santificar

(redireccionado de santifica)
También se encuentra en: Sinónimos.

santificar

(Del bajo lat. sanctificare.)
1. v. tr. RELIGIÓN Hacer a una persona santa por medio de la gracia divina, convirtiéndola en objeto de culto religioso santificaron a la monja misionera.
2. RELIGIÓN Dedicar una cosa a Dios los católicos santifican las fiestas.
3. RELIGIÓN Hacer una cosa venerable por la presencia o el contacto con lo que es santo sus buenas obras le santificaron.
4. RELIGIÓN Dar culto a los santos o a las cosas santas.
5. RELIGIÓN Celebrar las festividades religiosas.
6. v. tr. y prnl. coloquial Exponer causas o motivos para disculpar o justificar a una persona su padre lo santificó; se santificó delante del jefe.
NOTA: Se conjuga como: sacar

santificar

 
tr. Hacer [a uno] santo por medio de la gracia.
Hacer venerable [una cosa] por la presencia o contacto de lo que es santo.
Honrar [a un santo].
tr.-prnl. fig. y fam.Abonar, disculpar [a uno].

santificar

(santifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. religión hacer algo venerable por el contacto con lo sagrado santificar una casa
2. religión declarar oficialmente el Vaticano santo a alguien y permitir su culto santificar a la Madre Teresa de Calcuta
3. religión dedicar algo a Dios santificar las fiestas

santificar


Participio Pasado: santificado
Gerundio: santificando

Presente Indicativo
yo santifico
tú santificas
Ud./él/ella santifica
nosotros, -as santificamos
vosotros, -as santificáis
Uds./ellos/ellas santifican
Imperfecto
yo santificaba
tú santificabas
Ud./él/ella santificaba
nosotros, -as santificábamos
vosotros, -as santificabais
Uds./ellos/ellas santificaban
Futuro
yo santificaré
tú santificarás
Ud./él/ella santificará
nosotros, -as santificaremos
vosotros, -as santificaréis
Uds./ellos/ellas santificarán
Pretérito
yo santifiqué
tú santificaste
Ud./él/ella santificó
nosotros, -as santificamos
vosotros, -as santificasteis
Uds./ellos/ellas santificaron
Condicional
yo santificaría
tú santificarías
Ud./él/ella santificaría
nosotros, -as santificaríamos
vosotros, -as santificaríais
Uds./ellos/ellas santificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo santificara
tú santificaras
Ud./él/ella santificara
nosotros, -as santificáramos
vosotros, -as santificarais
Uds./ellos/ellas santificaran
yo santificase
tú santificases
Ud./él/ella santificase
nosotros, -as santificásemos
vosotros, -as santificaseis
Uds./ellos/ellas santificasen
Presente de Subjuntivo
yo santifique
tú santifiques
Ud./él/ella santifique
nosotros, -as santifiquemos
vosotros, -as santifiquéis
Uds./ellos/ellas santifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo santificare
tú santificares
Ud./él/ella santificare
nosotros, -as santificáremos
vosotros, -as santificareis
Uds./ellos/ellas santificaren
Imperativo
santifica (tú)
santifique (Ud./él/ella)
santificad (vosotros, -as)
santifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había santificado
tú habías santificado
Ud./él/ella había santificado
nosotros, -as habíamos santificado
vosotros, -as habíais santificado
Uds./ellos/ellas habían santificado
Futuro Perfecto
yo habré santificado
tú habrás santificado
Ud./él/ella habrá santificado
nosotros, -as habremos santificado
vosotros, -as habréis santificado
Uds./ellos/ellas habrán santificado
Pretérito Perfecto
yo he santificado
tú has santificado
Ud./él/ella ha santificado
nosotros, -as hemos santificado
vosotros, -as habéis santificado
Uds./ellos/ellas han santificado
Condicional Anterior
yo habría santificado
tú habrías santificado
Ud./él/ella habría santificado
nosotros, -as habríamos santificado
vosotros, -as habríais santificado
Uds./ellos/ellas habrían santificado
Pretérito Anterior
yo hube santificado
tú hubiste santificado
Ud./él/ella hubo santificado
nosotros, -as hubimos santificado
vosotros, -as hubísteis santificado
Uds./ellos/ellas hubieron santificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya santificado
tú hayas santificado
Ud./él/ella haya santificado
nosotros, -as hayamos santificado
vosotros, -as hayáis santificado
Uds./ellos/ellas hayan santificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera santificado
tú hubieras santificado
Ud./él/ella hubiera santificado
nosotros, -as hubiéramos santificado
vosotros, -as hubierais santificado
Uds./ellos/ellas hubieran santificado
Presente Continuo
yo estoy santificando
tú estás santificando
Ud./él/ella está santificando
nosotros, -as estamos santificando
vosotros, -as estáis santificando
Uds./ellos/ellas están santificando
Pretérito Continuo
yo estuve santificando
tú estuviste santificando
Ud./él/ella estuvo santificando
nosotros, -as estuvimos santificando
vosotros, -as estuvisteis santificando
Uds./ellos/ellas estuvieron santificando
Imperfecto Continuo
yo estaba santificando
tú estabas santificando
Ud./él/ella estaba santificando
nosotros, -as estábamos santificando
vosotros, -as estabais santificando
Uds./ellos/ellas estaban santificando
Futuro Continuo
yo estaré santificando
tú estarás santificando
Ud./él/ella estará santificando
nosotros, -as estaremos santificando
vosotros, -as estaréis santificando
Uds./ellos/ellas estarán santificando
Condicional Continuo
yo estaría santificando
tú estarías santificando
Ud./él/ella estaría santificando
nosotros, -as estaríamos santificando
vosotros, -as estaríais santificando
Uds./ellos/ellas estarían santificando
Sinónimos

