retribuir

(redireccionado de retribuidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

retribuir

(Del lat. retribuere.)
v. tr. ECONOMÍA Pagar a una persona por un trabajo, servicio o favor retribuiré a mis empleados con un buen sueldo. pagar, remunerar
NOTA: Se conjuga como: huir

retribuir

 
tr. Recompensar o pagar [un servicio, favor, etc.].
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

retribuir

(retɾiβu'iɾ)
verbo transitivo
recompensar mediante el pago de dinero un trabajo, servicio o favor Retribuyó generosamente un favor recibido.

retribuir


Participio Pasado: retribuido
Gerundio: retribuyendo

Presente Indicativo
yo retribuyo
tú retribuyes
Ud./él/ella retribuye
nosotros, -as retribuimos
vosotros, -as retribuís
Uds./ellos/ellas retribuyen
Imperfecto
yo retribuía
tú retribuías
Ud./él/ella retribuía
nosotros, -as retribuíamos
vosotros, -as retribuíais
Uds./ellos/ellas retribuían
Futuro
yo retribuiré
tú retribuirás
Ud./él/ella retribuirá
nosotros, -as retribuiremos
vosotros, -as retribuiréis
Uds./ellos/ellas retribuirán
Pretérito
yo retribuí
tú retribuiste
Ud./él/ella retribuyó
nosotros, -as retribuímos
vosotros, -as retribuisteis
Uds./ellos/ellas retribuyeron
Condicional
yo retribuiría
tú retribuirías
Ud./él/ella retribuiría
nosotros, -as retribuiríamos
vosotros, -as retribuiríais
Uds./ellos/ellas retribuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retribuyera
tú retribuyeras
Ud./él/ella retribuyera
nosotros, -as retribuyéramos
vosotros, -as retribuyerais
Uds./ellos/ellas retribuyeran
yo retribuyese
tú retribuyeses
Ud./él/ella retribuyese
nosotros, -as retribuyésemos
vosotros, -as retribuyeseis
Uds./ellos/ellas retribuyesen
Presente de Subjuntivo
yo retribuya
tú retribuyas
Ud./él/ella retribuya
nosotros, -as retribuyamos
vosotros, -as retribuyáis
Uds./ellos/ellas retribuyan
Futuro de Subjuntivo
yo retribuyere
tú retribuyeres
Ud./él/ella retribuyere
nosotros, -as retribuyéremos
vosotros, -as retribuyereis
Uds./ellos/ellas retribuyeren
Imperativo
retribuye (tú)
retribuya (Ud./él/ella)
retribuid (vosotros, -as)
retribuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retribuido
tú habías retribuido
Ud./él/ella había retribuido
nosotros, -as habíamos retribuido
vosotros, -as habíais retribuido
Uds./ellos/ellas habían retribuido
Futuro Perfecto
yo habré retribuido
tú habrás retribuido
Ud./él/ella habrá retribuido
nosotros, -as habremos retribuido
vosotros, -as habréis retribuido
Uds./ellos/ellas habrán retribuido
Pretérito Perfecto
yo he retribuido
tú has retribuido
Ud./él/ella ha retribuido
nosotros, -as hemos retribuido
vosotros, -as habéis retribuido
Uds./ellos/ellas han retribuido
Condicional Anterior
yo habría retribuido
tú habrías retribuido
Ud./él/ella habría retribuido
nosotros, -as habríamos retribuido
vosotros, -as habríais retribuido
Uds./ellos/ellas habrían retribuido
Pretérito Anterior
yo hube retribuido
tú hubiste retribuido
Ud./él/ella hubo retribuido
nosotros, -as hubimos retribuido
vosotros, -as hubísteis retribuido
Uds./ellos/ellas hubieron retribuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retribuido
tú hayas retribuido
Ud./él/ella haya retribuido
nosotros, -as hayamos retribuido
vosotros, -as hayáis retribuido
Uds./ellos/ellas hayan retribuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retribuido
tú hubieras retribuido
Ud./él/ella hubiera retribuido
nosotros, -as hubiéramos retribuido
vosotros, -as hubierais retribuido
Uds./ellos/ellas hubieran retribuido
Presente Continuo
yo estoy retribuyendo
tú estás retribuyendo
Ud./él/ella está retribuyendo
nosotros, -as estamos retribuyendo
vosotros, -as estáis retribuyendo
Uds./ellos/ellas están retribuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve retribuyendo
tú estuviste retribuyendo
Ud./él/ella estuvo retribuyendo
nosotros, -as estuvimos retribuyendo
vosotros, -as estuvisteis retribuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron retribuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba retribuyendo
tú estabas retribuyendo
Ud./él/ella estaba retribuyendo
nosotros, -as estábamos retribuyendo
vosotros, -as estabais retribuyendo
Uds./ellos/ellas estaban retribuyendo
Futuro Continuo
yo estaré retribuyendo
tú estarás retribuyendo
Ud./él/ella estará retribuyendo
nosotros, -as estaremos retribuyendo
vosotros, -as estaréis retribuyendo
Uds./ellos/ellas estarán retribuyendo
Condicional Continuo
yo estaría retribuyendo
tú estarías retribuyendo
Ud./él/ella estaría retribuyendo
nosotros, -as estaríamos retribuyendo
vosotros, -as estaríais retribuyendo
Uds./ellos/ellas estarían retribuyendo
Traducciones

