santificar

(redireccionado de santificados)
También se encuentra en: Sinónimos.

santificar

(Del bajo lat. sanctificare.)
1. v. tr. RELIGIÓN Hacer a una persona santa por medio de la gracia divina, convirtiéndola en objeto de culto religioso santificaron a la monja misionera.
2. RELIGIÓN Dedicar una cosa a Dios los católicos santifican las fiestas.
3. RELIGIÓN Hacer una cosa venerable por la presencia o el contacto con lo que es santo sus buenas obras le santificaron.
4. RELIGIÓN Dar culto a los santos o a las cosas santas.
5. RELIGIÓN Celebrar las festividades religiosas.
6. v. tr. y prnl. coloquial Exponer causas o motivos para disculpar o justificar a una persona su padre lo santificó; se santificó delante del jefe.
NOTA: Se conjuga como: sacar

santificar

 
tr. Hacer [a uno] santo por medio de la gracia.
Hacer venerable [una cosa] por la presencia o contacto de lo que es santo.
Honrar [a un santo].
tr.-prnl. fig. y fam.Abonar, disculpar [a uno].

santificar

(santifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. religión hacer algo venerable por el contacto con lo sagrado santificar una casa
2. religión declarar oficialmente el Vaticano santo a alguien y permitir su culto santificar a la Madre Teresa de Calcuta
3. religión dedicar algo a Dios santificar las fiestas

santificar


Participio Pasado: santificado
Gerundio: santificando

Presente Indicativo
yo santifico
tú santificas
Ud./él/ella santifica
nosotros, -as santificamos
vosotros, -as santificáis
Uds./ellos/ellas santifican
Imperfecto
yo santificaba
tú santificabas
Ud./él/ella santificaba
nosotros, -as santificábamos
vosotros, -as santificabais
Uds./ellos/ellas santificaban
Futuro
yo santificaré
tú santificarás
Ud./él/ella santificará
nosotros, -as santificaremos
vosotros, -as santificaréis
Uds./ellos/ellas santificarán
Pretérito
yo santifiqué
tú santificaste
Ud./él/ella santificó
nosotros, -as santificamos
vosotros, -as santificasteis
Uds./ellos/ellas santificaron
Condicional
yo santificaría
tú santificarías
Ud./él/ella santificaría
nosotros, -as santificaríamos
vosotros, -as santificaríais
Uds./ellos/ellas santificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo santificara
tú santificaras
Ud./él/ella santificara
nosotros, -as santificáramos
vosotros, -as santificarais
Uds./ellos/ellas santificaran
yo santificase
tú santificases
Ud./él/ella santificase
nosotros, -as santificásemos
vosotros, -as santificaseis
Uds./ellos/ellas santificasen
Presente de Subjuntivo
yo santifique
tú santifiques
Ud./él/ella santifique
nosotros, -as santifiquemos
vosotros, -as santifiquéis
Uds./ellos/ellas santifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo santificare
tú santificares
Ud./él/ella santificare
nosotros, -as santificáremos
vosotros, -as santificareis
Uds./ellos/ellas santificaren
Imperativo
santifica (tú)
santifique (Ud./él/ella)
santificad (vosotros, -as)
santifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había santificado
tú habías santificado
Ud./él/ella había santificado
nosotros, -as habíamos santificado
vosotros, -as habíais santificado
Uds./ellos/ellas habían santificado
Futuro Perfecto
yo habré santificado
tú habrás santificado
Ud./él/ella habrá santificado
nosotros, -as habremos santificado
vosotros, -as habréis santificado
Uds./ellos/ellas habrán santificado
Pretérito Perfecto
yo he santificado
tú has santificado
Ud./él/ella ha santificado
nosotros, -as hemos santificado
vosotros, -as habéis santificado
Uds./ellos/ellas han santificado
Condicional Anterior
yo habría santificado
tú habrías santificado
Ud./él/ella habría santificado
nosotros, -as habríamos santificado
vosotros, -as habríais santificado
Uds./ellos/ellas habrían santificado
Pretérito Anterior
yo hube santificado
tú hubiste santificado
Ud./él/ella hubo santificado
nosotros, -as hubimos santificado
vosotros, -as hubísteis santificado
Uds./ellos/ellas hubieron santificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya santificado
tú hayas santificado
Ud./él/ella haya santificado
nosotros, -as hayamos santificado
vosotros, -as hayáis santificado
Uds./ellos/ellas hayan santificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera santificado
tú hubieras santificado
Ud./él/ella hubiera santificado
nosotros, -as hubiéramos santificado
vosotros, -as hubierais santificado
Uds./ellos/ellas hubieran santificado
Presente Continuo
yo estoy santificando
tú estás santificando
Ud./él/ella está santificando
nosotros, -as estamos santificando
vosotros, -as estáis santificando
Uds./ellos/ellas están santificando
Pretérito Continuo
yo estuve santificando
tú estuviste santificando
Ud./él/ella estuvo santificando
nosotros, -as estuvimos santificando
vosotros, -as estuvisteis santificando
Uds./ellos/ellas estuvieron santificando
Imperfecto Continuo
yo estaba santificando
tú estabas santificando
Ud./él/ella estaba santificando
nosotros, -as estábamos santificando
vosotros, -as estabais santificando
Uds./ellos/ellas estaban santificando
Futuro Continuo
yo estaré santificando
tú estarás santificando
Ud./él/ella estará santificando
nosotros, -as estaremos santificando
vosotros, -as estaréis santificando
Uds./ellos/ellas estarán santificando
Condicional Continuo
yo estaría santificando
tú estarías santificando
Ud./él/ella estaría santificando
nosotros, -as estaríamos santificando
vosotros, -as estaríais santificando
Uds./ellos/ellas estarían santificando
Sinónimos

