revocar
(redireccionado de revocarán)También se encuentra en: Sinónimos.
revocar
(Del lat. revocare.)1. v. tr. Dejar una orden, norma o resolución sin efecto, en especial cuando lo hace una autoridad el juez revocó la sentencia anterior. anular, invalidar
2. CONSTRUCCIÓN Volver a pintar o enlucir las paredes exteriores de un edificio.
3. Conseguir que una persona desista de un propósito no logró revocar su decisión porque es muy obstinado. disuadir
4. v. tr. e intr. Hacer una corriente de aire que retroceda una cosa el viento revoca el humo de la chimenea.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
revocar
tr. Dejar sin efecto [una concesión, un mandato, una resolución].
Apartar, disuadir [a uno] de un designio.
tr.-intr. Hacer retroceder [ciertas cosas].
constr. Enlucir o pintar de nuevo [las paredes exteriores] de un edificio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
revocar
(reβo'kaɾ)verbo transitivo
1. dejar una norma, disposición o ley sin efecto Un juez puede revocar una sentencia.
2. construcción pintar o enlucir las paredes de un edificio Revocaron el frente de su casa.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
revocar
Participio Pasado: revocado
Gerundio: revocando
Presente Indicativo |
---|
yo revoco |
tú revocas |
Ud./él/ella revoca |
nosotros, -as revocamos |
vosotros, -as revocáis |
Uds./ellos/ellas revocan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
revocar
transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
revocar
aufhebenrevocar
revêtirrevocar
denunciare, disdettare, intonacare, revocare, rimodernarerevocar
отменитьrevocar
intrekkenrevocar
revogarrevocar
إبطالrevocar
撤销revocar
撤銷revocar
tilbagekalderevocar
peruuttaarevocar
취소revocar
återkallarevocar
ยกเลิกrevocar
VT1. [+ decisión] → to revoke, reverse; [+ orden] → to cancel; [+ persona] → to remove from his post, axe, ax (EEUU)
4. (= disuadir) → to dissuade (de from)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005