satisfecho


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con satisfecho: satisfizo, devoto

satisfecho, a

(Part. pas. irreg. de satisfacer .)
1. adj. SICOLOGÍA Que presume de sí mismo va muy satisfecha con su traje de novia. orgulloso
2. Que está complacido o contento está muy satisfecho con mi trabajo. conforme
3. Que ha realizado un deseo o calmado una necesidad ya no tengo hambre, estoy satisfecho. insatisfecho
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

satisfecho, -cha

 
adj. Presumido o pagado de sí mismo.
Complacido, contento.
Saciado de comida.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

satisfecho, -cha

(satis'feʧo, -ʧa)
abreviación
1. que siente satisfacción porque se ha comportado de buena manera o ha hecho bien un trabajo Se sentía satisfecho por la obra realizada.
2. hambriento que ha tomado alimento y bebidas de manera suficiente Estoy satisfecho después de este estupendo banquete.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

satisfecho

, satisfecha
adjetivo
1 complacido, contento, feliz*, dichoso, encantado.
«El que está satisfecho ha conseguido lo que deseaba; el que está contento se goza en la posesión de lo que ha conseguido. El acreedor pagado queda satisfecho; el que recibe un buen regalo queda contento.»
José Joaquín de Mora
2 ufano, pagado.
Alude a la actitud de la persona convencida de que causa buen efecto.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

satisfecho

zufrieden

satisfecho

راضٍ

satisfecho

spokojený

satisfecho

tilfreds

satisfecho

tyytyväinen

satisfecho

satisfait

satisfecho

zadovoljan

satisfecho

満足した

satisfecho

만족한

satisfecho

tevreden

satisfecho

fornøyd

satisfecho

zadowolony

satisfecho

satisfeito

satisfecho

nöjd

satisfecho

พอใจ

satisfecho

tatmin olmuş

satisfecho

thỏa mãn

satisfecho

满足的

satisfecho

ADJ
1. (= complacido) → satisfied; (= contento) → content, contented
darse por satisfecho con algo → to declare o.s. satisfied with sth
dejar satisfechos a todos → to satisfy everybody
2. (después de comer) quedarse satisfecho → to be full
3. (tb satisfecho consigo mismo, satisfecho de sí mismo) → self-satisfied, smug
nos miró satisfecho → he looked at us smugly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

satisfecho-a

a., pp. de satisfacer, satisfied.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Al menor ruido gruñían, sin saber hacia dónde. Míster Jones sentíase satisfecho de su guardiana inquietud. Por fin el sol se hundió tras el negro palmar del arroyo, y en la calma de la noche plateada los perros se estacionaron alrededor del rancho, en cuyo piso alto míster Jones recomenzaba su velada de whisky .
Y no satisfecho con esto, YAOTL se dirigió hasta la cabaña donde vivía la esposa de YAPPAN y también, después de degollarla, la convirtió en alacrán.
Si uno tenía buenos pensamientos, aparecía en el espejo con una sonrisa diabólica, y el peor de todos los duendes se reía satisfecho de su astuta invención.
Hans Christian Andersen
¡Qué magnífico debía de ser estarse sentado bajo el árbol, junto al estudiante! Pero no había que pensar en ello, y se daba por satisfecho contemplándolo desde el ojo de la cerradura.
Hans Christian Andersen
Y Matita de Poleo salió de casa de Toneles, que se quedó murmurando con aire satisfecho: -Me paéce a mí que lo que es ahora va de veras y que no tiée este gachó ni pa desayunarse con Curra la Mayorala.
Cayé miró a su mujer y, aunque la belleza y otras cualidades de orden más morales pesan muy poco en la elección de un mensú, quedó satisfecho.
Horacio Quiroga
Con razón sintióse satisfecho el señor Paco al ver honrada su casa por aquellas tres altas personalidades, la flor y nata de los hombres jacarandosos y macarenos entre los cuales figuraba como glorioso abanderado el señor Pepe el Castizo, hombre de más de cincuenta años, de pelo gris, de facciones enérgicas, de cuerpo aún lleno de vigor y elasticidades y hombre que, no obstante los deterioros inevitables de sus cinco décadas, aún no dejaba de meter los cimbeles, a veces todavía con no adversa fortuna, cuando alguna hembra hacía llamear los rescoldos en su corazón apasionado.
Podeley ganó; tras infinito cambio de dueño, el collar en cuestión y una caja de jabones de olor que halló modo que jugar contra un machete y media docena de medias, que ganó, quedando así satisfecho.
Horacio Quiroga
Nada se vislumbra en los espacios de aquella habitación; solamente se escucha una voz estremecida que se quiebra al compás de sus acongojadas vibraciones. Un aliento asfixiante, la ahoga... —Ya está satisfecho mi cuerpo, pero no mi corazón; ese no. ¡Nic!
Antonio Domínguez Hidalgo
Esta asignación no ha tenido su efecto por haberla denegado el viario don José Justo Albarracín. No hace este ayuntamiento particular recomendación de puntos tan interesantes porque está satisfecho de su celo y eficacia.
Luisa le preguntaba el porqué de esos alejamientos y él sólo le respondía: -Ha habido algunos problemas en mi hacienda de Querétaro y he tenido que salir a arreglarlos. Y aunque él parecía quedar satisfecho con la explicación, Luisa principió a dudar.
Los trabajadores migratorios gozarán de igualdad de trato respecto de los nacionales del Estado de empleo en relación con: : a) El acceso a instituciones y servicios de enseñanza, con sujeción a los requisitos de admisión y otras reglamentaciones de las instituciones y servicios de que se trate; : b) El acceso a servicios de orientación profesional y colocación; : c) El acceso a servicios e instituciones de formación profesional y readiestramiento; : d) El acceso a la vivienda, con inclusión de los planes sociales de vivienda, y la protección contra la explotación en materia de alquileres; : e) El acceso a los servicios sociales y de salud, siempre que se hayan satisfecho los requisitos establecidos para la participación en los planes correspondientes...
Buscador de palabras ?