ronquear

(redireccionado de ronqueo)

ronquear

(Derivado de roncar.)
1. v. intr. Estar una persona ronca o tener la voz áspera y debilitada por un exceso o una enfermedad ronquea de tanto cantar.
2. v. tr. Dirigir amenazas contra una persona con jactancia. amenazar

ronquear

(De origen incierto.)
v. tr. PESCA Partir o trocear atunes u otros animales parecidos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ronquear

 
intr. Estar ronco.
tr. Echar roncas, amenazar, jactanciosamente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ronquear


Participio Pasado: ronqueado
Gerundio: ronqueando

Presente Indicativo
yo ronqueo
tú ronqueas
Ud./él/ella ronquea
nosotros, -as ronqueamos
vosotros, -as ronqueáis
Uds./ellos/ellas ronquean
Imperfecto
yo ronqueaba
tú ronqueabas
Ud./él/ella ronqueaba
nosotros, -as ronqueábamos
vosotros, -as ronqueabais
Uds./ellos/ellas ronqueaban
Futuro
yo ronquearé
tú ronquearás
Ud./él/ella ronqueará
nosotros, -as ronquearemos
vosotros, -as ronquearéis
Uds./ellos/ellas ronquearán
Pretérito
yo ronqueé
tú ronqueaste
Ud./él/ella ronqueó
nosotros, -as ronqueamos
vosotros, -as ronqueasteis
Uds./ellos/ellas ronquearon
Condicional
yo ronquearía
tú ronquearías
Ud./él/ella ronquearía
nosotros, -as ronquearíamos
vosotros, -as ronquearíais
Uds./ellos/ellas ronquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ronqueara
tú ronquearas
Ud./él/ella ronqueara
nosotros, -as ronqueáramos
vosotros, -as ronquearais
Uds./ellos/ellas ronquearan
yo ronquease
tú ronqueases
Ud./él/ella ronquease
nosotros, -as ronqueásemos
vosotros, -as ronqueaseis
Uds./ellos/ellas ronqueasen
Presente de Subjuntivo
yo ronquee
tú ronquees
Ud./él/ella ronquee
nosotros, -as ronqueemos
vosotros, -as ronqueéis
Uds./ellos/ellas ronqueen
Futuro de Subjuntivo
yo ronqueare
tú ronqueares
Ud./él/ella ronqueare
nosotros, -as ronqueáremos
vosotros, -as ronqueareis
Uds./ellos/ellas ronquearen
Imperativo
ronquea (tú)
ronquee (Ud./él/ella)
ronquead (vosotros, -as)
ronqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ronqueado
tú habías ronqueado
Ud./él/ella había ronqueado
nosotros, -as habíamos ronqueado
vosotros, -as habíais ronqueado
Uds./ellos/ellas habían ronqueado
Futuro Perfecto
yo habré ronqueado
tú habrás ronqueado
Ud./él/ella habrá ronqueado
nosotros, -as habremos ronqueado
vosotros, -as habréis ronqueado
Uds./ellos/ellas habrán ronqueado
Pretérito Perfecto
yo he ronqueado
tú has ronqueado
Ud./él/ella ha ronqueado
nosotros, -as hemos ronqueado
vosotros, -as habéis ronqueado
Uds./ellos/ellas han ronqueado
Condicional Anterior
yo habría ronqueado
tú habrías ronqueado
Ud./él/ella habría ronqueado
nosotros, -as habríamos ronqueado
vosotros, -as habríais ronqueado
Uds./ellos/ellas habrían ronqueado
Pretérito Anterior
yo hube ronqueado
tú hubiste ronqueado
Ud./él/ella hubo ronqueado
nosotros, -as hubimos ronqueado
vosotros, -as hubísteis ronqueado
Uds./ellos/ellas hubieron ronqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ronqueado
tú hayas ronqueado
Ud./él/ella haya ronqueado
nosotros, -as hayamos ronqueado
vosotros, -as hayáis ronqueado
Uds./ellos/ellas hayan ronqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ronqueado
tú hubieras ronqueado
Ud./él/ella hubiera ronqueado
nosotros, -as hubiéramos ronqueado
vosotros, -as hubierais ronqueado
Uds./ellos/ellas hubieran ronqueado
Presente Continuo
yo estoy ronqueando
tú estás ronqueando
Ud./él/ella está ronqueando
nosotros, -as estamos ronqueando
vosotros, -as estáis ronqueando
Uds./ellos/ellas están ronqueando
Pretérito Continuo
yo estuve ronqueando
tú estuviste ronqueando
Ud./él/ella estuvo ronqueando
nosotros, -as estuvimos ronqueando
vosotros, -as estuvisteis ronqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron ronqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba ronqueando
tú estabas ronqueando
Ud./él/ella estaba ronqueando
nosotros, -as estábamos ronqueando
vosotros, -as estabais ronqueando
Uds./ellos/ellas estaban ronqueando
Futuro Continuo
yo estaré ronqueando
tú estarás ronqueando
Ud./él/ella estará ronqueando
nosotros, -as estaremos ronqueando
vosotros, -as estaréis ronqueando
Uds./ellos/ellas estarán ronqueando
Condicional Continuo
yo estaría ronqueando
tú estarías ronqueando
Ud./él/ella estaría ronqueando
nosotros, -as estaríamos ronqueando
vosotros, -as estaríais ronqueando
Uds./ellos/ellas estarían ronqueando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

ronquear

VI → to be hoarse
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Además de degustaciones de platos, tapas, cócteles y dulces, incluye show-cooking, visitas al "ronqueo" (despiece) del atún, rutas al parque natural, actuaciones de grupos locales y una concentración motera.
Por otro lado, de los aspectos léxicos destacan varias cuestiones: Una fuerte presencia de la jerga de los pescadores, algo que se encuentra también en el resto de localidades de la Janda Litoral: "jarampa" (porcentaje ganado por la venta de una caja de pescado), "ronqueo"...
Buscador de palabras ?