retransmitir

(redireccionado de retransmite)

retransmitir

1. v. tr. Volver a transmitir.
2. AUDIOVISUALES Difundir una estación de radio o televisión un programa desde el lugar en que se produce retransmitirán el partido de fútbol en directo. emitir
3. AUDIOVISUALES Explicar o comentar un hecho por radio o televisión no me gusta el periodista que retransmite las carreras ciclistas.
4. AUDIOVISUALES Difundir una estación de radio o televisión una emisión procedente de otro lugar están retransmitiendo imágenes en directo de un canal americano.

retransmitir

 
tr. Enviar o transmitir [un mensaje o información] a través de un medio de comunicación.
Volver a transmitir [algo].

retransmitir

(retɾanzmi'tiɾ)
verbo transitivo
difundir un programa desde el sitio donde se realiza a través de una emisora de radio o televisión retransmitir en directo

retransmitir


Participio Pasado: retransmitido
Gerundio: retransmitiendo

Presente Indicativo
yo retransmito
tú retransmites
Ud./él/ella retransmite
nosotros, -as retransmitimos
vosotros, -as retransmitís
Uds./ellos/ellas retransmiten
Imperfecto
yo retransmitía
tú retransmitías
Ud./él/ella retransmitía
nosotros, -as retransmitíamos
vosotros, -as retransmitíais
Uds./ellos/ellas retransmitían
Futuro
yo retransmitiré
tú retransmitirás
Ud./él/ella retransmitirá
nosotros, -as retransmitiremos
vosotros, -as retransmitiréis
Uds./ellos/ellas retransmitirán
Pretérito
yo retransmití
tú retransmitiste
Ud./él/ella retransmitió
nosotros, -as retransmitimos
vosotros, -as retransmitisteis
Uds./ellos/ellas retransmitieron
Condicional
yo retransmitiría
tú retransmitirías
Ud./él/ella retransmitiría
nosotros, -as retransmitiríamos
vosotros, -as retransmitiríais
Uds./ellos/ellas retransmitirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retransmitiera
tú retransmitieras
Ud./él/ella retransmitiera
nosotros, -as retransmitiéramos
vosotros, -as retransmitierais
Uds./ellos/ellas retransmitieran
yo retransmitiese
tú retransmitieses
Ud./él/ella retransmitiese
nosotros, -as retransmitiésemos
vosotros, -as retransmitieseis
Uds./ellos/ellas retransmitiesen
Presente de Subjuntivo
yo retransmita
tú retransmitas
Ud./él/ella retransmita
nosotros, -as retransmitamos
vosotros, -as retransmitáis
Uds./ellos/ellas retransmitan
Futuro de Subjuntivo
yo retransmitiere
tú retransmitieres
Ud./él/ella retransmitiere
nosotros, -as retransmitiéremos
vosotros, -as retransmitiereis
Uds./ellos/ellas retransmitieren
Imperativo
retransmite (tú)
retransmita (Ud./él/ella)
retransmitid (vosotros, -as)
retransmitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retransmitido
tú habías retransmitido
Ud./él/ella había retransmitido
nosotros, -as habíamos retransmitido
vosotros, -as habíais retransmitido
Uds./ellos/ellas habían retransmitido
Futuro Perfecto
yo habré retransmitido
tú habrás retransmitido
Ud./él/ella habrá retransmitido
nosotros, -as habremos retransmitido
vosotros, -as habréis retransmitido
Uds./ellos/ellas habrán retransmitido
Pretérito Perfecto
yo he retransmitido
tú has retransmitido
Ud./él/ella ha retransmitido
nosotros, -as hemos retransmitido
vosotros, -as habéis retransmitido
Uds./ellos/ellas han retransmitido
Condicional Anterior
yo habría retransmitido
tú habrías retransmitido
Ud./él/ella habría retransmitido
nosotros, -as habríamos retransmitido
vosotros, -as habríais retransmitido
Uds./ellos/ellas habrían retransmitido
Pretérito Anterior
yo hube retransmitido
tú hubiste retransmitido
Ud./él/ella hubo retransmitido
nosotros, -as hubimos retransmitido
vosotros, -as hubísteis retransmitido
Uds./ellos/ellas hubieron retransmitido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retransmitido
tú hayas retransmitido
Ud./él/ella haya retransmitido
nosotros, -as hayamos retransmitido
vosotros, -as hayáis retransmitido
Uds./ellos/ellas hayan retransmitido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retransmitido
tú hubieras retransmitido
Ud./él/ella hubiera retransmitido
nosotros, -as hubiéramos retransmitido
vosotros, -as hubierais retransmitido
Uds./ellos/ellas hubieran retransmitido
Presente Continuo
yo estoy retransmitiendo
tú estás retransmitiendo
Ud./él/ella está retransmitiendo
nosotros, -as estamos retransmitiendo
vosotros, -as estáis retransmitiendo
Uds./ellos/ellas están retransmitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve retransmitiendo
tú estuviste retransmitiendo
Ud./él/ella estuvo retransmitiendo
nosotros, -as estuvimos retransmitiendo
vosotros, -as estuvisteis retransmitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron retransmitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba retransmitiendo
tú estabas retransmitiendo
Ud./él/ella estaba retransmitiendo
nosotros, -as estábamos retransmitiendo
vosotros, -as estabais retransmitiendo
Uds./ellos/ellas estaban retransmitiendo
Futuro Continuo
yo estaré retransmitiendo
tú estarás retransmitiendo
Ud./él/ella estará retransmitiendo
nosotros, -as estaremos retransmitiendo
vosotros, -as estaréis retransmitiendo
Uds./ellos/ellas estarán retransmitiendo
Condicional Continuo
yo estaría retransmitiendo
tú estarías retransmitiendo
Ud./él/ella estaría retransmitiendo
nosotros, -as estaríamos retransmitiendo
vosotros, -as estaríais retransmitiendo
Uds./ellos/ellas estarían retransmitiendo
Traducciones

