sardina
sardina
(Del lat. sardina.)1. s. f. ZOOLOGÍA Pez clupeido marino, pequeño y brillante, de color oscuro en el dorso y escamas grandes, que vive cerca de las costas en primavera y verano y cuya carne es muy apreciada.
2. sardina arenque ZOOLOGÍA Arenque, pez teleósteo.
3. echar otra sardina coloquial Entrar una persona de fuera, en especial en sitios apretados donde ocasiona molestias.
4. estar como sardinas en lata o en banasta coloquial Muy apretados por haber un excesivo número de gente no cabe nadie más en el vagón, vamos como sardinas en lata.
5. la última sardina de la lata coloquial Frase que alude a la persona que llega al final de las cosas.
NOTA: Nombre científico: (Sardina pilchardus.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
sardina
f. zool. Pez osteíctio del orden clupeiformes (Sardina pilchardus), de cuerpo algo comprimido y coloración verde olivácea con el dorso azul. Su pesca tiene gran importancia económica.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
sardina
(saɾ'ðina)sustantivo femenino
pez marino de unos 25 centímetros de largo, color azul plateado y carne comestible sardinas en conserva
muy apretado a causa de haber mucha gente Fuimos como sardinas los seis dentro del automóvil.
muy apretado a causa de haber mucha gente Fuimos como sardinas los seis dentro del automóvil.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
sardina
sardinesardina
sardinesardina
Sardinesardina
سَرْدِينsardina
sardinkasardina
sardinsardina
σαρδέλαsardina
sardiinisardina
sardinasardina
サーディンsardina
정어리sardina
sardinesardina
sardinsardina
sardynkasardina
sardinhasardina
сардинаsardina
sardinsardina
ปลาซาร์ดีนsardina
sardalyasardina
cá mòisardina
沙丁鱼sardina
沙丁魚sardina
SF → sardinecomo sardinas en lata → like sardines
sardina arenque → herring
sardina noruega → brisling
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005