias; sus socias; sus empleadas o quién sabe quién.
Por conducto de los médicos y demás personal sanitario pondrán en practica las medidas profilácticas ordenadas por las secretarias de trabajo y previsión social y de salud publica y asistencia social para combatir el paludismo, anemia tropical, disentería, pian y demás endemias tropicales, y las enfermedades llamadas sociales, y para Evitar por los medios científicos modernos la viruela, la fiebre amarilla, La difteria, la fiebre tifoidea, y demás enfermedades evitables por la vacunación.
Porque hubo épocas también, yo me acuerdo de créditos del Banco Hipotecario Nacional, cuando este banco era de gestión pública, donde siempre estuvo rodeado de escándalos porque los créditos eran otorgados muchas veces a los políticos, a los legisladores, a los secretarios, a las secretarias de los políticos, de los ministros, de los legisladores.
PROMOVENTES: SENADORES INTEGRANTES DE LA QUINCUAGESIMA NOVENA LEGISLATURA DEL CONGRESO DE LA UNION. PONENTE: MINISTRO SERGIO SALVADOR AGUIRRE ANGUIANO. SECRETARIAS: ANDREA ZAMBRANA CASTAÑEDA.
Otra lección y otro ejemplo da el libro, en este tiempo de hipertrofia política: ¡hay modo de servir al deber nacional y, por nacional, juntamente humano, fuera de los Parlamentos, de las secretarias de Estado, y hasta de los gobiernos de provincia!