saltear
También se encuentra en: Sinónimos.
saltear
1. v. tr. Atacar a los caminantes o los viajeros para robarles unos forajidos saltearon a los pasajeros de la caravana. atracar
2. COCINA Freír ligeramente un alimento en aceite o manteca saltea los guisantes con un poco de jamón. sofreír
3. Hacer una cosa de forma discontinua no sigue un orden alfabético, saltea los nombres de la lista.
4. Atacar a una persona por sorpresa me saltearon por la espalda y no vi a los agresores. asaltar
5. Ocurrir una cosa de forma repentina o imprevista. sobrevenir
6. Producir una cosa una impresión fuerte y viva en el ánimo de una persona el suceso salteó a la vecindad. conmover
7. Tomar una persona una cosa anticipándose a otra que también la quería.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
saltear
tr. Salir [a los caminos] y robar [a los pasajeros].
Asaltar, acometer.
Hacer [una cosa] con interrupciones o dejarla comenzada pasando a otra.
fig.Sorprender [el ánimo] con una impresión fuerte y viva.
Sofreír [un manjar] a fuego vivo en manteca o aceite hirviendo.
Tomar una cosa anticipándose [a otro].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
saltear
(salte'aɾ)verbo transitivo
1. salir a los caminos a robar saltear a un viajero
2. realizar una actividad de manera discontinua saltear un curso del colegio
3. culinario freír un alimento saltear cebollas
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
saltear
Participio Pasado: salteado
Gerundio: salteando
Presente Indicativo |
---|
yo salteo |
tú salteas |
Ud./él/ella saltea |
nosotros, -as salteamos |
vosotros, -as salteáis |
Uds./ellos/ellas saltean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
saltear
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
saltear:
sofreíratracar, dorar, robar, freír, asaltar,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
saltear
B. VI (= hacer discontinuamente) (al trabajar) → to do in fits and starts; (al leer) → to skip (over) bits
lo leyó salteando → he read bits of it here and there
lo leyó salteando → he read bits of it here and there
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
saltear
v. to stagger; to alternate.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012