sancionado

Traducciones

sancionado

/a SM/Fguilty person
los sancionados (Pol) → those who have been punished for a political offence, those guilty of political crimes
Ejemplos ?
Pero bueno, no importa. Pero quiero decir y decía algo así como que habíamos sancionado 92 leyes, una cosa así, creo, los más poquitos.
Sin embargo, las partes no observadas solamente podrán ser promulgadas si tienen autonomía normativa y su aprobación parcial no altera el espíritu ni la unidad del proyecto sancionado por el Congreso.
Y parece ser que algunos miden la calidad institucional o la calidad de este Parlamento por la cantidad de leyes que sancionan. Yo les quiero decir que en este ranking el que más leyes había sancionado en dos años fue el gobierno de Fernando De la Rúa.
Salir del territorio nacional sin permiso del Congreso o no regresar a él dentro del plazo fijado. Y Destitución, tras haber sido sancionado por alguna de las infracciones mencionadas en el artículo 117º de la Constitución.
de agosto de 1828 EL VICE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Por cuanto el Congreso General Constituyente ha decretado y sancionado la Constitución Política de Chile en el Código siguiente: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE CHILE • CAPÍTULO PRIMERO.
De la solemnidad del acto en Canelones (que coincide sustancialmente con lo ocurrido en todas partes) da cuenta el certificado que voy a transcribir, expedido con fecha 9 de setiembre por el Escribano del Cabildo: “ Certifico y doy fe: Que en conformidad del artículo primero sancionado por la Honorable Sala de Representantes de esta Provincia el día veinticinco del prosimo pasado Agosto...
Ningún trabajador migratorio o familiar suyo podrá ser juzgado ni sancionado por un delito por el cual haya sido ya condenado o absuelto mediante sentencia firme de acuerdo con la ley y el procedimiento penal del Estado interesado.
Artículo 16 .- El derecho de sufragio se suspende: 1º.- Por interdicción en caso de demencia; 2º.- Por hallarse la persona acusada por delito que merezca pena aflictiva o por delito que la ley califique como conducta terrorista, y 3º.- Por haber sido sancionado por el Tribunal Constitucional en conformidad al inciso séptimo del número 15º del artículo 19 de esta Constitución.
-El amigo de la América y de la libertad. El amor de la Patria es un sentimiento inspirado por la naturaleza y sancionado por la religión.
l Soberano Congreso Nacional de las Provincias Unidas del Rio de la Plata ha sancionado y accedido á la incorporacion de individuos de aquel Estado en la Legion de Mérito de Chile como consta de las sesiones siguientes: Aprobada la acta antecedente, se puso en discusion el reglamento de la Legion de Mérito de Chile en la parte que respecta á los gefes, y demás militares dependientes de este Gobierno; siendo la consulta del Supremo Director, si los indicados gefes, oficiales, y soldados podrán aceptar la condecoracion con que se les distingue en dicho reglamento respectivamente, y si las gracias exenciones y prerrogativas, que goza la Legion en Chile, podrán gozarse tambien dentro de este territorio.
Miren, así hubiéramos sancionado tres leyes, y hubieran sido la Ley de Servicios de Medios Audiovisuales, la Ley de Recuperación de las AFJP para la Administración Pública Nacional, la Ley de la Movilidad Obligatoria dos veces al año, que ha permitido que nuestros jubilados tengan una recuperación en sus haberes jamás vista en las últimas décadas, y ya voy por cuatro, con eso me hubiera bastado.
El funcionario responsable de dicho registro, que no lo hiciera en el plazo señalado, será sancionado administrativamente, sin perjuicio de las responsabilidades civiles o penales a que hubiere lugar.