revaluar

(redireccionado de revalúo)

revaluar

1. v. tr. Volver a evaluar una cosa revaluaremos los resultados de la estadística. reconsiderar
2. ECONOMÍA Aumentar el valor de una cosa, en especial de una moneda. revalorizar devaluar
NOTA: Se conjuga como: actuar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

revaluar

 
tr. Volver a evaluar.
Elevar el valor de una moneda o de otra cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

revaluar

(reβa'lwaɾ)
verbo transitivo
1. evaluar de nuevo algo Esta exposición ha revaluado su importancia como pintor.
2. economía devaluar aumentar el valor de una moneda u otro bien Los últimos movimientos bursátiles revaluaron el euro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

revaluar


Participio Pasado: revaluado
Gerundio: revaluando

Presente Indicativo
yo revalúo
tú revalúas
Ud./él/ella revalúa
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluáis
Uds./ellos/ellas revalúan
Imperfecto
yo revaluaba
tú revaluabas
Ud./él/ella revaluaba
nosotros, -as revaluábamos
vosotros, -as revaluabais
Uds./ellos/ellas revaluaban
Futuro
yo revaluaré
tú revaluarás
Ud./él/ella revaluará
nosotros, -as revaluaremos
vosotros, -as revaluaréis
Uds./ellos/ellas revaluarán
Pretérito
yo revalué
tú revaluaste
Ud./él/ella revaluó
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluasteis
Uds./ellos/ellas revaluaron
Condicional
yo revaluaría
tú revaluarías
Ud./él/ella revaluaría
nosotros, -as revaluaríamos
vosotros, -as revaluaríais
Uds./ellos/ellas revaluarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revaluara
tú revaluaras
Ud./él/ella revaluara
nosotros, -as revaluáramos
vosotros, -as revaluarais
Uds./ellos/ellas revaluaran
yo revaluase
tú revaluases
Ud./él/ella revaluase
nosotros, -as revaluásemos
vosotros, -as revaluaseis
Uds./ellos/ellas revaluasen
Presente de Subjuntivo
yo revalúe
tú revalúes
Ud./él/ella revalúe
nosotros, -as revaluemos
vosotros, -as revaluéis
Uds./ellos/ellas revalúen
Futuro de Subjuntivo
yo revaluare
tú revaluares
Ud./él/ella revaluare
nosotros, -as revaluáremos
vosotros, -as revaluareis
Uds./ellos/ellas revaluaren
Imperativo
revalúa (tú)
revalúe (Ud./él/ella)
revaluad (vosotros, -as)
revalúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revaluado
tú habías revaluado
Ud./él/ella había revaluado
nosotros, -as habíamos revaluado
vosotros, -as habíais revaluado
Uds./ellos/ellas habían revaluado
Futuro Perfecto
yo habré revaluado
tú habrás revaluado
Ud./él/ella habrá revaluado
nosotros, -as habremos revaluado
vosotros, -as habréis revaluado
Uds./ellos/ellas habrán revaluado
Pretérito Perfecto
yo he revaluado
tú has revaluado
Ud./él/ella ha revaluado
nosotros, -as hemos revaluado
vosotros, -as habéis revaluado
Uds./ellos/ellas han revaluado
Condicional Anterior
yo habría revaluado
tú habrías revaluado
Ud./él/ella habría revaluado
nosotros, -as habríamos revaluado
vosotros, -as habríais revaluado
Uds./ellos/ellas habrían revaluado
Pretérito Anterior
yo hube revaluado
tú hubiste revaluado
Ud./él/ella hubo revaluado
nosotros, -as hubimos revaluado
vosotros, -as hubísteis revaluado
Uds./ellos/ellas hubieron revaluado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revaluado
tú hayas revaluado
Ud./él/ella haya revaluado
nosotros, -as hayamos revaluado
vosotros, -as hayáis revaluado
Uds./ellos/ellas hayan revaluado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revaluado
tú hubieras revaluado
Ud./él/ella hubiera revaluado
nosotros, -as hubiéramos revaluado
vosotros, -as hubierais revaluado
Uds./ellos/ellas hubieran revaluado
Presente Continuo
yo estoy revaluando
tú estás revaluando
Ud./él/ella está revaluando
nosotros, -as estamos revaluando
vosotros, -as estáis revaluando
Uds./ellos/ellas están revaluando
Pretérito Continuo
yo estuve revaluando
tú estuviste revaluando
Ud./él/ella estuvo revaluando
nosotros, -as estuvimos revaluando
vosotros, -as estuvisteis revaluando
Uds./ellos/ellas estuvieron revaluando
Imperfecto Continuo
yo estaba revaluando
tú estabas revaluando
Ud./él/ella estaba revaluando
nosotros, -as estábamos revaluando
vosotros, -as estabais revaluando
Uds./ellos/ellas estaban revaluando
Futuro Continuo
yo estaré revaluando
tú estarás revaluando
Ud./él/ella estará revaluando
nosotros, -as estaremos revaluando
vosotros, -as estaréis revaluando
Uds./ellos/ellas estarán revaluando
Condicional Continuo
yo estaría revaluando
tú estarías revaluando
Ud./él/ella estaría revaluando
nosotros, -as estaríamos revaluando
vosotros, -as estaríais revaluando
Uds./ellos/ellas estarían revaluando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

