rosca


Búsquedas relacionadas con rosca: asca

rosca

1. s. f. Cualquier cosa de forma más o menos cilíndrica que, cerrada en redondo, deja en el centro un espacio vacío ha comprado una rosca de pan. rosquilla
2. MECÁNICA Hélice o resalto en espiral de un tornillo o de una tuerca.
3. Cada vuelta de una espiral o el conjunto de ellas el tornillo se ha pasado de rosca.
4. MECÁNICA Máquina que se compone de tornillo y tuerca.
5. Carnosidad que tienen las personas gruesas alrededor del cuello, de las piernas o de las muñecas ¡mira qué roscas tiene el niño! michelín
6. rosca de Arquímedes Aparato para elevar agua.
7. hacer la rosca a alguien coloquial Adularle para conseguir una cosa le hacía la rosca para que le comprara el jersey que quería.
8. hacerse rosca o una rosca coloquial Enroscar el cuerpo se hizo una rosca porque le dolía el estómago.
9. no comerse una rosca coloquial No conseguir lo que se quiere, en especial en una conquista amorosa llevo toda la noche invitándola pero no me como una rosca.
10. pasarse de rosca coloquial 1. No adaptarse bien un tornillo en la tuerca. 2. Excederse en lo que se dice o hace: se pasó de rosca tratándome con tanta confianza, intentó pasarse de rosca y meterme mano.
11. ser alguien una rosca coloquial Ser taimado o malicioso.

rosca

 
f. ingen. mecán. Máquina compuesta de tornillo y tuerca.
Relieve arrollado en hélice alrededor del cilindro de un tornillo o por las paredes inferiores de una tuerca.
rosca americana Aquella cuyo relieve tiene perfil triangular equilátero con las aristas cortadas a un octavo de la altura del perfil.
rosca en diente de sierra Aquella cuyo perfil es un triángulo rectángulo, con ángulos de 60º y 30º, con su cateto menor paralelo al eje.
rosca métrica Aquella cuyo perfil es de sección triangular equilátera, con las aristas achaflanadas y el fondo de rosca del tornillo redondeado.
rosca trapecial La que posee un perfil en forma de triángulo isósceles, con ángulo de 30º y con las aristas truncadas.
rosca Whitworth Aquella que tiene un perfil de sección triangular isósceles, con ángulo de 55º y con las aristas redondeadas.
Cada una de las vueltas de una espiral o del conjunto de ellas.
Cualquier cosa redonda y rolliza que, cerrándose, forma un círculo u óvalo, dejando en medio un espacio vacío.
Pan o bollo en forma de rosca (cosa redonda).
Carnosidad que rebosa a las personas gruesas, esp. a los niños, alrededor del cuello, las muñecas y las piernas.
Hacer la rosca.fig. Echarse a dormir en cualquier parte.

rosca

('roska)
sustantivo femenino
1. objeto redondo con un agujero en el centro una rosca de acero
cometer excesos e imprudencias Está enfermo del corazón no puede pasarse de rosca con los disgustos.
2. culinario pan de forma cilíndrica con un agujero en el medio una rosca de Navidad
3. mecánica cada una de las vueltas en hélice de un tornillo o cierre tapa a rosca
Traducciones

rosca

thread, coil

rosca

rosca

rosca

wątek

rosca

нишка

rosca

tråd

rosca

tråd

rosca

SF
1. [de humo] → ring, spiral
estaba hecho una roscahe was all curled up in a ball
2. (Culin) → ring-shaped roll, ring-shaped pastrydoughnut
hacer la rosca a algnto suck o (EEUU) kiss up to sb
no comerse una rosca (= no ligar) → to get absolutely nowhere
3. [de tornillo] → thread; [de espiral] → turn
pasarse de rosca [tornillo] → to have a crossed thread; [persona] → to go too far, overdo it
4. (Anat) (= hinchazón) → swelling; [de grasa] → roll of fat
5. (Andes) (Pol) → ruling clique, oligarchy
6. (Cono Sur) (para llevar carga) → pad
7. (Cono Sur) (Naipes) → circle of card players
8. (Cono Sur) (= discusión) → noisy argument; (= jaleo) → uproar, commotion
se armó una roscathere was uproar
Ejemplos ?
En el sistema métrico se expresa en mm y en el sistema inglés por el número de hilos que hay en una pulgada. Sentido de la hélice de la rosca: a derechas o a izquierdas.
Para evitar este problema se optó por diversas soluciones, como crear variantes de rosca métrica de paso más reducido o usar tuercas y arandelas especiales que impiden más eficazmente que las piezas en movimiento se aflojen solas.
Por encima de estos personajes hay un friso interrumpido por la rosca externa de la arquivolta que representa los símbolos del zodiaco ordenado de derecha a izquierda.
e denomina tornillo a un elemento u operador mecánico cilíndrico con una cabeza, generalmente metálico, aunque pueden ser de plástico, utilizado en la fijación temporal de unas piezas con otras, que está dotado de una caña roscada con rosca triangular, que mediante una fuerza de torsión ejercida en su cabeza con una llave adecuada o con un destornillador, se puede introducir en un agujero roscado a su medida o atravesar las piezas y acoplarse a una tuerca.
Consta de dos arquivoltas de medio punto cuyos arcos tienen moldura de baquetón, que descansan sobre columnas de fuste monolítico. Tanto en la rosca exterior como en la interior lleva ornamentación de ajedrezado al estilo de Jaca y de Frómista.
Los tornillos los definen las siguientes características: Diámetro exterior de la caña: en el sistema métrico se expresa en mm y en el sistema inglés en fracciones de pulgada. Tipo de rosca: métrica, Whitworth, trapecial, redonda, en diente de sierra, eléctrica, etc.
El tipo de rosca, métrica o Whitworth, aparte de ser debida al país de origen, tiene distintas características físicas: la rosca inglesa o Whitworth tiene un paso más reducido, por lo cual la rosca métrica tiene una mayor tendencia a aflojarse sola por el movimiento de las piezas.
Las roscas pueden ser exteriores o machos (tornillos) o bien interiores o hembras (tuercas), debiendo ser sus magnitudes coherentes para que ambos elementos puedan enroscarse. Paso de la rosca: distancia que hay entre dos crestas sucesivas.
La mayoría de la tornillería tiene rosca a derechas, pero para aplicaciones especiales, como en ejes de máquinas, contratuercas, etc.
tienen alguna vez rosca a izquierdas. Los tornillos de las ruedas de los vehículos industriales tienen roscas de diferente sentido en los tornillos de las ruedas de la derecha (a derechas) que en los de la izquierda (a izquierdas).
Cuando se parte la rosca de reyes el día 6 de enero se tiene por tradición que a las personas que les toca el muñeco deben ofrecer para el día de la candelaria tamales y atole, ambos productos del maíz tradición que viene de la época prehispánica.
El arco de ingreso aparece caracterizado por una rosca en la que se disponen una sucesión de querubines y por las dos virtudes que se adaptan al espacio de la enjuta.