revolucionar

(redireccionado de revolucionado)

revolucionar

1. v. tr. POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Provocar cambios políticos, sociales o económicos en una nación el comunismo revolucionó la economía capitalista. alterar
2. Perturbar el orden o la tranquilidad de una persona o comunidad su regreso revolucionó a toda la familia. agitar
3. Provocar un cambio en las ideas o las actitudes de las personas ese descubrimiento revolucionó todas las costumbres. transformar
4. MECÁNICA Dar más o menos revoluciones a un cuerpo que gira o al mecanismo que produce el movimiento en un tiempo determinado.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

revolucionar

 
tr. Sublevar, soliviantar.
Perturbar el orden [de un país] como consecuencia de una subversión de las ideas.
Producir una alteración [en las ideas].
fís. Aumentar la velocidad de rotación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

revolucionar

(reβoluθjo'naɾ)
verbo transitivo
1. política sociología provocar una revolución La crisis del 30 revolucionó todos los aspectos de la economía.
2. producir cambios en las ideas o costumbres Elvis Presley revolucionó la música a fines de los 50.
3. mecánica dar más o menos revoluciones a un motor Revolucionó el motor al máximo.
4. alterar la tranquilidad o el orden de alguien Sus nietos revolucionan toda la casa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

revolucionar


Participio Pasado: revolucionado
Gerundio: revolucionando

Presente Indicativo
yo revoluciono
tú revolucionas
Ud./él/ella revoluciona
nosotros, -as revolucionamos
vosotros, -as revolucionáis
Uds./ellos/ellas revolucionan
Imperfecto
yo revolucionaba
tú revolucionabas
Ud./él/ella revolucionaba
nosotros, -as revolucionábamos
vosotros, -as revolucionabais
Uds./ellos/ellas revolucionaban
Futuro
yo revolucionaré
tú revolucionarás
Ud./él/ella revolucionará
nosotros, -as revolucionaremos
vosotros, -as revolucionaréis
Uds./ellos/ellas revolucionarán
Pretérito
yo revolucioné
tú revolucionaste
Ud./él/ella revolucionó
nosotros, -as revolucionamos
vosotros, -as revolucionasteis
Uds./ellos/ellas revolucionaron
Condicional
yo revolucionaría
tú revolucionarías
Ud./él/ella revolucionaría
nosotros, -as revolucionaríamos
vosotros, -as revolucionaríais
Uds./ellos/ellas revolucionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revolucionara
tú revolucionaras
Ud./él/ella revolucionara
nosotros, -as revolucionáramos
vosotros, -as revolucionarais
Uds./ellos/ellas revolucionaran
yo revolucionase
tú revolucionases
Ud./él/ella revolucionase
nosotros, -as revolucionásemos
vosotros, -as revolucionaseis
Uds./ellos/ellas revolucionasen
Presente de Subjuntivo
yo revolucione
tú revoluciones
Ud./él/ella revolucione
nosotros, -as revolucionemos
vosotros, -as revolucionéis
Uds./ellos/ellas revolucionen
Futuro de Subjuntivo
yo revolucionare
tú revolucionares
Ud./él/ella revolucionare
nosotros, -as revolucionáremos
vosotros, -as revolucionareis
Uds./ellos/ellas revolucionaren
Imperativo
revoluciona (tú)
revolucione (Ud./él/ella)
revolucionad (vosotros, -as)
revolucionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revolucionado
tú habías revolucionado
Ud./él/ella había revolucionado
nosotros, -as habíamos revolucionado
vosotros, -as habíais revolucionado
Uds./ellos/ellas habían revolucionado
Futuro Perfecto
yo habré revolucionado
tú habrás revolucionado
Ud./él/ella habrá revolucionado
nosotros, -as habremos revolucionado
vosotros, -as habréis revolucionado
Uds./ellos/ellas habrán revolucionado
Pretérito Perfecto
yo he revolucionado
tú has revolucionado
Ud./él/ella ha revolucionado
nosotros, -as hemos revolucionado
vosotros, -as habéis revolucionado
Uds./ellos/ellas han revolucionado
Condicional Anterior
yo habría revolucionado
tú habrías revolucionado
Ud./él/ella habría revolucionado
nosotros, -as habríamos revolucionado
vosotros, -as habríais revolucionado
Uds./ellos/ellas habrían revolucionado
Pretérito Anterior
yo hube revolucionado
tú hubiste revolucionado
Ud./él/ella hubo revolucionado
nosotros, -as hubimos revolucionado
vosotros, -as hubísteis revolucionado
Uds./ellos/ellas hubieron revolucionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revolucionado
tú hayas revolucionado
Ud./él/ella haya revolucionado
nosotros, -as hayamos revolucionado
vosotros, -as hayáis revolucionado
Uds./ellos/ellas hayan revolucionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revolucionado
tú hubieras revolucionado
Ud./él/ella hubiera revolucionado
nosotros, -as hubiéramos revolucionado
vosotros, -as hubierais revolucionado
Uds./ellos/ellas hubieran revolucionado
Presente Continuo
yo estoy revolucionando
tú estás revolucionando
Ud./él/ella está revolucionando
nosotros, -as estamos revolucionando
vosotros, -as estáis revolucionando
Uds./ellos/ellas están revolucionando
Pretérito Continuo
yo estuve revolucionando
tú estuviste revolucionando
Ud./él/ella estuvo revolucionando
nosotros, -as estuvimos revolucionando
vosotros, -as estuvisteis revolucionando
Uds./ellos/ellas estuvieron revolucionando
Imperfecto Continuo
yo estaba revolucionando
tú estabas revolucionando
Ud./él/ella estaba revolucionando
nosotros, -as estábamos revolucionando
vosotros, -as estabais revolucionando
Uds./ellos/ellas estaban revolucionando
Futuro Continuo
yo estaré revolucionando
tú estarás revolucionando
Ud./él/ella estará revolucionando
nosotros, -as estaremos revolucionando
vosotros, -as estaréis revolucionando
Uds./ellos/ellas estarán revolucionando
Condicional Continuo
yo estaría revolucionando
tú estarías revolucionando
Ud./él/ella estaría revolucionando
nosotros, -as estaríamos revolucionando
vosotros, -as estaríais revolucionando
Uds./ellos/ellas estarían revolucionando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

