salud


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con salud: nutricion, enfermedad

salud

(Del lat. salus, -utis.)
1. s. f. Estado en que se encuentra el organismo de un ser vivo en relación al cumplimiento de sus funciones vitales tiene una salud débil; su salud no le permite trabajar.
2. Estado en que el organismo de un ser vivo ejerce todas sus funciones con normalidad es mayor, pero goza de una salud excelente. enfermedad
3. Buen funcionamiento de una entidad o colectivo la corrupción política altera la salud del país.
4. RELIGIÓN Estado de gracia espiritual.
5. RELIGIÓN Salvación del alma.
6. ¡a tu (...) salud! o ¡a la salud de alguien! coloquial Expresión que se usa para brindar ¡levantemos las copas a la salud de los novios!
7. curarse en salud coloquial 1. Prevenirse de un daño ante la más leve amenaza o indicio: le llevaré el contrato al abogado para curarme en salud.2. Responder una persona por anticipado a objeciones que se le pueden hacer.
8. gastar salud coloquial Disfrutar de un buen estado físico es un chaval muy fuerte y siempre gasta salud.
9. para poca salud, más vale morirse coloquial Se usa para indicar que una cosa reporta tan pocos beneficios que no vale la pena conservarla ha decidido cerrar el bar porque para poca salud, más vale morirse.
10. ¡salud! interj. coloquial 1. Voz que se usa para saludar a una persona, desearle un bien o al brindar. 2. Se usa en respuesta al estornudo de una persona, con el deseo de que se cure si está resfriado.
11. tener una salud de hierro coloquial Disfrutar de unas condiciones físicas muy buenas que permiten no estar nunca enfermo.
12. vender o verter salud coloquial Ser o parecer muy robusto o sano aunque vende salud, tiene problemas digestivos desde hace años.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

salud

 
f. fisiol. Forma de ser en que el hombre está plenamente integrado en su ambiente, tanto a nivel físico y psicológico como social. Salud equivale a forma de vivir en equilibrio estable con el medio.
Estado de gracia espiritual.
interj. fam.Sirve para saludar a uno o desearle un bien.
teol. Salvación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

salud

(sa'luð)
sustantivo femenino
1. estado de un organismo que no tiene ninguna lesión o enfermedad Siempre fue de salud frágil.
2. enfermedad condición física de un organismo en un momento determinado Recuperó la salud luego de un largo tratamiento.
3. buen estado o funcionamiento de una cosa La empresa recupera paso a paso su salud financiera.

salud


interjección
1. se usa para brindar y desear felicidad a otras personas ¡Salud! Y que este año se cumplan todos sus deseos.
2. se dice a una persona que ha estornudado ¡Salud! Espero que sea solo un estornudo y no una gripe.
hacer un brindis deseándole felicidad o prosperidad a alguien o algo Brindaron a la salud de los recién casados.
prevenir una persona un posible mal o amenaza de manera anticipada Aseguró contra robos su casa para curarse en salud.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

salud

sustantivo femenino
salvación*, redención.
Se refieren a la consecución de la gloria eterna.
curarse en salud locución precaverse, prevenirse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

salud:

lozaníasalubridad, sanidad, vitalidad, vigor,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

salud

здраве

salud

Gesundheit, prost, zum Wohl

salud

sano

salud

santé, à tes souhaits

salud

salute

salud

zdrowie

salud

saúde

salud

zdraví

salud

helbred

salud

terveys

salud

zdravlje

salud

健康

salud

건강

salud

helse

salud

hälsa

salud

สุขภาพ

salud

sức khỏe

salud

健康

salud

SF
1. (Med) → health
estar bien/mal de salud → to be in good/bad health
mejorar de salud → to get better
tener buena salud; gozar de buena salud → to enjoy good health
devolver la salud a algn → to give sb back his health, restore sb to health
¿cómo vamos de salud? → how are we today?
salud ambiental → environmental health
salud mental → mental health, mental well-being
salud ocupacional → occupational health
salud pública → public health
2. (= bienestar) → welfare, wellbeing
la salud moral de la nación → the country's moral welfare
curarse en salud → to be prepared, take precautions
3. (en brindis) ¡a su salud!; ¡salud (y pesetas)! → cheers!, good health!
beber a la salud de algn → to drink to the health of sb
4. (al estornudar) ¡salud! → bless you!
5. (Rel) → salvation
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