retransmitir

to broadcast, broadcast, relay, repeat

retransmitir

relais

retransmitir

реле

retransmitir

التتابع

retransmitir

Реле

retransmitir

继电器

retransmitir

繼電器

retransmitir

Relé

retransmitir

ממסר

retransmitir

リレー

retransmitir

릴레이

retransmitir

VT
1. (TV) → to show, broadcast (Radio) → to broadcast
2. (arcaico) [+ recado] → to relay, pass on
Ejemplos ?
Es llevada a cabo por el autor o por un adversario que intercepta la información y la retransmite, posiblemente como parte de un ataque enmascarado.
Por otra parte, la televisión por cable o de pago también retransmite encuentros, y es frecuente que la mayoría de cadenas emitan resúmenes.
En 1983 participa en el Teatro Campoamor de Oviedo en la primera entrega de los Premios Príncipe de Asturias. A este concierto asisten también los Reyes y lo retransmite T.V.E.
En internet se pueden encontrar miles de páginas web en esperanto, cursos, foros, salas de chat, blogs, grupos de debate, vídeos, prensa, etc. En 2011 surgió Muzaiko, la primera radio 24h que retransmite por internet.
México: Se emitió por canal 5 de Televisa de 1985 a 1986 y actualmente se retransmite en Cadena 3.: Serie animada de 1985-1987 Las Nuevas Aventuras de He-Man: Serie animada de 1990 He-Man and the Masters of the Universe (serie de televisión de 2002): Serie animada de 2002-2004: Película animada: Película animada Masters of the Universe: Película de imagen real de 1987 Foro Argentino Dedicado a HE-MAN Y LOS AMOS DEL UNIVERSO.
El 31 de diciembre de 2013 comenzó las emisiones de La 1 HD que retransmite los mismos contenidos que su señal convencional, pero en calidad de imagen 720p.
Sus grandes éxitos en materia de ficción son Pratos combinados (1995-2006), Mareas Vivas (1998-2002) (retransmitida en Telemadrid durante un breve periodo de tiempo doblada al castellano) o, actualmente, Libro de familia (2005-2013) y Padre Casares (estrenada en 2007), Luar (programa que se retransmite todos los viernes, estrenado en 1992) y Lánd Rober (un programa de humor presentado por Roberto Vilar.
(OSPFv2 y v3) AS-External-LSA o LSA de rutas externas a la red. (OSPFv3) Link-LSA o LSA de enlace, que no se retransmite más allá del link del origen.
Con respecto a televisión, uno de los canales de aire es Canal Seis, que retransmite la programación de El Trece de Buenos Aires.
Televisión: Canal 3 Colonia repite Monte Carlo TV y produce "30 Minutos" Noticiero de 21:00 a 22:00, también produce el programa "Colonia esta en tu plato tv" de la Cámara Gastronómica de Colonia y "Entre Ollas y Sartenes" entre otros Canal 6 SODRE repite TNU con muy poco alcance y sin programación propia. Canal 8 Rosario retransmite la Red Uruguaya de TV y con alguna producción propia.
Respecto a la televisión, hay canales televisivos locales con programación propia y otros que retransmiten, en todo o en parte, los canales de Buenos Aires, uno de los cuales es Canal 9 de Paraná que retransmite parte de la programación de El Trece.
El chupinazo es el cohete que se lanza el día 6 de julio de cada año a las doce del mediodía desde el balcón de la casa consistorial de Pamplona para señalar el inicio de las fiestas de san Fermín o sanfermines. Congrega gran número de público y se retransmite en directo por televisión.