retumbar

(redireccionado de retumba)
También se encuentra en: Sinónimos.

retumbar

1. v. intr. Hacer gran ruido una cosa los cañonazos retumbaron por toda la ciudad. retronar
2. Sonar una cosa con fuerza, disminuyendo su intensidad los gruñidos del oso retumbaban en el bosque. resonar
3. Reproducirse un sonido en la memoria de una persona sus palabras de odio retumban todavía en mi cabeza. resonar

retumbar

 
intr. Resonar mucho o hacer gran ruido o estruendo una cosa.

retumbar

(retum'baɾ)
verbo intransitivo
producir algo un sonido grave y estruendoso El árbol talado retumbó al caer al suelo.

retumbar


Participio Pasado: retumbado
Gerundio: retumbando

Presente Indicativo
yo retumbo
tú retumbas
Ud./él/ella retumba
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbáis
Uds./ellos/ellas retumban
Imperfecto
yo retumbaba
tú retumbabas
Ud./él/ella retumbaba
nosotros, -as retumbábamos
vosotros, -as retumbabais
Uds./ellos/ellas retumbaban
Futuro
yo retumbaré
tú retumbarás
Ud./él/ella retumbará
nosotros, -as retumbaremos
vosotros, -as retumbaréis
Uds./ellos/ellas retumbarán
Pretérito
yo retumbé
tú retumbaste
Ud./él/ella retumbó
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbasteis
Uds./ellos/ellas retumbaron
Condicional
yo retumbaría
tú retumbarías
Ud./él/ella retumbaría
nosotros, -as retumbaríamos
vosotros, -as retumbaríais
Uds./ellos/ellas retumbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retumbara
tú retumbaras
Ud./él/ella retumbara
nosotros, -as retumbáramos
vosotros, -as retumbarais
Uds./ellos/ellas retumbaran
yo retumbase
tú retumbases
Ud./él/ella retumbase
nosotros, -as retumbásemos
vosotros, -as retumbaseis
Uds./ellos/ellas retumbasen
Presente de Subjuntivo
yo retumbe
tú retumbes
Ud./él/ella retumbe
nosotros, -as retumbemos
vosotros, -as retumbéis
Uds./ellos/ellas retumben
Futuro de Subjuntivo
yo retumbare
tú retumbares
Ud./él/ella retumbare
nosotros, -as retumbáremos
vosotros, -as retumbareis
Uds./ellos/ellas retumbaren
Imperativo
retumba (tú)
retumbe (Ud./él/ella)
retumbad (vosotros, -as)
retumben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retumbado
tú habías retumbado
Ud./él/ella había retumbado
nosotros, -as habíamos retumbado
vosotros, -as habíais retumbado
Uds./ellos/ellas habían retumbado
Futuro Perfecto
yo habré retumbado
tú habrás retumbado
Ud./él/ella habrá retumbado
nosotros, -as habremos retumbado
vosotros, -as habréis retumbado
Uds./ellos/ellas habrán retumbado
Pretérito Perfecto
yo he retumbado
tú has retumbado
Ud./él/ella ha retumbado
nosotros, -as hemos retumbado
vosotros, -as habéis retumbado
Uds./ellos/ellas han retumbado
Condicional Anterior
yo habría retumbado
tú habrías retumbado
Ud./él/ella habría retumbado
nosotros, -as habríamos retumbado
vosotros, -as habríais retumbado
Uds./ellos/ellas habrían retumbado
Pretérito Anterior
yo hube retumbado
tú hubiste retumbado
Ud./él/ella hubo retumbado
nosotros, -as hubimos retumbado
vosotros, -as hubísteis retumbado
Uds./ellos/ellas hubieron retumbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retumbado
tú hayas retumbado
Ud./él/ella haya retumbado
nosotros, -as hayamos retumbado
vosotros, -as hayáis retumbado
Uds./ellos/ellas hayan retumbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retumbado
tú hubieras retumbado
Ud./él/ella hubiera retumbado
nosotros, -as hubiéramos retumbado
vosotros, -as hubierais retumbado
Uds./ellos/ellas hubieran retumbado
Presente Continuo
yo estoy retumbando
tú estás retumbando
Ud./él/ella está retumbando
nosotros, -as estamos retumbando
vosotros, -as estáis retumbando
Uds./ellos/ellas están retumbando
Pretérito Continuo
yo estuve retumbando
tú estuviste retumbando
Ud./él/ella estuvo retumbando
nosotros, -as estuvimos retumbando
vosotros, -as estuvisteis retumbando
Uds./ellos/ellas estuvieron retumbando
Imperfecto Continuo
yo estaba retumbando
tú estabas retumbando
Ud./él/ella estaba retumbando
nosotros, -as estábamos retumbando
vosotros, -as estabais retumbando
Uds./ellos/ellas estaban retumbando
Futuro Continuo
yo estaré retumbando
tú estarás retumbando
Ud./él/ella estará retumbando
nosotros, -as estaremos retumbando
vosotros, -as estaréis retumbando
Uds./ellos/ellas estarán retumbando
Condicional Continuo
yo estaría retumbando
tú estarías retumbando
Ud./él/ella estaría retumbando
nosotros, -as estaríamos retumbando
vosotros, -as estaríais retumbando
Uds./ellos/ellas estarían retumbando
Sinónimos

