ribera

(redireccionado de riberas)
También se encuentra en: Sinónimos.

ribera

1. s. f. Orilla del mar o de un río le gustaba pasear por la ribera del río.
2. Tierra cercana a un río la ribera está dividida en pequeñas parcelas cultivables. vega
3. Vallado que se hace a la orilla de las presas para que no se salga el agua. ribero
4. Huerto a la orilla de un río.
5. volar de ribera en ribera CAZA coloquial 1. Andar buscando y levantando las aves. 2. Ser aficionado a la vida vaga y aventurera.

ribera

 
f. Margen y orilla del mar o río.
p. ext.Tierra cercana a los ríos.
Ribero.
Huerto cercado que linda con un río.

Ribera

 
Nombre de diversas comarcas de España y esp. de cuatro: la que comprende los valles bajos del Ega, Arga y Aragón y la región ribereña inmediata del Ebro; la que incluye las tierras del Ebro situadas desde la desembocadura del Matarraña hasta las proximidades de Tortosa (Cataluña); la que comprende la porción burgalesa del Duero, y, finalmente, la formada por un conjunto de pequeñas vegas, en la prov. de León.

ribera

(ri'βeɾa)
sustantivo femenino
1. franja de tierra que se encuentra a los lados de un río Los pescadores se apostaban en la ribera del río.
2. terreno próximo a un río Tenía una pequeña cabaña en la ribera del río.
Sinónimos

ribera

sustantivo femenino
Traducciones

ribera

bank, beach, shore

ribera

Ufer, Erdwall

ribera

břeh

ribera

banke, Bank

ribera

penger

ribera

rive, banque

ribera

obala rijeke

ribera

土手, 銀行

ribera

둑, 은행

ribera

oever, bank

ribera

kant

ribera

brzeg, bank

ribera

margem, banco

ribera

bank

ribera

ตลิ่ง, ธนาคาร

ribera

bờ

ribera

堤岸, 银行

ribera

Банка

ribera

銀行

ribera

SF
1. [de río, lago] → bank; [del mar] → beach, shore; (= área) → riverside
2. (Agr) → irrigated plain
3. (Cono Sur, Méx) [de campo] → riverside community; (= chabolas) → shanty town, slum quarter
Ejemplos ?
Empezó a lanzar tantas llamaradas de fuego y tan espeso y continuo, que la noche parecía día claro en las riberas del mar, y en todos los pueblos de alrededor.
- Lo he intentado en las raíces de los árboles, y lo he intentado en las riberas, y lo he intentado en los setos - siguió la Paloma, sin escuchar lo que Alicia le decía- .
Los muchachos hacen también entre sí sus magistrados, imitando la garnacha, las varas y los tribunales que los hombres tienen; los muchachos hacen en las riberas formas de casas juntadas de arena.
¿Acaso fuera más dichoso si juntara en su vientre los peces de remotas riberas y las peregrinas cazas, y si despertara la detención del estómago, ganoso de vomitar con las ostras de entrambos mares, superior e inferior?
El ánimo llega con la paciencia a despreciar el poder de los males; y si quisieres saber lo que él podía obrar en nosotros, considera las naciones donde ha puesto sus límites la paz romana: quiero decir los alemanes, y las demás gentes que andan vagantes en las riberas del Danubio, siempre los oprime un perpetuo invierno y un anublado cielo: y sustentándolos escasamente el estéril suelo, y defiéndense por las lluvias en chozas cubiertas de ramas y hojas; bailan sobre las lagunas endurecidas con el hielo, y para sustentarse cazan las fieras.
Se deleitaban con el canto y la melodía de los pajarillos de cabezas coloradas y amarillas; disfrutaban también de muchas diferentes especies de hermosos y grandes pescados; se regocijaban con la inmensa frescura de arboledas que había por aquellas riberas y de manantiales cercados de sauces, de sabinos y de alisos grandes y preciosos.
Este don Juan Capistrano militó, en los tiempos del virrey Amat, entre los guardianes del fortín que, en las riberas del río Perene, se levantara para defender esa región de un ataque de indios salvajes, los que al cabo asaltaron el fortín con éxito para ellos.
En Moyobamba, y con aquiescencia del virrey, preparaba el bravo capitán Pedro de Urzua, natural de Navarra, una expedición á las riberas del Marañón, en busca de una tierra que, según noticias, era tan abundante en oro, que sus pobladores se acostaban sobre lechos del precioso metal.
¡Qué bellas y espumosas son las plácidas corrientes que bañan las riberas de este soberbio y caudaloso río! Majestosos los bosques que sombrean sus márgenes, magníficos los árboles que bordan su costa.
15.- La Hidrografía de todas las Indias y cualquier parte dellas y especialmente todas las riberas del mar que baxa la Tierra Firme y cada isla con la longitud y latitud por donde corren los ríos que por ellas entran...
Los pueblos se establecerían en las orillas o riberas del río de Zaruma (río Amarillo), escogiendo los sitios más sanos y de mayores comodidades para el beneficio de las minas.
Buscando mis amores, iré por esos montes y riberas; ni cogeré las flores, ni temeré las fieras, y pasaré los fuertes y fronteras.