rezumar
También se encuentra en: Sinónimos.
rezumar
(Voz de creación expresiva.)1. v. tr. y prnl. Expeler un cuerpo líquido por los poros las paredes rezumaban humedad después de la tormenta. exudar
2. v. intr. y prnl. Salir un líquido por los poros de un cuerpo el agua se rezumaba por las cañerías. sudar
3. v. tr. Tener una persona una cualidad en alto grado su madre rezuma ternura. rebosar
4. v. prnl. PERIODISMO Extenderse una noticia.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
rezumar
tr. Dejar pasar un cuerpo a través de sus poros [gotitas de líquido].
intr.-prnl. Transpirar un líquido por los poros de un recipiente.
prnl. Traslucirse o divulgarse un hecho, un estado anímico, situación, etc.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
rezumar
(reθu'maɾ)verbo transitivo
despedir gotas un líquido del recipiente que lo contiene El cántaro rezuma el agua de lluvia.
rezumar
verbo transitivo
1. salir un líquido por los poros del recipiente que lo contiene Este pescado frito rezuma aceite.
2. Su exposición rezumaba su crítica de la sociedad actual.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
rezumar
Participio Pasado: rezumado
Gerundio: rezumando
Presente Indicativo |
---|
yo rezumo |
tú rezumas |
Ud./él/ella rezuma |
nosotros, -as rezumamos |
vosotros, -as rezumáis |
Uds./ellos/ellas rezuman |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
rezumar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
rezumar
ausschwitzenrezumar
eksudirezumar
exsuderrezumar
B. VI
2. (= transpirar) → to ooze
le rezuma el orgullo → he oozes pride
le rezuma el entusiasmo → he is bursting with enthusiasm
le rezuma el orgullo → he oozes pride
le rezuma el entusiasmo → he is bursting with enthusiasm
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005