salir con la suya

Traducciones
Ejemplos ?
En el tribunal, ya a punto de ser condenado Benjamin, su malvado tío se va a salir con la suya, pero en ese momento, cuando todo parece perdido, aparece el abogado Pratt con la prueba de que los padres de Benjamin se habían casado en el barco en el que se conocieron en un viaje a la India, y que del matrimonio había nacido Benjamin.
Luche - El aparente jefe de la casa, quien del cual aprovechan con el gasto diario a la familia, es el típico hombre machista que cree que se puede salir con la suya en cualquier parte, pero su torpeza siempre lo mete en problemas inesperados.
Todavía Tulio se mostraba incrédulo por la existencia del ente hasta que éste aparece, y cuenta que las almas de varios fantasmas vagan sobre el mundo, supuestamente porque tienen asuntos pendientes por cumplir, hasta que todos descubren que Eusebio Manguera es quién les juega una broma a sus empleados; ya después todos descubren que el famoso nochero es el alma del maravilloso Scanabini, quien les cuenta a Tulio y demás que su muerte ocurrió años atrás, cuando el estudio del canal era el set de emisiones del Show del Tío Horacio, y éste lo tira de una torre de bicicletas donde estaba tocando una canción con el metalófono provocándole la muerte; y esto por quererse salir con la suya.
Se traslada a Policía científica para su tratamiento y reproducción. 16.45: Trinidad Jiménez: "Que ETA no puede quebrar nuestro ánimo, que no se va a salir con la suya.
La historia es una crítica satírica al militarismo irreflexivo apenas tres años antes de la Guerra Franco Prusiana, siendo luego prohibida. Su protagonista es una joven y tiránica gran duquesa que aprende que no siempre se puede salir con la suya.
No le faltaban deseos, tentaciones, que ella atribuía al diablo; pero por salir con la suya rechazaba a cuantos se le acercaban con miras de pecar.