retumbar

intransitivo
Traducciones

retumbar

boom, roar, roll, to resound, din, drone, reverberate, thud

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

VI
1. [artillería] → to boom, thunder; [trueno] → to roll, crash
la cascada retumbaba a lo lejosthe waterfall roared in the distance
2. [voz, pasos] → to echo
la caverna retumbaba con nuestros pasosthe cave echoed with our steps
sus palabras retumban en mi cabezahis words are still reverberating in my mind
Ejemplos ?
-Dejadme subir al menos hasta las altas barandas; ¡dejadme subir!, dejadme, hasta las verdes barandas. Barandales de la luna por donde retumba el agua.
Comprende que su amor es imposible, que el mar la acopia en su convulso seno, y se contempla en el cristal movible del monstruo azul, en que retumba el trueno.
¿Quién habla dentro de ellas con tan gigante voz Cuando retumba el trueno y cuando va bravía Rugiendo por su vientre la tempestad veloz?
¡Profanación impía! Inícua afrenta A una raza que cubre el mismo cielo. Retumba el trueno, estalla la tormenta, Viste la humanidad crespon de duelo.
Mas brama en este punto la marina, retumba el bosque atrás que la rodea, y ve surgir del agua un mostruo fiero que esconde bajo el vientre el mar entero.
De la chicharra el chirrido allá a lo lejos se escucha, que la tormenta vecina con áspero canto anuncia: y el eco sordo y lejano del trueno, que en las alturas de nube en nube se arrastra, de nube en nube retumba.
Ya llegan! Y plantas y flores sacuden el polvo y al goce se aprestan, y en tanto, en la nube que entolda el espacio retumba la orquesta.
e algún tiempo a esta parte se ha establecido en Madrid, y no sé si en alguna otra ciudad española, la costumbre de llevar a las iglesias, cuando se celebra la misa mayor del Sábado de Gloria, jaulas con pajaritos; y en el momento en que suenan las campanillas y retumba el órgano, tras el silencio ritual de los días anteriores, son abiertas las cárceles de alambre para que las avecitas salgan volando.
Y el viento, aturdido, con risa estridente responde a sus quejas; y en tanto en la nube que entolda el espacio retumba la orquesta.
- El ejército De trompas y de atambores retumba marcial estruendo, que en las torres de Pavía repite gozoso el eco, porque a libertarlas viene de largo y penoso cerco el ejército del César contra el del francés soberbio.
La noticia que en voz baja anunció la camarera, creció al punto, y como trueno que al orbe asombra y aterra, ya por Toledo retumba, helando a todos las venas, partiendo los corazones, trastornando las cabezas.
En las nubes retumba despeñado El carro del Señor, y de sus ruedas Brota el rayo veloz, se precipita, Hiere y aterra a suelo, Y su lívida luz inunda el cielo.