salud

f. health
atención a la ___ → ___ care;
centros de ___ → ___ care facilities;
certificado de ___ → ___ certificate;
cuidado de la ___ → ___ care;
cuidado de ___ en el hogar → home ___ care;
___ de las personas de mayor edad → senior ___;
estado de ___ → ___ status;
instituciones de ___ pública → public ___ facilities;
___ mental → mental ___;
___ precaria → uncertain ___;
profesional de atención de la ___ → ___ care provider;
servicios de ___ → ___ services;
servicios de ___ para los ancianos → ___ services for the aged;
___ pública → public ___;
___ rural → rural ___;
___ urbana → urban ___.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

salud

f health; — de la mujer or las mujeres women’s health; — laboral occupational health; — mental mental health; — ocupacional occupational health; — pública public health
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Todos los ciudadanos cubanos residentes en el país tienen derecho a recibir asistencia en todas las instituciones de salud, la cual es gratuita.
El Estado garantiza el derecho a recibir atención médica de la siguiente forma: con la prestación de la asistencia médica y hospitalaria gratuita, mediante la red de instalaciones de servicio médico rural, de los policlínicos, hospitales, centros profilácticos y de tratamiento especializado; con la prestación de asistencia estomatológica gratuita; con el desarrollo de los planes de divulgación sanitaria y de educación para la salud, exámenes médicos periódicos, vacunación general y otras medidas preventivas de las enfermedades.
Existen facultades que reciben solo a estudiantes extranjeros como la Escuela Latinoamericana de Medicina en La Habana (ELAM) y muchas otras en todo el país que en la actualidad implementan un nuevo modelo de educación bajo los convenios con Venezuela en el marco de la ALBA, dando oportunidad a estudiantes de bajos recursos provenientes de Venezuela, Bolivia, Honduras y Ecuador alojados en residencias estudiantiles. La Salud Pública de la isla ha ganado el reconocimiento de los organismos mundiales y regionales especializados.
Además de la pobreza y la corrupción, Afganistán es el país más peligroso donde pueda vivir una mujer si se toman en cuenta los factores salud, violencia sexual y no sexual, violencia doméstica y discriminación económica.
A nivel público, de cuya gestión se encarga el Sacyl, la provincia se divide en 37 zonas básicas de salud. Entre los principales centros hospitalarios de titularidad pública de la provincia de Burgos, destaca el Hospital Universitario de Burgos, HUBU, en la capital que ha sustituido a tres hospitales, entre ellos el antiguo hospital provincial Divino Valles.
El sistema sanitario valenciano se ordena en departamentos de salud, que equivalen a las áreas de salud previstas en la Ley General de Sanidad.
El conocido como "Polo Científico del Oeste de la Habana" incluye la mayor parte de estas instituciones, ampliamente reconocidas por la Organización Mundial de la Salud y entre las cuales se encuentran: el Instituto de Inmunología Molecular; el Instituto Pedro Kourí de Medicina Tropical; el Instituto Finlay; el Centro de Inmunoensayos; el Centro Nacional de Investigaciones Científicas; el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología; el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas; el Centro Nacional Coordinador de Ensayos Clínicos.
Charaka estableció un método sobre prevención de la salud, funcional hasta la actualidad, por lo que es también considerado a nivel mundial como el padre de la medicina preventiva, la cirugía plástica y la medicina interna.
Cuenta Cuba además con una red de laboratorios farmacéuticos que producen medicamentos de prácticamente todas las clases, todos clasificados como genéricos, a excepción de los suplementos alimenticios y los productos combinados de belleza y salud, de acuerdo con la política no competitiva y comunitaria del Estado Cubano para la salud pública.
La gente que trabaja en industria de energía nuclear puede estar expuesta a altos niveles de cesio, pero son tomadas muchas medidas de seguridad para prevenirlo. Es poco probable que la gente que experimente el efecto del cesio sobre la salud pueda relacionarlo con éste.
La razón principal por la que Cuba ha alcanzado un nivel de excelencia en la investigación científica, en particular en el área de la salud, es, según expertos diversos, el hecho de que el gobierno cubano ha priorizado la educación y la salud pública dentro de sus políticas desde 1959.
Las áreas prioritarias para la reconstrucción incluyen instalaciones sanitarias para educación y salud, mejora del sector agrícola, así como también carreteras, energía y telecomunicaciones.
Buscador de palabras ?