retribuir

to pay, pay

retribuir

entlohnen

retribuir

retribuire

retribuir

مكافأة

retribuir

奖励

retribuir

獎勵

retribuir

VT
1. (= pagar) → to pay; (= recompensar) → to reward
2. (LAm) [+ favor] → to repay, return
Ejemplos ?
Los servicios profesionales de índole social serán obligatorios y retribuidos en los términos de la ley y con las excepciones que ésta señale.
Los representantes del pueblo serán retribuidos, para que también los obreros puedan formar parte del parlamento del pueblo alemán.
Estos indios estaban mejor retribuidos y no trabajaban durante el día en el desmonte y labor de minas, como lo hacían los demás indígenas.
Referírse a los indígenas es, también, remitir la imaginación a los bosques, a ese inmenso bien con que la naturaleza dotó a México, tan irracionalmente explotado ante la indiferencia casi general y cuyos verdaderos dueños, junta con los trabajadores forestales, son tan mal retribuidos.
Y que los maestros estén retribuidos en forma que no tengan que recurrir a la busca de otros ingresos para completar los medios necesarios para poder vivir con decoro.
Bien entendido, que en este sistema de trabajo ha de procurarse que estén retribuidos los que trabajen de esta forma con arreglo a las exigencias de la vida en su máxima amplitud, y si quedare un margen de beneficios, sean éstos invertidos en fines sociales y de acuerdo con la ideología moderna.
Hoy los canónigos son funcionarios modestísimamente retribuidos, que para sostener el decoro de sus funciones necesitan echar muchas cuentas.
En este sentido, las Administraciones Públicas velarán para que no haya menoscabo en el derecho a la carrera profesional de los funcionarios públicos que hayan sido nombrados altos cargos, miembros del Poder Judicial o de otros órganos constitucionales o estatutarios o que hayan sido elegidos Alcaldes, retribuidos y con dedicación exclusiva, Presidentes de Diputaciones o de Cabildos o Consejos Insulares, Diputados o Senadores de las Cortes Generales y miembros de las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas.
Artículo 55.- Los cargos de diputados y senadores son incompatibles entre sí y con todo empleo o comisión retribuidos con fondos del Fisco, de las municipalidades, de las entidades fiscales autónomas, semifiscales o de las empresas del Estado o en las que el Fisco tenga intervención por aportes de capital, y con toda otra función o comisión de la misma naturaleza.
Artículo 58 .- Los cargos de diputados y senadores son incompatibles entre sí y con todo empleo o comisión retribuidos con fondos del Fisco, de las municipalidades, de las entidades fiscales autónomas, semifiscales o de las empresas del Estado o en las que el Fisco tenga intervención por aportes de capital, y con toda otra función o comisión de la misma naturaleza.
Son funcionarios de carrera quienes, en virtud de nombramiento legal, están vinculados a una Administración Pública por una relación estatutaria regulada por el Derecho Administrativo para el desempeño de servicios profesionales retribuidos de carácter permanente.
CAPÍTULO V Artículo 122.- Los Senadores y los Representantes, después de incorporados a sus respectivas Cámaras, no podrán recibir empleos rentados de los Poderes del Estado, de los Gobiernos Departamentales, de los Entes Autónomos, de los Servicios Descentralizados o de cualquier otro órgano público ni prestar servicios retribuidos por ellos en cualquier forma, sin consentimiento de la Cámara a que pertenezcan, quedando en todos los casos vacante su representación en el acto de recibir el empleo o de prestar el servicio.