santificar

transitivo
1 (a una persona) canonizar.
2 (una cosa) bendecir, consagrar, sacralizar.
Traducciones

santificar

sanctifier

santificar

hallow, sanctify

santificar

santificare

santificar

Helga

santificar

VT
1. (Rel) [+ persona] → to sanctify; [+ lugar] → to consecrate; [+ fiesta] → to keep
santificado sea Tu Nombrehallowed be Thy Name
2. (= perdonar) → to forgive
Ejemplos ?
Éste último, es el que da nombre al altar, además de una serie de esculturas de bulto de reyes y reinas canonizados (santificados), que posan a lo largo y ancho del altar.
16 Y pusiéronse en su orden conforme á su costumbre, conforme á la ley de Moisés varón de Dios; los sacerdotes esparcían la sangre que recibían de manos de los Levitas: 17 Porque había muchos en la congregación que no estaban santificados, y por eso los Levitas sacrificaban la pascua por todos los que no se habían limpiado, para santificarlos á Jehová.
2 Levantad bandera sobre un alto monte; alzad la voz á ellos, alzad la mano, para que entren por puertas de príncipes. 3 Yo mandé á mis santificados, asimismo llamé á mis valientes para mi ira, á los que se alegran con mi gloria.
Pero si su sombra es esa - entonces Ella es un ángel, Pero el mundo no puede ver sus alas blancas; Los muros santificados por los rezos de la humanidad Pueden ver y anunciar sus alas diáfanas.
11 Los sacerdotes santificados de los hijos de Sadoc, que guardaron mi observancia, que no erraron cuando erraron los hijos de Israel, como erraron los Levitas.
11 Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados: 12 Pero éste, habiendo ofrecido por los pecados un solo sacrificio para siempre, está sentado á la diestra de Dios, 13 Esperando lo que resta, hasta que sus enemigos sean puestos por estrado de sus pies. 14 Porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre á los santificados.
Para declarar lo cual es muy oportuna aquella observación del Angélico, de que hay cierta semejanza entre las dos obras del Espíritu Santo; puesto que por la virtud del Espíritu Santo Cristo fue concebido en santidad para ser hijo natural de Dios, y los hombres son santificados para ser hijos adoptivos de Dios(40).
16 Mas levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré á ti: 17 Librándote del pueblo y de los Gentiles, á los cuales ahora te envío, 18 Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados.
para que les abras los ojos; para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y del poder de Satanás a Dios; y para que reciban el perdón de los pecados y una parte en la herencia entre los santificados, mediante la fe en mí." 19.
¿Qué quiere decir vuestros pecados, sino los pecados sin los cuales no os hallaréis ni aun vosotros que estáis justificados y santificados.
36 Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo: 37 Di á Eleazar, hijo de Aarón sacerdote, que tome los incensarios de en medio del incendio, y derrame más allá el fuego; porque son santificados: 38 Los incensarios de estos pecadores contra sus almas: y harán de ellos planchas extendidas para cubrir el altar: por cuanto ofrecieron con ellos delante de Jehová, son santificados; y serán por señal á los hijos de Israel.
33 Y comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para henchir sus manos para ser santificados: mas el extranjero no comerá, porque es cosa santa.