rozadura


También se encuentra en: Sinónimos.

rozadura

1. s. f. Acción y resultado de rozar o rozarse una cosa con otra la rozadura del barco con el atracadero deterioró el casco. roce
2. Señal dejada en una cosa después de haberla rozado o haberse rozado con otra la pared estaba llena de rozaduras de los muebles. raspadura, raspón
3. MEDICINA Herida superficial en la piel producida por el calzado o por el roce con alguna superficie áspera se desinfectó las rozaduras que le habían causado los zapatos nuevos. raspadura, roce
4. BOTÁNICA Enfermedad de los árboles que causa la descomposición de la madera en una zona, a consecuencia de haberse desprendido la corteza del líber.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

rozadura

 
f. Acción y efecto de ludir una cosa con otra.
med. Herida superficial de la piel, en que hay desprendimiento de la epidermis y de alguna porción de la dermis.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

rozadura

(roθa'ðuɾa)
sustantivo femenino
1. medicina herida superficial de la piel que se hace al rozarse con algo Lávate bien esa rozadura.
2. marca dejada sobre una superficie por un roce Se hizo una rozadura en la pared recién pintada.
3. botánica enfermedad de las plantas causada por el desprendimiento de parte de la corteza Algunos árboles de la calle tienen rozadura.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

rozadura

sustantivo femenino
2 (medicina) excoriación, arañazo, irritación, paratripsis (medicina).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

rozadura

abrasion, chafe, graze

rozadura

SF (= marca) → mark of rubbing, chafing mark; (en la piel) → abrasion, graze
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

rozadura

f abrasion (due to chafing)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Una rozadura del reig bastó para arrancarle dos patas a una langosta, y la pobrecita, apoyada en un salmonete que se prestaba a ser su procurador, emprendió la marcha hacia las Columbretas para pedir justicia y venganza a algún tiburón de los que rondan aquellas islas.
Si no existe traumatismo previo, es preciso investigar otras causas, como la existencia de neovascularización sobre el iris o rubeosis iridis, la presencia de una lente intraocular que provoque el síndrome de rozadura del iris por lente intraocular u otras circunstancias más raras, como alteraciones en la coagulación de la sangre, iritis por herpes zoster o tumores oculares como el retinoblastoma.
Presente en México en climas semiseco y templado entre los 320 y los 2800 msnm, asociada a pastizal, crece en ladera de cerros de bosques de encino, de pino y mixto de pino-encino. En Tlaxcala se aplica contra la urticaria, así como en la "escaldada" y rozadura en niños.
Se dice que fue visto con un fusil en Puerta de Purchena, disparando contra los sublevados en julio de 1936, y que sufrió la rozadura de una bala en una pierna.