retumbar


También se encuentra en: Sinónimos.

retumbar

1. v. intr. Hacer gran ruido una cosa los cañonazos retumbaron por toda la ciudad. retronar
2. Sonar una cosa con fuerza, disminuyendo su intensidad los gruñidos del oso retumbaban en el bosque. resonar
3. Reproducirse un sonido en la memoria de una persona sus palabras de odio retumban todavía en mi cabeza. resonar

retumbar

 
intr. Resonar mucho o hacer gran ruido o estruendo una cosa.

retumbar

(retum'baɾ)
verbo intransitivo
producir algo un sonido grave y estruendoso El árbol talado retumbó al caer al suelo.

retumbar


Participio Pasado: retumbado
Gerundio: retumbando

Presente Indicativo
yo retumbo
tú retumbas
Ud./él/ella retumba
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbáis
Uds./ellos/ellas retumban
Imperfecto
yo retumbaba
tú retumbabas
Ud./él/ella retumbaba
nosotros, -as retumbábamos
vosotros, -as retumbabais
Uds./ellos/ellas retumbaban
Futuro
yo retumbaré
tú retumbarás
Ud./él/ella retumbará
nosotros, -as retumbaremos
vosotros, -as retumbaréis
Uds./ellos/ellas retumbarán
Pretérito
yo retumbé
tú retumbaste
Ud./él/ella retumbó
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbasteis
Uds./ellos/ellas retumbaron
Condicional
yo retumbaría
tú retumbarías
Ud./él/ella retumbaría
nosotros, -as retumbaríamos
vosotros, -as retumbaríais
Uds./ellos/ellas retumbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retumbara
tú retumbaras
Ud./él/ella retumbara
nosotros, -as retumbáramos
vosotros, -as retumbarais
Uds./ellos/ellas retumbaran
yo retumbase
tú retumbases
Ud./él/ella retumbase
nosotros, -as retumbásemos
vosotros, -as retumbaseis
Uds./ellos/ellas retumbasen
Presente de Subjuntivo
yo retumbe
tú retumbes
Ud./él/ella retumbe
nosotros, -as retumbemos
vosotros, -as retumbéis
Uds./ellos/ellas retumben
Futuro de Subjuntivo
yo retumbare
tú retumbares
Ud./él/ella retumbare
nosotros, -as retumbáremos
vosotros, -as retumbareis
Uds./ellos/ellas retumbaren
Imperativo
retumba (tú)
retumbe (Ud./él/ella)
retumbad (vosotros, -as)
retumben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retumbado
tú habías retumbado
Ud./él/ella había retumbado
nosotros, -as habíamos retumbado
vosotros, -as habíais retumbado
Uds./ellos/ellas habían retumbado
Futuro Perfecto
yo habré retumbado
tú habrás retumbado
Ud./él/ella habrá retumbado
nosotros, -as habremos retumbado
vosotros, -as habréis retumbado
Uds./ellos/ellas habrán retumbado
Pretérito Perfecto
yo he retumbado
tú has retumbado
Ud./él/ella ha retumbado
nosotros, -as hemos retumbado
vosotros, -as habéis retumbado
Uds./ellos/ellas han retumbado
Condicional Anterior
yo habría retumbado
tú habrías retumbado
Ud./él/ella habría retumbado
nosotros, -as habríamos retumbado
vosotros, -as habríais retumbado
Uds./ellos/ellas habrían retumbado
Pretérito Anterior
yo hube retumbado
tú hubiste retumbado
Ud./él/ella hubo retumbado
nosotros, -as hubimos retumbado
vosotros, -as hubísteis retumbado
Uds./ellos/ellas hubieron retumbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retumbado
tú hayas retumbado
Ud./él/ella haya retumbado
nosotros, -as hayamos retumbado
vosotros, -as hayáis retumbado
Uds./ellos/ellas hayan retumbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retumbado
tú hubieras retumbado
Ud./él/ella hubiera retumbado
nosotros, -as hubiéramos retumbado
vosotros, -as hubierais retumbado
Uds./ellos/ellas hubieran retumbado
Presente Continuo
yo estoy retumbando
tú estás retumbando
Ud./él/ella está retumbando
nosotros, -as estamos retumbando
vosotros, -as estáis retumbando
Uds./ellos/ellas están retumbando
Pretérito Continuo
yo estuve retumbando
tú estuviste retumbando
Ud./él/ella estuvo retumbando
nosotros, -as estuvimos retumbando
vosotros, -as estuvisteis retumbando
Uds./ellos/ellas estuvieron retumbando
Imperfecto Continuo
yo estaba retumbando
tú estabas retumbando
Ud./él/ella estaba retumbando
nosotros, -as estábamos retumbando
vosotros, -as estabais retumbando
Uds./ellos/ellas estaban retumbando
Futuro Continuo
yo estaré retumbando
tú estarás retumbando
Ud./él/ella estará retumbando
nosotros, -as estaremos retumbando
vosotros, -as estaréis retumbando
Uds./ellos/ellas estarán retumbando
Condicional Continuo
yo estaría retumbando
tú estarías retumbando
Ud./él/ella estaría retumbando
nosotros, -as estaríamos retumbando
vosotros, -as estaríais retumbando
Uds./ellos/ellas estarían retumbando
Sinónimos

