reutilizar

reutilizar

v. tr. Volver a utilizar una cosa con la recogida selectiva de basuras las industrias pueden reutilizar algunas materias.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

reutilizar

(rewtili'θaɾ)
verbo transitivo
utilizar de nuevo algo, a veces con funciones diferentes a las originales La recuperadora reutiliza material con distintos objetivos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

reutilizar


Participio Pasado: reutilizado
Gerundio: reutilizando

Presente Indicativo
yo reutilizo
tú reutilizas
Ud./él/ella reutiliza
nosotros, -as reutilizamos
vosotros, -as reutilizáis
Uds./ellos/ellas reutilizan
Imperfecto
yo reutilizaba
tú reutilizabas
Ud./él/ella reutilizaba
nosotros, -as reutilizábamos
vosotros, -as reutilizabais
Uds./ellos/ellas reutilizaban
Futuro
yo reutilizaré
tú reutilizarás
Ud./él/ella reutilizará
nosotros, -as reutilizaremos
vosotros, -as reutilizaréis
Uds./ellos/ellas reutilizarán
Pretérito
yo reutilicé
tú reutilizaste
Ud./él/ella reutilizó
nosotros, -as reutilizamos
vosotros, -as reutilizasteis
Uds./ellos/ellas reutilizaron
Condicional
yo reutilizaría
tú reutilizarías
Ud./él/ella reutilizaría
nosotros, -as reutilizaríamos
vosotros, -as reutilizaríais
Uds./ellos/ellas reutilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reutilizara
tú reutilizaras
Ud./él/ella reutilizara
nosotros, -as reutilizáramos
vosotros, -as reutilizarais
Uds./ellos/ellas reutilizaran
yo reutilizase
tú reutilizases
Ud./él/ella reutilizase
nosotros, -as reutilizásemos
vosotros, -as reutilizaseis
Uds./ellos/ellas reutilizasen
Presente de Subjuntivo
yo reutilice
tú reutilices
Ud./él/ella reutilice
nosotros, -as reutilicemos
vosotros, -as reutilicéis
Uds./ellos/ellas reutilicen
Futuro de Subjuntivo
yo reutilizare
tú reutilizares
Ud./él/ella reutilizare
nosotros, -as reutilizáremos
vosotros, -as reutilizareis
Uds./ellos/ellas reutilizaren
Imperativo
reutiliza (tú)
reutilice (Ud./él/ella)
reutilizad (vosotros, -as)
reutilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reutilizado
tú habías reutilizado
Ud./él/ella había reutilizado
nosotros, -as habíamos reutilizado
vosotros, -as habíais reutilizado
Uds./ellos/ellas habían reutilizado
Futuro Perfecto
yo habré reutilizado
tú habrás reutilizado
Ud./él/ella habrá reutilizado
nosotros, -as habremos reutilizado
vosotros, -as habréis reutilizado
Uds./ellos/ellas habrán reutilizado
Pretérito Perfecto
yo he reutilizado
tú has reutilizado
Ud./él/ella ha reutilizado
nosotros, -as hemos reutilizado
vosotros, -as habéis reutilizado
Uds./ellos/ellas han reutilizado
Condicional Anterior
yo habría reutilizado
tú habrías reutilizado
Ud./él/ella habría reutilizado
nosotros, -as habríamos reutilizado
vosotros, -as habríais reutilizado
Uds./ellos/ellas habrían reutilizado
Pretérito Anterior
yo hube reutilizado
tú hubiste reutilizado
Ud./él/ella hubo reutilizado
nosotros, -as hubimos reutilizado
vosotros, -as hubísteis reutilizado
Uds./ellos/ellas hubieron reutilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reutilizado
tú hayas reutilizado
Ud./él/ella haya reutilizado
nosotros, -as hayamos reutilizado
vosotros, -as hayáis reutilizado
Uds./ellos/ellas hayan reutilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reutilizado
tú hubieras reutilizado
Ud./él/ella hubiera reutilizado
nosotros, -as hubiéramos reutilizado
vosotros, -as hubierais reutilizado
Uds./ellos/ellas hubieran reutilizado
Presente Continuo
yo estoy reutilizando
tú estás reutilizando
Ud./él/ella está reutilizando
nosotros, -as estamos reutilizando
vosotros, -as estáis reutilizando
Uds./ellos/ellas están reutilizando
Pretérito Continuo
yo estuve reutilizando
tú estuviste reutilizando
Ud./él/ella estuvo reutilizando
nosotros, -as estuvimos reutilizando
vosotros, -as estuvisteis reutilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron reutilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba reutilizando
tú estabas reutilizando
Ud./él/ella estaba reutilizando
nosotros, -as estábamos reutilizando
vosotros, -as estabais reutilizando
Uds./ellos/ellas estaban reutilizando
Futuro Continuo
yo estaré reutilizando
tú estarás reutilizando
Ud./él/ella estará reutilizando
nosotros, -as estaremos reutilizando
vosotros, -as estaréis reutilizando
Uds./ellos/ellas estarán reutilizando
Condicional Continuo
yo estaría reutilizando
tú estarías reutilizando
Ud./él/ella estaría reutilizando
nosotros, -as estaríamos reutilizando
vosotros, -as estaríais reutilizando
Uds./ellos/ellas estarían reutilizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