revolucionar

révolutionner

revolucionar

revolutionize

revolucionar

rivoluzionare

revolucionar

revolutionieren

revolucionar

ثورة

revolucionar

революционизирам

revolucionar

revolutionere

revolucionar

revolutionera

revolucionar

VT
1. [+ industria, moda] → to revolutionize
2. (Pol) → to stir up, sow discontent among
3. [+ persona] → to get excited
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El hecho es que este primer intento de Monsieur Degas ha revolucionado las tradiciones de la escultura, de igual manera que lo hizo con la pintura.
Recientes descubrimientos de petroglifos megalíticos, datados por expertos en más de 5000 años, están permitiendo conocer mejor las culturas prehistóricas de la región, aparte de haber revolucionado las teorías sobre Megalitismo en España, pues esta parte de la provincia de León no se encontraba dentro del área de las culturas megalíticas.
Recientemente se ha hecho entrega del premio nobel de medicina a los "padres" de la reprogramación celular el japonés Shinya Yamanaka y el británico John B. Gurdon, quienes han revolucionado la investigación de cómo se desarrollan los organismos y las células.
El estilo ha sido revolucionado por los cantantes oraneses (Mohammed Maghni, Rachid Baba Ahmed) desde el principio de los años 1980.
Estas propiedades tan favorables han revolucionado la cosmología, permitiendo desvelar la expansión acelerada del universo gracias a su utilización estadística.
Dos de sus mejores agentes, Tom Baldwin y Diana Skouris, irán intentando arrojar algo de luz a este extraño misterio que tiene al país completamente revolucionado.
Sin embargo, es a partir de este vanguardismo y porfía de la banda, que el heavy metal es nuevamente revolucionado y redefinido, sirviendo como máximo ejemplo e inspiración para muchas bandas que comenzarían a nacer en aquella época.
Küntscher consiguió, prácticamente elevar este método de tratamiento al rango científico y a una respetabilidad que han revolucionado los cuidados y la vida de millones de pacientes lesionados desde entonces.
Wells escribió: “Esta doctrina del Reino de los Cielos, que es la enseñanza principal de Jesús aun cuando represente tan pequeña parte en el credo cristiano, es ciertamente una de las doctrinas más revolucionarias que alguna vez haya revolucionado y transformado el pensamiento humano.” El pensamiento cristiano del Reino de Dios agrupa varias ideas, entre las que destacan las siguientes.
Harold Charles Schonberg conjetura que si Bizet hubiera vivido más años, habría revolucionado la ópera francesa, dado que el verismo fue encabezado principalmente por italianos, destacando Giacomo Puccini quien, según Dean, estiró la idea «hasta desgastarla».
En un futuro alterno o no conocido como Tierra 928, situada en el año 2099, el Bugle parece estar más revolucionado en cuestión de tecnología, pero a diferencia del tradicional, este parece no odiar a Spider-Man 2099 públicamente, cosa que al parecer, solo Alchemax hace.
En los últimos años se han detectado planetas con masas similares e incluso inferiores a la terrestre. Los objetos más masivos y cercanos a la estrella principal han revolucionado las teorías sobre formación planetaria.
Buscador de palabras ?