santificar

transitivo
1 (a una persona) canonizar.
2 (una cosa) bendecir, consagrar, sacralizar.
Traducciones

santificar

sanctifier

santificar

hallow, sanctify

santificar

santificare

santificar

Helga

santificar

VT
1. (Rel) [+ persona] → to sanctify; [+ lugar] → to consecrate; [+ fiesta] → to keep
santificado sea Tu Nombrehallowed be Thy Name
2. (= perdonar) → to forgive
Ejemplos ?
En el epistolario paulino y en los Hechos de los Apóstoles se da el sentido de: un don que santifica el alma, que se opone al pecado y que Cristo ha merecido para los cristianos (cf.
Cipriano Vagaggini aporta también una definición: “La liturgia es el conjunto de signos sensibles de cosas sagradas, espirituales, invisibles, instituidos por Cristo o por la Iglesia, eficaces, cada uno a su modo, de aquello que significan y por los cuales Dios (el Padre por apropiación), por medio de Cristo, cabeza de la Iglesia y sacerdote, en la presencia del Espíritu Santo, santifica a la Iglesia, y la Iglesia, en presencia del Espíritu Santo, uniéndose a Cristo, su cabeza y sacerdote, por su medio rinde como cuerpo culto a Dios (el Padre por apropiación”.
Como la religión judía santifica el sabbat como día de descanso obligatorio, algunos gobernantes cristianos de la Edad Media buscaron relacionar el descanso prescrito por la religión judía con la actividad satánica y brujeril, asociando de forma peyorativa el judaísmo con prácticas demoniacas y acusando a los judíos de adoradores del diablo.
Cristo libera al pueblo por medio del fuego que surge del volcán de amor de su costado, que convertido en llamas forma la cruz, ya glorificada (en la mano derecha), y la ley (en el brazo izquierdo), por medio de las cuales libera al hombre, pero esta cruz y esa ley son de amor, pues la ley sin amor no libera y la cruz sin amor no santifica.
397) enseña que en el sacrificio de la misa Cristo es al mismo tiempo ofrenda y sacerdote: «Aunque ahora no se ve a Cristo sacrificarse, sin embargo, Él se sacrifica en la tierra siempre que se ofrenda el cuerpo de Cristo; más aún, es manifiesto que Él ofrece incluso un sacrificio en nosotros, pues su palabra es la que santifica el sacrificio que es ofrecido».
El significado de las manos es el Padre en su actividad creadora; el Espíritu formado por las siete llamitas, que santifica con sus dones; el Cordero herido simboliza pasión y muerte, pero con la bandera de la victoria, resucitado, que rescata a la humanidad.
En esa misma línea se manifestó en contra del divorcio porque "el matrimonio es una institución de sacrificio... una cruz inevitable, es un sacrificio que santifica".
Pero si toca a los bienes del alma, aunque sea forzado y padezca el cuerpo, no por eso se pierde; antes bien, siempre que la santa continencia no se rinda a las impurezas de la carnal concupiscencia, santifica también el mismo cuerpo.
Cómo ha de entenderse el descanso de Dios cuando después de las obras de los seis días descansó el séptimo Pero cuando descansa Dios de todas sus obras al séptimo día, y le santifica, no debe entenderse materialmente como si Dios hubiese padecido alguna fatiga o cansancio ideando y ejecutando tan grandes maravillas en estos días, puesto que dijo y se hicieron todas las cosas con la virtud de sola su palabra inteligible y sempiterna, no sonora y temporal; sino que el descanso de Dios significa el de los que descansan en Dios, así como la alegría de la casa significa el júbilo de los que se alegran en ella, aunque no los cause contento la misma casa, sino algún otro objeto deleitable.
«Me he alegrado, dice, con tu salud.» Este es Cristo Jesús, Salvador y eterna salud, a quien el anciano Simeón, tomándole en sus brazos siendo niño, como se lee en el Evangelio, y reconociéndole por grande: «Ahora, dice, dejaréis, Señor, a vuestro siervo en paz, porque vieron ya mis ojos vuestra salud.» Diga, pues, la Iglesia «me he alegrado con tu salud, porque no hay santo como el Señor, y no hay justo como nuestro Dios»; santo que santifica, y justo que justifica.
13 Levántate, santifica al pueblo, y di: Santificaos para mañana, porque Jehová el Dios de Israel dice así: Anatema hay en medio de ti, Israel; no podrás estar delante de tus enemigos, hasta tanto que hayáis quitado el anatema de en medio de vosotros.
11 Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos: por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos, 12 Diciendo: Anunciaré á mis hermanos tu nombre, En medio de la congregación te alabaré.