revaluar

revalue

revaluar

valorizzare

revaluar

herwaarderen

revaluar

revalorizar

revaluar

升值

revaluar

升值

revaluar

VT → to revalue
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

revaluar

vt to reevaluate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La decisión que tomó fue, entonces, la de pedir un préstamo para cubrir el déficit de ese año e impulsar el revalúo fiscal, aprobado en el último tramo de la gestión de Cantilo, para que se pudiera comenzar a cobrar en el ejercicio siguiente, de modo de sincerar el sistema tributario provincial y de ese modo generar un flujo mayor de recursos genuinos.
Exigió, como condición para el ejercicio de la función pública, el estricto cumplimiento de normas morales y el puntual pago de los créditos comerciales y bancarios, ya que se había generalizado la sensación entre los funcionarios de creerse al margen de la persecución legal por deudas. Realizó un revalúo de las casas y terrenos, para el cobro de los impuestos inmobiliarios.
Se estudian algunas reformas a los procedimientos catastrales para que, en un plazo relativamente corto y con un costo inferior al actual, surta sus efectos en todo el Distrito Federal; tratándose, igualmente, de efectuar en la ciudad de México el revalúo de la propiedad.
La Capitalización puede ser total o parcial, lo mismo sucede con los intereses que provengan de las cuotas sociales. Por revalúo de activos conforme a la reglamentación dada por la autoridad de aplicación previsto en el Art.
En el ámbito económico, uno de los proyectos que más fuerza ha impulsado fue el de la reforma impositiva, considerando que el revalúo propuesto por el gobernador Daniel Scioli es «una ley justa, con el gobierno poniéndose al frente de los problemas de los bonaerenses».
Pese a la polémica generada en torno a este proyecto de ley, Ottavis rescató el carácter democrático de la aprobación de este en la Legislatura bonaerense: «Discutimos y nos dimos cuenta que la ley podía antes ser un decreto, y que eso iba a facilitar el consenso con las fuerzas políticas, y se ganó la votación» y destacó el apoyo de todo el arco político en el proceso, señalando que el revalúo del impuesto significa mejores condiciones de vida para toda la población, además de cuestionar al presidente de la Sociedad Rural Argentina, Hugo Biolcati, por haber presionado a la oposición política en la provincia de Buenos Aires para que no haya quórum para la sanción de la reforma impositiva en la provincia.
Electo diputado provincial en 1995, presentó numerosos proyectos de Ley, entre ellos el de tratamiento integral de residuos domiciliarios; el de jurisdicción de las islas frente a las costas de los partidos del Norte del Gran Buenos Aires; el de pasantías para estudiantes secundarios; el de declaración de Ciudad para Beccar; los de enseñanza de educación vial y primeros auxilios en las escuelas; el de rechazo al revalúo inmobiliario bonaerense.
Buscador de palabras ?