reutilizar

znovu použít

reutilizar

genbruge

reutilizar

reuse

reutilizar

käyttää uudelleen

reutilizar

réutiliser

reutilizar

ponovno upotrijebiti

reutilizar

再使用する

reutilizar

다시 사용하다

reutilizar

bruke om igjen

reutilizar

użyć ponownie

reutilizar

reutilizar

reutilizar

återanvända

reutilizar

ใช้อีก

reutilizar

tái sử dụng

reutilizar

再使用

reutilizar

שימוש חוזר

reutilizar

VT → to reuse
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Recientemente se ha comenzado a reutilizar y reciclar todo tipo de maderas, incluida la de estos contenedores de material de construcción.
Estos pueden integrar toda la riqueza de una interfaz de usuario, tal es el caso de las aplicaciones de desempeño y productividad, pero no se reúne la lógica de negocio como un recurso que se pueda reutilizar.
La apuesta de Monsanto por este nuevo modelo de desarrollo agrícola, junto con su ambición de crear un sistema global y uniforme que le asegure sus derechos de mejora vegetal desde la década de 1980 le han generado numerosos conflictos con agricultores, cuya práctica habitual había sido siempre guardar, reutilizar, compartir y desarrollar en comunidad nuevas variedades de plantas.
Reducir: acciones para reducir la producción de objetos susceptibles de convertirse en residuos, con medidas de compra racional, uso adecuado de los productos, compra de productos sostenibles... Reutilizar: acciones que permiten el volver a usar un determinado producto para darle una segunda vida, con el mismo uso u otro diferente.
Para conseguir que sus esfuerzos pudiesen ser utilizados por otras personas se creó la POO que consiste en una serie de normas para garantizar la interoperabilidad entre usuarios de manera que el código se pueda reutilizar.
En este período, Fauré escribió una gran cantidad de obras, entre las cuales se incluyen piezas y canciones para piano; sin embargo, las destruía después de interpretarlas unas cuantas veces y solo conservaba unos cuantos movimientos para reutilizar los motivos.
Por motivos legales fue imposible reutilizar el nombre "Caifanes" en el nuevo proyecto, así que se eligió "Jaguares" en su lugar.
Como los proyectos generalmente se construyen en patrones similares, una elección lógica podría ser reutilizar los procesos de construcción.
El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R (“Reducir, Reutilizar, Reciclar”).
La tradición divide el tarot en: espadas (pensamiento e inteligencia), bastos (vida y fuego), copas (amor y sentimientos) y oros o pentáculos (naturaleza materia). Aunque este elemento no es forzoso, es importante para reutilizar el aprendizaje de otros tarots.
Ledoux debió de reutilizar una parte de las edificaciones existentes e ideó dos columnatas de orden dórico que conducían a un ninfeo, ornado con urnas invertidas a guisa de jardín, ya que la exigüidad de la parcela no permitía acondicionar uno.
En ingeniería de software, el término también se utiliza para referirse a la manera de trabajo en donde se busca únicamente lograr un desarrollo que dé respuesta al problema en el que se está trabajando, sin dotar al desarrollo de la necesaria modularidad que permita reutilizar sus componentes en el futuro.
Buscador de palabras ?