retumbar

intransitivo
Traducciones

retumbar

boom, roar, roll, to resound, din, drone, reverberate, thud

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

VI
1. [artillería] → to boom, thunder; [trueno] → to roll, crash
la cascada retumbaba a lo lejosthe waterfall roared in the distance
2. [voz, pasos] → to echo
la caverna retumbaba con nuestros pasosthe cave echoed with our steps
sus palabras retumban en mi cabezahis words are still reverberating in my mind
Ejemplos ?
Se habían, por abreviar algo el camino, desviado del real hacia un sendero, cuando un llanto se oyó sonar vecino, que hizo retumbar el bosque entero.
Al atardecer tomaban una barca cubierta y se iban a cenar a una isla. Era la hora en que se oye al lado de los astilleros retumbar el mazo de los calafateadores contra el casco de los barcos.
Roncaba, pues, su reluciente majestad, haciendo retumbar las bóvedas; y Mercurio, que se había quedado traspuesto en un chiribitil cercano, dábase a Plutón, por no darse al diablo, viendo que los bufidos de su hermano no le dejaban pegar los ojos.
¡Palomioo!» Y picanean con rabia, haciendo retumbar, en la llanura, juramentos tan enérgicamente sonoros y tan poderosamente expresivos que parecen con ellos, soliviar la rueda, enderezar la carreta que bambolea, e impedir la catástrofe.
A cada relámpago precedido de un trueno lejano que parecía retumbar en profundidades cavernosas, se les veía avanzar como dos formidables ejércitos, o como montes y ciudades que intentan por el aire atravesar el espacio.
De tal suerte habló. Los argivos, con agudos gritos que hacían retumbar horriblemente las naves, aplaudieron el discurso del divino Odiseo.
Una luz brilló a lo lejos en la galería y luego se oyó el chirrido de las ruedas sobre la vía, mientras un trote pesado y rápido hacía retumbar el suelo.
Después de lanzar al aire esta exclamación, que hizo retumbar la estrecha saluca de la Rectoral, el Arcipreste Lobato tomó un polvo de rapé superior, de una caja de plata muy ricamente labrada, que tenía abierta sobre la mesa de encina de anchas alas, la cual se cerraba y abría con majestuosa pesadumbre.
Antes como ahora, el bramido del torrente y el retumbar del trueno se habrán unido en sublime armonía al susurro del arroyo y al suspirar de la brisa que juguetea con las flores amarillas del desierto.
El pendón de concordia al aire ondea, al ronco retumbar del bronce duro; y entre el rumor de armónicos cantares torna Fernando a sus augustos lares.
Por su parte, el nombre francés estampie deriva de estamper, que puede aludir a estampar (dar una patada en el suelo), retumbar o girar.
Enfurecido por su derrota, Helicón arrancó una roca de la montaña, haciéndola retumbar, y quejándose lastimosamente la golpeó resquebrajándola en cientos de piedras, lo que explicaría la orografía de la zona.